Mode d'emploi FRANCE TELECOM GALEO 4600

[. . . ] du menu affiché, Mode I d'analyse du documenta télécopier 1 Accès aux fonctions programmées - Transfert de communication sur un poste en paralkle - . . -Appel ou enreqistrement ' d'un numéro abrégé Insertion d'une la numérotation pause dans enregistrée Augmentation du niveau sonore du haut-parleur (0) l . -- Rappel automatique du dernier numéro Impression des télécopies reçues Ecoute du répond Avance et retour ra Accés effacement annonce et des messa du niveau sonore (a) mpression Touche Arrêt . ~ du guide Impression de l'opération de l'utilisateur Minitel en cours du hautUparleur Annulation affichée /`option Choix du mode de réception Passage à I'option suivante du menu affiché ou déplacement du curseur vers la droite Touche haut-parleur: Main-libre ou (Annule) et retour précédente Validation d'une programmation ou copie locale Vous venez d'acquérir le TéléphoneFax-Répondeur GALE0 4600et nous vous en remercions. Intégrant les plus récentes innovations technologiques, cet appareil vous permet de disposer à la fois d'un téléphone, d'un répondeur enregistreur, d'un fax, d'un copieurd'appoint, d'une imprimante Minitel, d'une imprimante PC et d'un combiné sans fil (options). Afin d'utiliser votre GALE0 4600 efficacement et dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire très attentivement cette notice qui a été rédigée spécialement à votre intention en tenant compte des suggestions et des remarques exprimées par les utilisateurs. Votre GALE0 4600 bénéficie garantie d'un an. [. . . ] L'écran affiche : ARRET ~ARCHE. q Choisissez MARCHE en utilisant la touche m et validez votre choix par la touche IENYOI/COPIEI. L'écran tivemen ENTRER l'heure l'heure affiche alternat: HEURE, courante et de réveil. q q Entrez au clavier Ilheure de déclenchement de votre réveil. Appuyez sur ia touche IENVOI/COPIEI. l'heure choisie s'affiche à l'écran. L'écran affiche à côté de l'heure courante un pictogramme en forme de sablier. Le réveil passe automatiquement sur ARRET au bout de 30 secondes. l Pour arrêter la sonnerie de l'alarme, appuyez sur la touche pEq. ATTENTION NE PAS UTILISER DE DOCUMENTS COMPORTANT : - des trombones, des agrafes, - des épingles, des collages, - du ruban adhésif, - du correcteur liquide, - de l'encre non sèche, - des photographies. UTILISER DES DOCUMENTS : - au format A4 (21 x 29, 7 cm), - d'une épaisseur moyenne (du type papier photocopieuse), - non transparents, _ non déchirés, froissés ou gondolés. Si votre GALE0 4600 est en réception automatique ( icône FAX affichée): lorsqu'un correspondant vous envoie un Fax, votre appareil le reçoit automatiquement. Si votre GALE0 4600 est en réception manuelle (icône FAX absente) : lors d'un appel, décrochez. Vous obtenez soit votre correspondant, soit un signal Fax (bips intermittents). Si c'est un signal Fax (le message RECEPTION est affiché), raccrochez alors votre combiné (la communication Fax est reçue automatiquement). Pour arrêter une transmission Fax en cours, appuyez 2 fois sur la touche m . Pour faire une copie : mettez du papier dans le chargeur de papier, insérez votre document à copier dans le chargeur document, puis appuyez sur la touche ISYVPI/COPISI Icône Fin affichée: Mode d'analyse fin en émission fax. Icône Photo affichée: Mode d'analyse des photographies en émission fax. Icône Fax affichée réception fax automatique. : MESSAGES FAX: Impression des télécopies reçues en mémoire. Signalisation de la présence des télécopies reçues en mémoire l -- `- AUTO : Choix du mode de réception fax Accès aux fonctions programmées RESOLUTION: du mode d'analyse en émission fax. Arrêt STOP: --de l'opération en cours. ENVOI / COPIE ; Emission de télécopie, validation d'une programmation ou photocopie. 1 Choix Votre GALE0 4600 est doté d'un chargeur automatique permettant I'émission d'un document composé d'une liasse de 10 feuilles non reliées. Après insertion d'un document, vous pouvez, soit l'émettre immédiatement, Soit effectuer une émission différée (émission à une heure choisie). INSERER VOTRE DOCUMENT q (A), puis laporte bras support Re'evez le té'écopie relevez d'accès document (6). H Insérez le document face imprimée vers le bras support document et en tête vers le bas. 1 si besoin est, q Apstez, (C) à la largeur mobile L'écran affiche : DOCUMENT PRET. le guide du docu- ment inséré. l La dernière page de la liasse sera émise en premier. EMISSION IMMEDIATE q q Insérez votre document (voir le paragraphe précédent). Composez le numéro de Fax de votre correspondant. L'écran affiche : DOCUMENT PRET. Le numéro s'affiche à l'écran. 0 N'oubliez pas d'insérer, si nécessaire, une pause de tonalité intermédiaire avec la touche R après les préfixes 16, 19 et 0 [cette touche, signalée par un `Y " sur l'affichage, permet de marquer une pause avant l'envoi des chiffres suivants). Lorsque trompez, I" vous composez le numéro de votre correspondant, si vous vous vous pouvez effacer le dernier caractère à l'aide de la touche q Appuyer sur la touche I lorsque le numéro est correct. L'écran affiche : EMISSION et votre appareil transmet le document. En cas d'échec (correspondant occupé, par exemple) l'appareil réitérera l'appel après quelques minutes d'attente. Vous pouvez, si vous le désirez, écourter cette attente et tenter immédiatement un autre appel en appuyant sur la touche IENVOIICOPIEI . Vous pouvez également suivre l'établissement de la communication télécopie avec le haut-parleur (ce qui vous permet de vérifier que le numéro composé correspond bien à un numéro de télécopieur) : pour cela, appuyez sur la touche @ avant de composer le numéro de votre correspondant. [. . . ] ligne l Le cordon branché. l ligne est mal l Vérifiez la connexion téléphonique. Votre appareil n'est pas adapté à votre central. l Changez de type de numérotation (voir p. 16 le 5 : sélectior du type de numérotation). L'appareil ne sonne pas. l l L'icône' rz clignote. Rétablissez la sonnerie p. 19 le 5 : sélectionner melodie d'appel). Vérifier vos branchements postelprises. (voir la Vous n'entendez pas la tonalité. GALE0 raccordé. 4600 n'est pas l GALE0 l'heure 4600 exacte. n'indique plus Un changement d'heure est intervenu ou votre appareil est resté hors tension. &, est peut-être l Remettez votre appareil à l'heure (voir p. 10 5 : modifier date et l'heure). l Ii Le répondeur enregistreur ne décroche pas et "ça sonne". . . Appuyez sur la touche l'icône s'affiche. AUTO, Vous copiez un document et la page imprimée est blanche. Lorsqu'un correspondant vous envoie un Fax, après quelques sonneries l'appareil ne répond pas. l Le document à copier est à l'envers dans le chargeur de document. [. . . ]