Mode d'emploi FELLOWES PULSAR E300

[. . . ] Lue nämä ohjeet ennen käyttöä. Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk. Przed uyciem prosz przeczyta instrukcje. Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun. Ped pouzitím si proctte tyto pokyny. [. . . ] Használat eltt kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat. Leia estas instruções antes da utilização. fellowes. com FRANÇAIS Poignée de perforation Support de document (couvercle) Guide latéral ajustable Roulette d'ajustement du guide latéral Levier de fermeture de l'anneau Support du peigne à anneau métallique Rangement et mesure du document Entrée de papier Bac à déchets Fenêtre Bac à déchets Tiroir de rangement et mesure de document Mâchoire de fermeture de l'anneau métallique CAPACITÉ Capacité de perforation Feuilles de papier 70-80 g Couvertures transparentes 100 à 200 microns 200+ microns Autres couvertures standards 160-270 g 270+ g Capacité du tiroir à rebut 2 feuilles 1 feuille approx. 1 500 feuilles 2 feuilles 1 feuille 15 feuilles Capacité de reliure Diamètre maximum du peigne à anneau métallique Document maximum (80 g) 14 mm c. 130 feuilles A4 34 3: 25, 4 mm oui - rotatif 7, 8 kg 470 x 390 x 130 mm Données techniques Dimensions du papier Fentes de perforation Espacement des fentes Guide de tranche réglable Poids net Dimensions (lxpxh) IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION Veuillez conserver à titre de référence. À lire avant d'utiliser ! DIAMÈTRE DU PEIGNE À ANNEAU MÉTALLIQUE ET VOLUME DES DOCUMENTS En perforant; - assurez-vous que l'appareil est toujours sur une surface stable - testez la perforation sur des feuilles de rebut et fixez le réglage de l'appareil avant de perforer les documents finaux - retirez les agrafes et autres objets métalliques avant de perforer - ne dépassez jamais la performance indiquée de l'appareil mm 6 mm 8 mm 10 mm 11 mm nombre de feuilles 2-35 36-50 51-61 61-80 81-100 100-130 Lors de la reliure; - faites attention aux points de pincement potentiels Vous avez besoin d'aide ? Service à la clientèle. . . . www. fellowes. com Laissez nos experts vous aider à trouver une solution. Appelez toujours Fellowes avant de contacter le point de vente. 12 mm 14 mm 6 INSTALLATION 1 2 3 4 1. Assurez-vous que l'appareil est toujours sur une surface stable. 2. Vérifiez que le plateau de déchets est vide et bien ajusté. 3. Assurezvous que le levier de fermeture de l'anneau métallique est repoussé vers l'arrière. 4. Soulevez la poignée de perforation à sa position verticale. AVANT DE RELIER 1 2 3 1. La semelle est cachée à l'intérieur du document. 8. Vérifiez que l'anneau et la semelle pourront être fermés. La reliure lâche permet la perte des feuilles. Un bonne fermeture assure le maintien des feuilles. 7 CORRIGER UN DOCUMENT RELIÉ La reliure large est un système de reliure sûr. L'ajout de feuilles additionnelles n'est pas possible sans désassembler le document et le relier de nouveau. RETRAIT DES ROGNURES Le bac à déchets se trouve sous l'appareil et vous pouvez y accéder du côté droit. Pour les meilleurs résultats, videz régulièrement le plateau. RANGEMENT Abaissez la poignée de perforation à sa position horizontale. Abaissez le couvercle. DÉPANNAGE Problème Les trous perforés ne sont pas centrés L'appareil ne perfore pas Les trous perforés ne sont pas parallèles à la tranche Trous partiels Bords de trous endommagés Le bac à déchets fuit Les feuilles tombent du document Cause Le guide de tranche n'est pas réglé Blocage Des débris sont coincés sous les emporte-pièces Les feuilles ne sont pas alignées correctement pour le motif de perforations Surcharge possible de l'appareil Le bac à déchets n'est pas inséré correctement ou la « fonction de rafale » est activée L'anneau métallique n'est pas suffisamment fermé Solution Ajustez le guide de tranche jusqu'à ce que le motif des trous soit exact Vérifiez que le plateau de déchets est vide. Vérifiez s'il y a un blocage à l'entrée de papier Prenez un carton rigide et glissez-le à l'entrée de papier. Déplacez le carton de côté pour dégager toutes rognures dans le plateau de déchets Ajustez le guide de tranche et testez-le sur des feuilles de rebut jusqu'à ce que ce soit exact Perforez les couvertures de plastique avec les feuilles de papier. Réduisez le nombre de feuilles à perforer Assurez-vous que le bac à déchets est vide et que la « fonction de rafale » est fermée Vérifiez la fermeture de l'anneau métallique. [. . . ] Réduisez le nombre de feuilles à perforer Assurez-vous que le bac à déchets est vide et que la « fonction de rafale » est fermée Vérifiez la fermeture de l'anneau métallique. Insérez-le dans le mécanisme de fermeture pour améliorer la fermeture de la reliure. GARANTIE Fellowes garantit que toutes les pièces de la perforelieuse sont exemptes de tout vice de matériau ou de fabrication pendant une période de 2 ans à partir de la date d'achat par le consommateur initial. Si une pièce s'avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation, mauvaise manipulation ou réparation non autorisée. [. . . ]