Mode d'emploi FRANCE TELECOM AGORIS 7120 NET

[. . . ] ! ! *23680584-5* Sstitre-1 1 25/01/02, 11:29 2 COUV 23680584-5. fm Page 3 Lundi, 4. mars 2002 1:15 13 9XH G·HQVHPEOH GX ID[ Couvercle d'accès au scanner à plat Capot analyse Vitre du scanner à plat Pupitre Réceptacle des documents analysés Support (Option) Lecteur carte à puce Guide papier réglable Chargeur des documents à analyser Sortie des feuilles imprimées Capot supérieur imprimante Bouton d'ouverture du capot supérieur imprimante Bac papier imprimante Noir Date en cours : 4 mars 2002 G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC AGORIS7120 Monoligne_7150 bi-ligne LAN (3720) EGT\2 COUV 23680584-5. fm Liasse 23680584-5. book Page 1 Lundi, 4. Voyant "Messages Fax" : Allumé : indique que le télécopieur est programmé en répondeur-fax Clignotant : message reçu en répondeur-fax 2. Icône de "Ligne 1" : Allumée : communication en cours Clignotante : établissement de communication. [. . . ] Pour exporter le répertoire, MENU : 18 - RÉPERTOIRE / EXPORTATION + Saisissez l'adresse e-mail du PC ou d'un autre fax vers lequel vous souhaitez exporter le répertoire de correspondants. Vous pouvez exporter le répertoire vers plusieurs fax en même temps (reportez-vous au paragraphe Numéroter, page 5-3). + Validez par OK. + Répétez l'opération autant de fois que nécessaire, par exemple pour disposer des mêmes répertoires sur tous vos fax si vous en avez plusieurs, ou pour envoyer le même fichier à plusieurs utilisateurs PC de votre réseau local. 4-8 Date en cours : 4 mars 2002 G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC AGORIS7120 Monoligne_7150 bi-ligne LAN (3720) EGT\Répertoire. fm Liasse 23680584-5. book Page 1 Lundi, 4. mars 2002 1:05 13 7, /, 6$7, 21 (192<(5 Les fax transmis via le réseau téléphonique sont émis à partir du chargeur ou de la mémoire. Les documents transmis via Internet sont d'abord mis en mémoire et transmis lors de la connexion à Internet. 0, 6( (1 3/$&( '8 '2&80(17 Votre appareil est composé d'un scanner comportant deux modes de lecture des documents originaux : le scanner à plat et le scanner à défilement. Le scanner à plat vous permet de scanner des documents reliés (livre, encyclopédie . . . ). 5-1 Date en cours : 4 mars 2002 G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC AGORIS7120 Monoligne_7150 bi-ligne LAN (3720) EGT\Utilisation. fm Liasse 23680584-5. book Page 2 Lundi, 4. mars 2002 1:05 13 Utilisation 6FDQQHU j GpILOHPHQW Guide papier + Positionnez vos documents originaux sur le chargeur de document : - face imprimée en dessous, - 1ère page en dessous de la pile. + Ajustez le guide papier à la largeur du document. + L'opération terminée, récupérez vos documents originaux sur le réceptacle des documents analysés. 6FDQQHU j SODW Couvercle d'accès au scanner à plat + Soulevez le couvercle d'accès au scanner à plat. + Positionnez votre document original, en respectant l'origine, face imprimée sur la vitre. + Refermez le couvercle d'accès au scanner à plat. Vue de dessus du scanner à plat Remarque : Les coordonnées du destinataire étant généralement inscrites sur le document à émettre, vous pouvez aussi numéroter avant de placer le document dans le chargeur. &+2, 6, 5 5pVROXWLRQ /$ 5e62/87, 21/( &2175$67( Vous disposez de 4 modes d'analyse pour émettre vos documents. Le choix du mode dépend du document à émettre : · Mode Normal, symbolisé par Norm en dessous de l'écran d'affichage, est à utiliser pour des documents de bonne qualité sans dessins ni petits détails, · Mode Fin, symbolisé par Fin en dessous de l'écran d'affichage, est à utiliser pour des documents comportant des dessins ou des petits caractères, 5-2 Date en cours : 4 mars 2002 G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC AGORIS7120 Monoligne_7150 bi-ligne LAN (3720) EGT\Utilisation. fm Liasse 23680584-5. book Page 3 Lundi, 4. mars 2002 1:05 13 Utilisation · Mode Super Fin, symbolisé par SFin en dessous de l'écran d'affichage, est à utiliser pour des documents comportant des dessins (aux traits très fins) ou des caractères de très petite taille (à condition que le fax récepteur puisse les traiter), · Mode Photo symbolisé par Photo en dessous de l'écran d'affichage, est à utiliser pour des documents photographiques. Pour sélectionner le mode de résolution : + Appuyez sur la touche autant de fois que nécessaire pour sélectionner le mode désiré. Une icône g sur l'écran indique le mode sélectionné. Vous pouvez régler le contraste si votre document est trop clair ou trop foncé. Si le document est clair, il faut augmenter le contraste. S'il est foncé, il faut le diminuer. Pour sélectionner le contraste : + Appuyez sur la touche Une icône g autant de fois que nécessaire pour choisir le contraste souhaité. sur l'écran indique le contraste choisi. 180e527(5 $ SDUWLU GX UpSHUWRLUH 3DU QXPpURWDWLRQ DOSKDEpWLTXH + Entrez directement à l'aide du clavier alphabétique, les premières lettres du nom de votre correspondant, ajoutez des lettres jusqu'à l'affichage du nom complet du correspondant désiré. + Appuyez sur la touche puis . Votre fax affiche les correspondants et les listes de correspondants du répertoire selon l'ordre alphabétique croissant du nom de vos correspondants ou listes de correspondants. les listes de correspondants et venir vous positionner sur le correspondant ou la liste de correspondants désiré(e). ou + Entrez le numéro attribué au correspondant ou à la liste de correspondants désiré(e). L'écran affiche le nom du correspondant ou de la liste de correspondants associé(e) au numéro attribué choisi. 5-3 Date en cours : 4 mars 2002 G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC AGORIS7120 Monoligne_7150 bi-ligne LAN (3720) EGT\Utilisation. fm Sécurité Maintenance + Utilisez les touches 5 ou 6 du navigateur pour faire défiler tous les correspondants et Utilisation 3DU QXPpUR DWWULEXp Répertoire Configuration Prise en mains &RQWUDVWH Installation Sommaire Liasse 23680584-5. book Page 4 Lundi, 4. mars 2002 1:05 13 Utilisation $ SDUWLU GH OD WRXFKH ELV Vous pouvez rappeler un numéro parmi les dix derniers numéros de correspondant fax ou Internet que vous avez composé. 3RXU XQ QXPpUR GH ID[ 7HO GDQV OH UpSHUWRLUH + Appuyez sur la touche . L'écran affiche le dernier numéro utilisé. + Utilisez les touches 5 ou 6 du navigateur pour éventuellement sélectionner un autre numéro. 3RXU XQH DGUHVVH (PDLO + Appuyez sur la touche @ puis sur la touche . L'écran affiche la dernière adresse E-mail utilisée. + Utilisez les touches 5 ou 6 du navigateur pour éventuellement sélectionner une autre adresse E-mail. 9HUV SOXVLHXUV GHVWLQDWDLUHV Vous pouvez numéroter pour émettre simultanément un document vers plusieurs destinataires. Attention - Ceci ne peut se faire que si votre appareil est paramétré pour émettre depuis la mémoire (reportez-vous au paragraphe Type de chargement des documents, page 3-4). + Entrez le numéro du fax ou l'adresse E-mail, ou utilisez le répertoire ou la touche (reportez-vous aux paragraphes précédents), + appuyez sur la touche liste de correspondants, et entrez le numéro du deuxième correspondant ou de la deuxième + répétez cette dernière étape pour tous les correspondants ou listes de correspondants désirés (10 correspondants ou listes de correspondants au maximum) (0, 66, 21 3$5 /( 5e6($8 7e/e3+21, 48( 57& 0RGH G·XWLOLVDWLRQ GHV OLJQHV WpOpSKRQLTXHV PRGqOH $*25, 6  En émission, votre télécopieur offre pour les 2 lignes, les 4 modes d'utilisation suivants: 1. Mode Automatique : choix de la ligne d'émission selon les disponibilités. Mode Manuel : choix de la ligne d'émission par l'opérateur dans les différents bordereaux d'émission. [. . . ] Vérifiez que le document n'est pas trop épais (50 feuilles de papier de 80 g/m2). 6-20 Date en cours : 4 mars 2002 G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC AGORIS7120 Monoligne_7150 bi-ligne LAN (3720) EGT\Maintenance. fm Liasse 23680584-5. book Page 21 Lundi, 4. mars 2002 1:05 13 Maintenance &$5$&7e5, 67, 48(6 Type d'appareil : Télécopieur couleur de bureau, rapide, fonctionnant avec tous les appareils de groupe 3 selon les recommandations du UIT-T. &$5$&7e5, 67, 48(6 Dimensions hors réceptacles : '( /·$33$5(, / Scanner L : 495 mm P : 440 mm H : 180 mm Poids : 10 kg Imprimante L : 436 mm P : 511 mm H : 332 mm Poids : 13 kg Température ambiante admissible : Taux d'humidité admissible : Format du document original : en fonctionnement : 55 W (750 W en impression) en fonctionnement : +10°C à 35°C en fonctionnement : +20% à 80% RH (sans condensation) Largeur : 216 mm max. Hauteur : 297 mm Epaisseur :0, 05 mm à 0, 15 mm (1 feuille) 0, 06 mm à 0, 12 mm (plusieurs feuilles) Capacité Maxi : hauteur du paquet de feuilles 5 mm (soit une capacité normale de 50 pages (80g/m2)) Largeur : 210 mm Longueur : 297 mm papier normal (type photocopieur (80g/m2)) 250 feuilles maxi (80g/m2) (500 feuilles par bac supplémentaire, 2 bacs supplémentaires maximum) Conformes aux recommandations du UIT-T pour télécopieurs du groupe 3 sur tous les réseaux téléphoniques publics commutés (ou équivalents) Scanner à défilement - Scanner à plat : 100 x 200 dpi en mode Normal 200 x 200 dpi en mode Fin 200 x 400 dpi en mode SuperFin Imprimante : 600 x 600 dpi Lecture opto-électronique CIS (scanner à défilement) et CCD (scanner à plat) Procédé d'impression laser sur papier normal En groupe 3 : 33600/14400/12000/9600/7200/4800/ 2400 bps 6-21 Introducteur de documents : Format à la réception (format A4) : Papier de réception : Capacité bac papier : Procédures de transmission : Possibilités de liaison : Résolution de l'image analysée : Système de lecture : Impression : Vitesse de communication : Date en cours : 4 mars 2002 G:\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC AGORIS7120 Monoligne_7150 bi-ligne LAN (3720) EGT\Maintenance. fm Sécurité Maintenance Utilisation Répertoire Configuration Alimentation électrique : Consommation électrique (valeurs maximales) : 220-240 V - 50-60 Hz - 5A Au repos : 35 W Prise en mains Installation Sommaire Liasse 23680584-5. book Page 22 Lundi, 4. mars 2002 1:05 13 Maintenance La durée effective de la transmission pour une page A4 varie de quelques secondes à une minute environ (selon la qualité de la ligne, la vitesse du modem, la quantité d'informations de l'original et la résolution)a. [. . . ]