Mode d'emploi FERRARI 308QV WORKSHOP MANUAL

[. . . ] DEUTSCH Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. ITALIANO Prima di utilizzare l’unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futuro. NEDERLANDS Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruiksinstructies grondig en bewaar ze voor toekomstig gebruik. QUICK GUIDE GUIDE RAPIDE GUÍA RÁPIDA KURZANLEITUNG GUIDA RAPIDA SNELLE GIDS © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. [. . . ] Ne pas ouvrir la fenêtre ou la porte pendant longtemps au cours du fonctionnement en mode REFROIDISSEMENT/DÉSHUMIDIFICATION. Afin d’éviter de fuites d’eau, veillez à ce que le tuyau de vidange soit correctement raccordé et que la sortie de vidange ne touche pas de gouttière, de récipients et qu’elle n’est pas immergée dans de l’eau. Après une longue période d’utilisation ou après une utilisation avec un appareil à combustibles, aérez régulièrement la pièce. Après une longue période d’utilisation, assurez-vous que le support d’installation n’est pas détérioré afin d’éviter une chute de l’unité. TÉLÉCOMMANDE N’utilisez pas de piles rechargeables (Ni-Cd). Cela pourrait endommager la télécommande. Pour éviter tout dysfonctionnement ou dommages à la télécommande : • Retirez les piles si vous envisagez de ne pas utiliser l’appareil pendant une période prolongée. • De nouvelles piles du même type doivent être insérées en respectant la polarité indiquée. ALIMENTATION Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la fiche afin d’éviter un choc électrique. 13 FRANÇAIS TÉLÉCOMMANDE 4 POUR SÉLECTIONNER LA VITESSE DU VENTILATEUR (5 OPTIONS) FAN SPEED Distance maximale : 8 m • Pour AUTO, la vitesse du ventilateur intérieur est automatiquement ajustée en fonction du mode de fonctionnement. 5 TÉMOIN POWER (Jaune) TIMER (Orange) POUR AJUSTER L’ORIENTATION VERTICALE DU FLUX D’AIR (5 OPTIONS) AIR SWING • Permet de ventiler la pièce. • En mode REFROIDISSEMENT/DÉSHUMIDIFICATION, si AUTO est défini, le volet oscille automatiquement vers le haut et vers le bas. Chauffage Appuyer à nouveau jusqu’à entendre 2 bips, puis relâcher. Appuyez sur la touche pour mettre l’appareil hors tension. 8 FILTRE SUPER ALLERU-BUSTER Aspirez le filtre anti-allergènes «super alleru-buster». • Aspirez le filtre si nécessaire. • Changez le filtre tous les 10 ans et remplacez tous les filtres endommagés. Nº de référence: CZ-SA16P 9 FILTRE À AIR • Appuyez sur chaque extrémité du panneau avant pour bien le refermer. 3 4 5 RÉCEPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE AILETTE EN ALUMINIUM VOLETS DE DIRECTION DU FLUX D’AIR HORIZONTAL • Ajustable manuellement. VOLET DE DIRECTION DU FLUX D’AIR VERTICAL • Ne faites pas de réglage manuellement. 6 16 • Il est recommandé de nettoyer les filtres à air toutes les deux semaines. • Lavez/rincez les filtres avec précaution avec de l’eau afin d’éviter d’endommager leur surface. • Séchez complètement les filtres à l’ombre, à distance du feu ou de la lumière directe du soleil. • Si le filtre est endommagé, remplacez-le immédiatement. DÉPANNAGE Les рhénomènes suivants ne correspondent pas à un dysfonctionnement. [. . . ] • Utilisez le bouton automatique d’arrêt et de marche OFF/ON pour choisir l’opération de refroidissement/ réchauffement, après 15 minutes d’opération, il est normal d’avoir la différence suivante de température entre la prise d’air et la sortie de bouches d’aération : Refroidissement : ≥ 8°C Chauffage : ≥ 14°C PRÉPARATION EN CAS D’INUTILISATION PROLONGÉE • Une autre solution consiste à activer le mode Chauffage pendant 2 à 3 heures pour éliminer en profondeur l’humidité restée dans les pièces internes afin d’éviter la formation de moisissures. • Coupez d’alimentation et débranchez. • Retirez les piles de la télécommande. PIECES NON SUSCEPTIBLES D’ETRE REPAREES PAR VOS SOINS COUPEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET DÉBRANCHEZ LA PRISE, puis contactez un revendeur agréé dans les conditions suivantes : • Bruits anormaux pendant la mise en service. [. . . ]