Mode d'emploi FELLOWES STAR 150

[. . . ] · Afin d'éviter tout risque d'électrocution, NE PAS utiliser la plastifieuse près d'une source d'eau et NE PAS renverser d'eau sur la plastifieuse, sur le cordon électrique ou sur la prise murale. · Ne pas laisser le cordon électrique entrer en contact avec une surface chaude. · Ne pas laisser le cordon électrique pendre d'un placard ou d'une étagère. · Ne pas utiliser la plastifieuse si le cordon électrique est endommagé. [. . . ] · En cas d'inutilisation, enrouler le cordon autour des pieds de l'appareil pour faciliter le transport et optimiser le rangement. · Lors de la plastification de documents sensibles à la chaleur (billets, échographies, etc. ), utiliser uniquement des pochettes auto-adhésives en configuration « à froid ». · Utiliser un marqueur effaçable à sec pour écrire sur les pochettes plastifiées. 4 AVANT DE PROCEDER A LA PLASTIFICATION Utiliser les pochettes de la marque Fellowes® pour de meilleurs résultats. Sélectionner la taille de pochette adaptée au document à plastifier. · Brancher l'appareil à la prise murale. · Placer la plastifieuse de façon à garder suffisamment d'espace pour permettre aux documents de traverser librement la machine. ATTENTION : utiliser uniquement des pochettes auto-adhésives lors de la plastification à froid. ETAPES DE LA PLASTIFICATION A FROID 1 2 3 4 5 Faire glisser le bouton d'alimentation sur la position « à froid » et attendre que le voyant vert « prêt à l'emploi » s'allume. Retirer une partie de la feuille Centrer le document sur le côté transparent contre le bord scellé ; les protectrice située sur le document. documents ne peuvent pas être repositionnés une fois plastifiés. Insérer une pochette dans l'entrée de l'appareil, bord scellé en premier. Garder la pochette droite et utiliser le guide pour la centrer. Continuer à retirer la feuille protectrice. Afin d'éviter tout risque de blocage, retirer immédiatement le document plastifié, à l'arrière de la machine. ETAPES DE LA PLASTIFICATION A CHAUD 1 2 3 4 5 Faire glisser le bouton d'alimentation sur la position « à chaud » et attendre que le voyant vert « prêt à l'emploi » s'allume. Placer le document dans la pochette contre le bord scellé. Afin de prévenir tout risque de blocage, utiliser un support lorsque le document est plus petit que la pochette. Insérer une pochette dans l'entrée de l'appareil, bord scellé en premier. Garder la pochette droite et utiliser le guide pour la centrer. Afin d'éviter tout risque de blocage, retirer immédiatement le document plastifié, à l'arrière de la machine. Le laisser refroidir sur une surface plane pendant quelques secondes. Avant d'éteindre la plastifieuse, faire passer la feuille vierge de nettoyage/support dans la machine pour nettoyer l'unité. DÉPANNAGE Problème Le voyant vert « prêt à l'emploi » s'éteint après une période prolongée. Vous pouvez avoir d'autres droits légaux qui peuvent varier. La durée, les termes et les conditions de cette garantie sont valables dans le monde entier, sauf où des différentes limitations, restrictions ou conditions peuvent être requises d'après les lois locales. Pour obtenir des renseignements détaillés ou un service dans le cadre de cette garantie, rendez-vous à la représentation Fellowes la plus près indiquée à la dernière page de ce Manuel utilisateur, ou votre commerçant local. 5 W. E. E. E. English This product is classified as Electrical and Electronic Equipment. Should the time come for you to dispose of this product please ensure that you do so in accordance with the European Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and in compliance with local laws relating to this directive. For more information on the WEEE Directive please visit www. fellowesinternational. com/WEEE French Ce produit est classé dans la catégorie « Équipement électrique et électronique ». Lorsque vous déciderez de vous en débarrasser, assurez-vous d'être en parfaite conformité avec la directive européenne relative à la gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), et avec les lois de votre pays liées à cette directive. Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur www. fellowesinternational. com/WEEE Spanish Se clasifica este producto como Equipamiento Eléctrico y Electrónico. Si llegase el momento de deshacerse de este producto, asegúrese que lo hace cumpliendo la Directiva Europea sobre Residuos de Equipamiento Eléctrico y Electrónico (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y las leyes locales relacionadas con esta directiva. Para más información acerca de la Directiva WEEE, visite www. fellowesinternational. com/WEEE German Dieses Produkt ist als Elektro- und Elektronikgerät klassifiziert. Wenn Sie dieses Gerät eines Tages entsorgen müssen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie dies gemäß der Europäischen Richtlinie zu Sammlung und Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE) und in Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung in bezug auf diese Richtlinie tun. Mehr Informationen zur WEEE-Richtlinie finden Sie unter: www. fellowesinternational. com/WEEE Italian Questo prodotto è classificato come Dispositivo Elettrico ed Elettronico. [. . . ] Hvis du har tenkt å bortskaffe dette produktet, vennligst se til at du gjør dette i overensstemmelse med det europeiske WEEEdirektivet (Waste of Electrical and Electronic Equipment) og ifølge lokalt lovverk forbundet med dette direktivet. For mer informasjon om WEEE-direktivet, vennligst besøk www. fellowesinternational. com/WEEE Polish Ten produkt zostal zaklasyfikowany do grupy urzdze elektrycznych i elektronicznych. W celu pozbycia si zuytego sprztu bdcego w Pastwa posiadaniu naley postpowa zgodnie z Europejsk Dyrektyw w sprawie zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz z lokalnie obowizujcym prawem. Wicej informacji znajdziecie Pastwo na stronie www: www. fellowesinternational. com/WEEE Russian . [. . . ]