Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Téléphone
- Fax à papier ordinaire
avec irnprimanle
couleur intb~v&
- Répetition du dernier ?!dafax 1 ou de téléphone sélectionn~. `:I~, `:`: , -, lnçertion d'unelpause entre les ohiffres de I'indicaWet ceux du " "`Y, >(, , , 1x numéro. >,
`\"
+!tilisation d'un numero externe :lorsque le fax'estssonnecté à'un , ' , Y, `:;, , `x çenti-al. **' "`"G - Signal lumineux erreur. indiquant une,
-Ar@t , de, I'opération `ën cours ou d'nrwgndition d'erreur. [. . . ] Lorsque le numéro de téléphone ou le nom que vous recherchez est affiché, passez à l'étape suivante. Pour lancer l'émission.
À chaque
Attendre quelques secondes.
[ "`""`""
NORMAL]
1 - En cours
de frappe
: le nom ou le numéro ~~~ et (3. de votre correspondant en
- En cas d'erreur vous pouvez modifier cours de frappe, à l'aide des touches
2 - Lorsqu'un
numéro
est périmé
ou que le correspondant
a changé
:
- Selon qu'il s'agit d'un numéro enregistré sous une touche rapide ou d'un numéro enregistré sous un code abrégé, reprenez depuis l'étape 1 la séquence correspondante de la procédure "MEl7RE EN MÉMOIRE DES NUMÉROS DE TÉLÉPHONE OU DE TÉLÉCOPIE", en modifiant les étapes 3. 1 et 3. 2 à l'aide des touches $$, ira et oc).
A - Numéros enregistrés à l'aide des touches rapides
I, , xx , , y :x1/, ' sQprim'& ks~coo~dbn&s de, , J , &`, j, , !, x . . `I , ' >, , "1 Appuyer sur la Le message suivant Observations touche : apparaît sur l'afficheur :
I I' ((33 :,
`VOUS p&~ `> , '
:
5 fois
@
[F)
a
1 fois
@J @
(ifiF--] [7]
3 fois
Appuyer sur la touche : ou 1 fois
Le message suivant. apparaît sur l'afficheur
Observations :
:
q
1 fois @. 1 fois . Qg [x"-oc, , , , , , , , , , , , ] (, :y] Pour effacer le nom.
EQ
1 fois
a,
[r-
g;z;ya
Si vous avez d'autres numéros l'étape depuis la séquence 3. Sinon pour quitter le menu : 1 fois
de fax à effacer, procédez
de la même façon en reprenant
6 - Numéros enregistrés à l'aide de la numérotation abrégée
1 fois
@ $@
(EF--] @+-GF]
4 fois
supprimer:
ou
q
1 fois Q& [NUMERO] d, o-ff=`e n"méi-o
Appuyer sur la touche : 1 fois
Le message suivant apparaît sur l'afficheur
Observations :
:
0 0
E 8
I":"""
1 fois
Pour effacer le nom.
E &
PROGR. AUTRE (E) / (S) / 4- / +
: OUI 1
Pour confirmer suppression.
la
Si vous avez d'autres numéros l'étape depuis la séquence 3. Sinon pour quitter le menu : 1 fois
de fax à effacer, procédez
de la même façon en reprenant
Appuyer sur la touche : 5 fois gM 0
Le message suivant apparaît sur l'afficheur
:
[F-j
1 fois
0
gdM
E &
[FEF-)
5 fois
0
E &
rapides
(jE$-)
1 fois
0
qfy
- Pour imprimer
les numéros
: [Zj
1 fois - Pour imprimer
les numéros 2 fois
abrégés
:
- Pour valider
: 1 fois
- Introduisez le document à envoyer dans le chargeur de documents face imprimée vers l'appareil et en-tête vers le bas. - Réglez les guides en fonction de la largeur du document. - Réglages de documents : DOCUMENT PRET NORMAL 3.
(capacite max. : 10 feuilles),
1
de la qualité du document à 2g I
- Réglez le contraste (foncé, clair ou normal) en fonction transmettre par la touche tc) _ - Réglez la résolution (standard, fin, finkemi-tons)
par la touche
- Pour composer
un numéro normal Appuyer sur la touche : 1 fois @ Le message suivant apparaît sur l'afficheur (I:UMPOBER] Observations : Composez le numéro normal (avec ou sans préfixe). Le Galéo 8200 établit la connexion. de régler le :
- Pour composer
un numéro rapide Appuyer sur la touche rapide : 1 fois pendant plus d'une seconde Le message suivant apparaît sur l'afficheur [-iS&--] Observations : Le Galeo 8200 établit la connexion. :
- Pour composer
un numéro abrégé Appuyer sur la touche : 1 fois Le me5sage suivant apparaît sur l'afficheur Observations : Le Galéo 8200 établit la connexion. :
fJ
[-iiEz-]
- Introduisez le document à envoyer dans le chargeur de documents face imprimée vers l'appareil et en-tête vers le bas. - Réglez les guides en fonction de la largeur du document. - Réglages de documents :
(capacité max. : 10 feuilles),
- Réglez le contraste (foncé, clair ou normal) en fonction de la qualité du document transmettre par la touche tF) . - Réglez la résolution (standard, fin, fin/demi-tons) par la touche fq.
à
f$respondànt)
:
1)1 , , , , __~_A"_ , --. . Ix_ _ _ . . I*, x. . . , ->_A , _*_"__s _' I/L-m~, , x Le message suivant Observations Appuyer sur la touche : apparaît sur l'afficheur : `0 * , ( _ _, . , i, l s'est bien effectuée :
, *
". lLs
-**, _, _
:
- Si la transmission
1 fois
iQ$
[r]
Pour afficher le dernier numéro appelé.
1 fois
Pour confirmer l'appel et émettre le document.
- Si la transmission
s'est mal effectuée
au cours du premier
envoi :
a été résolu par votre interlocuteur:
1 - Programmer différée depuis de documents
une émission le chargeur
- Introduisez le document à envoyer dans le chargeur de documents face imprimée vers l'appareil et en-tête vers le bas. - Réglez les guides en fonction de la largeur du document. [. . . ] AVEC STOP 13 ERREUR LORS DE LA RELEVE
Divisez et émettez le document en plusieurs opérations. Retirez le document du chargeur et réintroduisez-le avant de recommencer l'émission. Aucune.
a interrompu
la à
Le fax distant n'a aucun document émettre par relève.
Contactez dant.
votre correspon-
Réexpédiez à partir de la page où le numéro est indiqué par (nn).
E - Messages sur le journal
d'erreur
La machine ne détecte aucune tonalité de ligne ou reçoit des signaux irréguliers.
Vérifiez que la machine est connectée correctement à la ligne et que le combiné est raccroché. Contactez le correspondant et recommencez l'opération. [. . . ]