Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Remarque
: Pour chacune des opérations
l l
que vous allez effectuer
:
1 bip confirmera la bonne exécution de l'opération, 3 bips successifs vous avertiront que l'opération effectuée pas conforme. II vous faudra alors la recommencer.
n'est
Vous venez d'acquérir le Téléphone Fax GALE0 1600 et nous vous en remercions. Si vous possédez un Minitel ou un répondeur-enregistreur, vous pouvez les brancher sur GALE0 1600 : Ainsi GALE0 1600 est à la fois un fax, une imprimante Minitel et un copieur d'appoint. Afin d'utiliser GALE0 1600 efficacement et dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire très attentivement cette notice qui a été rédigée spécialement à votre intention, en tenant compte des suggestions et des remarques exprimées par les utilisateurs. [. . . ] du numéro en mémoire
q q
Appuyez touchesm.
successiyement sur les , @$ , W
Choisissez le N" de la mémoire effacer (OU à 19). Appuyer sur m (2 fois).
à
Le numéro s'affiche.
q q
Appuyez sur 0
de manière répétée
Le'numéro
est effacé.
Appuyez sur w m.
, puis sur
En imprimant la liste de vos numéros mémorisés, chacun d'entre eux, le nom et le numéro d'appel
vous obtiendrez du correspondant.
pour
q q
Appuyez sur la touche B
PROGRAMMATION (CHOIX) s'affichent alternativement, 4 IMPRESSION s'affiche. REPERTOIRE
et
Appuyez sur la touche $`)
m Appuyez sur B.
s'affiche.
q
Appuyez sur la touche B.
La liste des numéros mémorisés s'imprime.
(même ligne téléphonique).
q
Prévenez
votre correspondant.
Celui-ci ne vous `entendra plus, le temps pour vous de rejoindre l'autre poste.
q
Appuyez
sur la touche (3
.
EN LIGNE s'affiche. Le voyant LIGNE clignote, Vous disposez de 30 secondes pour reprendre la conversation sur un autre poste.
l Raccrochez
votre combiné les 8 secondes qui suivent sur la touche 0"
dans l'appui
q
Prenez la communication autre poste.
sur un
FRANCE
TELECOM
MET TROIS
SERVICES
A VOTRE
DISPOSITION
:
LE SIGNAL
D'APPEL
Pour être prévenu d'un nouvel appel alors que vous êtes déjà en communication, prendre cet appel et pouvoir passer d'un correspondant à l'autre. LE TRANSFERT D'APPEL
Pour faire suivre vos appels vers le numéro de votre choix. Ainsi, vos correspondants composent votre numéro de téléphone habituel et leurs appels vous parviennent. LA CONVERSATION Pour converser avec A TROIS 2 correspondants en même temps sur votre ligne.
CES SERVICES SONT ACCESSIBLES PAR ABONNEMENT. POUR EN BENEFICIER : ADRESSEZ-VOUS A VOTRE AGENCE FRANCE TELECOM (3614 - FT).
LE SIGNAL
D'APPEL
En cburs de communic&n;(, `I, X' uri bibi vous' bvertit d'un nouvel appel. `,
q q
Prévenez votre correspondant nouvel appel.
d'un
Appuyez sur la touche prendre cet appel.
@
pour
l Appuyez sur la touche 0 pour ~2
passer d'un correspondant à l'autre.
l Pour quitter définitivement le correspondant avec lequel vous êtes en communication, appuyez successivement sur les touches R puis 0 (Q] 0 Pour interrompre définitivement la communication, raccrochez le combiné.
LE TRANSFERT
D'APPEL
Vous souhaitez
faire suivre
vos communications.
l MISE EN SERVICE
q
Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche @ sur les
EN LIGNE s'affiche.
·II Appuyez >uccessivey. ent touches cv) @)@)!~ )
@ffichey[ cv) 2' L. 9
indique
q
Composez le numéro complet du destinataire de vos appels (y compris le 16), ou utilisez la numérotation abrégée. Appuyez sur la touche 0 dez la tonalité. et atten-
Le numéro s'affiche.
composé
q q
Raccrochez le combiné ou appuyez sur la touche @
Tous les appels sont transférés vers le
numéro destinataire.
l ANNULATION
q q
Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche@. Appuyez w~cqx+rn~. @ sur les touches (8, , (2') (1) (#> , atten. ::. ciez la tonalite et raccrochez.
LA CONVERSATION
A TROIS
Vous êtès en comm&wc~tion @c un correspondant un correspondant B dans iotrex conversation : :
A. vous voulez introduire
q
Appuyez sur la touche @et dez la tonalité.
atten-
H Composez le numéro de votre correspondant B ou utilisez les numéros mémorisés en appuyant sur@ puis en entrant un numéro de06à19. B décroche : pour lui parler, puis revenir à A : Appuyez sur la touche @
Le numéro
composé
s'affiche.
Pour parler simultanément avec A et B : Appuyez (3;) sur les touches R puis
0
B ne décroche pas ; pour revenir au correspondant A : Appuyez sur la touche @
Introduction document
du
Capot
relevable I ~ Soriie fax
:;t * Si l /" , ' /' , "
youches Choix du mode de réception -Programmation (N" abrégés. . . )
simples
. -
Emission de télécopie ou photocopie
Choix
du mode d'analyse (normal/fin)
ATTENTION
NE PAS UTILISER DE DOCUMENTS COMPORTANT : - des trombones, des agrafes, - des épingles, des collages, - du ruban adhésif, - du correcteur liquide, - de l'encre non sèche, - des photographies. UTILISER DES DOCUMENTS : - au format A4 (21 x 29, 7 cm), - d'une épaisseur moyenne (type papier à photocopie), - non transparents, - non déchirés, froissés ou gondolés.
Si vous n'avez
appui
pas mis GALE0
1600 en réception
sur la touche B (les témoins lumineux seront alors éteints), il ne pourra pas recevoir quement.
automatique FAX/REF1 EXT
par
et
FAX/TEL
de fax automati-
Si vous êtes présent au moment d'un appel, vous obtiendrez, en décrochant, soit votre correspondant, soit un signal fax (bips intermittents). Si vous obtenez un signal fax, appuyez sur la touche raamemn et raccrochez.
Pour extraire un document appuyez sur la touche m rebranchez le cordon secteur : le document s'éjectera
ou débranchez automatiquement.
et
En cas de bourrage : - ouvrez d'abord le capot du rouleau de papier thermique, - ouvrez ensuite le capot pupitre en le soulevant délicatement
par l'avant.
Après l'opération, refermez le capot pupitre jusqu'au verrouillage de ses deux crochets ; refermez ensuite le capot du rouleau de papier thermique.
Vous pouvez enregistrer en numérotation abrégée, les noms et numéros de télécopie de 20 correspondants et leur faxer des documents. ENREGISTRER LES COORDONNEES DE SES CORRESPONDANTS
q q q
Appuyez success@ment touchesn;r. , @$ , w Validez en appuyant sur m.
sur les
~~ message AJOUTER
s'affiche. Le message MEMOIRE N" 00 s'affiche.
Choisissez le N" de la mémoire (OUà 19) et appuyez sur m
a Entrez le nom et appuyez sur m (voir chapitre PERSONNALISER GALE0 1600, INITIALISER SON NOM,
20 caractères mum.
maxi-
q ).
30 chiffres maximum pause comprise.
Entrez le N" d'appel (voir chapitre PERSONNALISER GALE0 1600, INITIALISER SON NUMERO DE FAX, m). , Appuyez sut-w
q
Entrez le N" suivant ou terminez par m .
Le numéro mémorisé.
est
Pour un numéro précédé du 16 ou du 19, composez d'abord le 16 ou le 19 et appuyez sur /a touche (II) avant de poursuivre la mémorisation du numéro de votre corresb&dant.
EFFACER
II suffit de supprimer le numéro de fax du numéro en mémoire que ce dernier soit effacé.
pour
q q
Appuyez touchesB.
successiuement , (y~!$
sur les
, B
Choisissez le N" de la mémoire effacer (00 à 19). [. . . ] sur son
Durée
r~--~~;&
q
-. . -1 /
Durée totale de l'émission, Résolution de l'image. Résultat de l'émission.
Si un CODE apparaît il est expliqué page suivante. :
q q
Pages
I
Résultat--l
q
CODE D'EMISSION RECEPTION
OU DE
En cas d'incident,
ci-dessous :
le RESULTAT
a un CODE
dont l'explication
est donnée
Votre correspondant
ne répond pas : rappelez
ultérieurement.
Vous avez appuyé sur STOP pendant la communication. Bourrage du document pendant la communication.
Incident imprimante pendant la communication, panne imprimante, plus de papier, ouverture du capot, bourrage du papier thermique. [. . . ]