Mode d'emploi FRANCE TELECOM GALEO 6050

[. . . ] SOMMAIRE GÉNÉRAL L'INSTALLATION ET LA MISE EN SERVICE DU Galéo 6050 CONFIGURATION DE VOTRE Galéo 6050 PAGE 2 PAGE 7 UTILISER LE TÉLÉPHONE PAGE 32 UTILISER LE TÉLÉCOPIEUR PAGE 51 UTILISER LES SERVICES DE FRANCE TELECOM PAGE 91 ENTRETIEN GÉNÉRAL PAGE 97 MESSAGES D'ERREURS PAGE 106 1 L'INSTALLATION ET LA MISE EN SERVICE DU Galéo 6050 INSTALLER VOTRE Galéo 6050 L'emballage de votre Galéo 6050 comprend : INSTALLER VOTRE Galéo 6050 PAGE 3 BRANCHEMENTS PAGE 4 · · · · · · · l'appareil, le combiné téléphonique, le cordon téléphonique, une cartouche d'encre monochrome, cette notice d'utilisation, une prise gigogne, la prise secteur. Précautions d'utilisation : CHARGER LE PAPIER PAGE 5 INSTALLER LA CARTOUCHE D'ENCRE PAGE 6 Le Galéo 6050 doit être placé sur une surface plane, à l'écart de toute zone humide, poussiéreuse, ou de chaleur excessive (soleil, radiateur, etc. ), loin des installations d'air conditionné et des emplacements soumis aux vibrations, aux rayonnements magnétiques, aux projections d'eau ou de produits divers. Tenir votre Galéo 6050 éloigné d'appareils radio électriques et de télévision (minimum 2 m). La prise téléphonique normalisée doit se trouver à 2 m maximum ainsi que la prise électrique standard monophasée avec terre 220V/50 Hz (à défaut, utilisez les prolongateurs). Votre Galéo 6050 n'est pas équipé d'interrupteur marche/arrêt. [. . . ] Nota 3 : Pour interrompre l'émission, appuyez sur la touche S STO P . 60 61 62 63 64 65 66 67 Appuyer sur la touche : 1 1 fois URNA JO L Le message suivant s'affiche : APPELS ENTRANTS (E)/(S)/ / Observations : PA USE 2 1 fois R EPTIO ÉC 02 31 73 05 38 Pour rappeler l'un des 10 derniers numéros sortants, appuyez sur la touche . Numéro ou nom s'il est enregistré dans le répertoire ÉMISSION D'UN DOCUMENT À PLUSIEURS DESTINATAIRES N Pour émettre un document, procédez de la façon suivante : 1 fois 3 E E N VOI Nom/Numéro correspondant (E) / (S) / / 1 Pour faire défiler la liste des derniers numéros composés, jusqu'à ce que le numéro de téléphone désiré, ou le nom (s'il est dans le répertoire) soit visualisé. 2 Introduisez le document à envoyer dans le chargeur de documents (capacité max. : 10 feuilles), face imprimée vers l'utilisateur et en-tête vers le bas. Réglez le contraste (normal, foncé ou clair) en fonction de la qualité du document à transmettre : pour cela, utilisez la touche . C TRAS ON TE 4 ou Nom/Numéro correspondant (E) / (S) / / 3 Réglez la résolution (standard, fin ou photo) par la touche R EPTIO ÉC 5 1 fois E E N VOI NUMEROTATION Numéro correspondant Pour émettre un même document à plusieurs destinataires, l'émission doit impérativement se faire depuis la mémoire : Appuyer sur la touche : MENU N . CONNEXION NORMAL Attendre quelques secondes. 4 Le message suivant s'affiche : EMI. (M) / (E) / (S) MÉMORISATION NORMAL INTRODUIRE HEURE 15 : 45 Observations : 1 fois EMIS. TERMINEE M 1 fois Nota 1 : Un rapport d'émission s'imprimera automatiquement après l'envoi, si vous avez sélectionné une impression systématique dans la procédure "PROGRAMMER L'IMPRESSION DE L'ACCUSÉ D'ÉMISSION". Nota 2 : Si le correspondant est occupé, le Galéo 6050 réitère son appel 2 minutes plus tard. Si le télécopieur de votre correspondant reste occupé après 2 tentatives de rappel, votre Galéo 6050 imprimera un rapport d'échec de communication. Nota 3 : Pour interrompre l'émission, appuyez sur la touche S STO P E E N VOI Attendre quelques secondes que le document soit mémorisé. L'heure affichée est l'heure présente (pour un envoi différé, tapez l'heure voulue). . 68 69 Appuyer sur la touche : Le message suivant s'affiche : Observations : 1 fois E E N VOI COMPOSER NUMÉRO NUM/RAPIDE/ABREG. Composez le numéro du correspondant à partir du clavier numérique (si nécessaire avec un préfixe, ex. Répétez la composition des numéros de la même manière pour tout vos correspondants (jusqu'à 10). CRÉATION D'UNE LISTE DE NUMÉROS EXCLUS Cette fonction n'est disponible que si vous êtes abonné à la "Présentation du Numéro"* et que le correspondant ne masque pas son numéro. Pour empêcher à certains correspondants d'accéder à votre fax, vous pouvez insérer leurs numéros dans une liste de "numéros exclus" (cette liste peut contenir jusqu'à un maximum de 10 numéros) : ainsi, lorsque ces correspondants tenteront d'appeler votre fax, l'opération échouera. Appuyer sur la touche : 1 8 fois MENU 1 fois E E N VOI COMPOSER NUMÉRO NUM/RAPIDE/ABREG. 2 fois E E N VOI CONNEXION NORMAL EMISSION TERMINEE Le message suivant s'affiche : INSTALLATION (M)/(E)/(S) Observations : M Nota 1 : Un rapport d'émission s'imprimera automatiquement après l'envoi, si vous avez sélectionné une impression systématique dans la procédure "PROGRAMMER L'IMPRESSION DE L'ACCUSÉ D'ÉMISSION". Nota 2 : Si le correspondant est occupé, le Galéo 6050 réitère son appel 2 minutes plus tard. Si le télécopieur de votre correspondant reste occupé après 2 tentatives de rappel, votre Galéo 6050 imprimera un rapport d'échec de communication. MENU 2 1 fois E E N VOI MENU CONFIG. LIGNE TEL (M)/(E)/(S) 3 5 fois M EXCLUSION NUM. (M)/(E)/(S) Nota 3 : Pour annuler l'émission, appuyez sur la touche M puis : le message "DEJA ENREGISTREE" apparaît. Ensuite, appuyez sur E , sélectionnez à l'aide des touches E N VOI RÉ SOLUTIO E et R EPTIO ÉC E N VOI l'option "ANNULER CONFIG. ?", et appuyez une fois sur E 4 1 fois E E N VOI E N VOI BARR. ID. APPELANT TOUCHE: 0-9 _ Nota 4 : Le Galéo 6050 est équipé d'une mémoire pouvant stocker jusqu'à 10 pages à émettre (selon le modèle "Lettre n° 1 ITU-TS en mode normal"). Le reste de la mémoire est prévu pour la sauvegarde des documents reçus en l'absence de consommables. Appuyez sur l'une des touches du pavé numérique Composez le numéro de téléphone ou de fax que vous souhaitez insérer dans la liste (maximum 20 chiffres et/ou pauses). N N X: NUMERO TEL. _ 70 * Service disponible sur abonnement et sous réserve de disponibilités techniques 71 Si un numéro de téléphone ou de fax est déjà associé à la touche, vous pouvez soit le modifier (à l'aide des touches et ), soit le supprimer (en appuyant sur la touche ). RÉ R SOLUTIO EPTIO ÉC ACE EFF R ER E INS T PRISE DE LIGNE SANS DÉCROCHER - Pour composer un numéro rapide Le message suivant s'affiche : Appuyer sur la touche rapide (0 - 9) pendant plus d'une seconde - Pour composer un numéro abrégé Appuyer sur la touche : 1 fois N Observations : Le Galéo 6050 établit la connexion. Appuyer sur la touche : 5 1 fois Le message suivant s'affiche : PROGR. AUTRE:OUI (E)/(S)/ / Observations : APPEL FAX Nom/numéro correspondant ÉMISSION DIFFÉRÉE DEPUIS LE CHARGEUR DE DOCUMENTS 1 - Programmer une émission différée depuis le chargeur de documents ­ Introduisez le document à envoyer dans le chargeur de documents (capacité max. : 10 feuilles), face imprimée vers l'utilisateur et en-tête vers le bas. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]