Mode d'emploi FREE FREEBOX V4

[. . . ] Guide de l'utilisateur Modèles FBX-03 & FBX-04 Lignes Dégroupées Copyright - Responsabilité Copyright © 2002-2005 Free SAS. Manuel version 3. 2. 4 du 01/02/2005 ­ Lignes dégroupées Free suit assidûment toutes les évolutions techniques et recherche continuellement l'amélioration de ses produits et services de manière à en faire profiter pleinement ses clients. Elle s'arroge donc le droit de faire évoluer sans préavis sa documentation en conséquence. Free ne fournit aucune garantie en ce qui concerne ce mode d'emploi et ne saurait être tenue responsable des erreurs qu'il contient ni des dommages éventuels, directs ou indirects, qui pourraient résulter de l'utilisation des informations qu'il contient. Marques Toutes les marques citées dans ce mode d'emploi sont déposées par leur propriétaire respectif. [. . . ] Sinon, si vous recevez un message d'erreur, relisez ce chapitre en vérifiant scrupuleusement votre configuration. Si cela ne fonctionne toujours pas, consultez la documentation fournie avec votre PC ainsi que celle relative à Windows et/ou reportez-vous au Chapitre 5 "Où obtenir de l'assistance ?" pour obtenir de l'aide. Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 40 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS 2-2) Configuration de votre Macintosh pour l'accès à Internet Dans cette section, nous allons vous expliquer comment configurer votre Macintosh sous Mac OS X ainsi que Mac OS 8&9 pour l'accès à Internet avec votre Freebox. Au préalable, commencez par bien vérifier si votre Freebox est sous tension, raccordée au réseau téléphonique via la prise correspondante sur le filtre, et que l'heure est bien affichée en façade : cela signifie en effet que votre Freebox est d'ores et déjà reconnue par le réseau Free Haut Débit, et qu'elle est prête à se voir raccordée à votre Mac. 2-2-1) Configuration de votre Macintosh L'accès à Internet Haut Débit avec Freebox depuis votre Macintosh est très simple, il vous suffit de raccorder, au moyen d'un câble Ethernet (non fourni) le port Ethernet de votre Macintosh (concerne tous les iMac, PowerMacintosh, iBook et Powerbook commercialisés depuis 1999, si vous disposez d'un modèle plus ancien non équipé, consultez votre revendeur ou notre Service d'Assistance) au port Ethernet de votre Freebox au moyen d'un câble Ethernet RJ45, et de procéder au paramétrage de Mac OS (depuis la version 8. 5 à X 10. 3) selon les indications suivantes. La connexion de votre Mac à la Freebox s'effectue exclusivement via le port Ethernet ou, si vous avez demandé à bénéficier de l'option WiFi de la Freebox et que vous disposez d'une carte Airport sur votre Mac, via la fonction WiFi de votre Freebox : le raccordement sur le port USB sera alors sans effet car l'accès via USB nécessite des drivers qui à ce jour ne sont pas disponibles pour Mac OS. Si vous préférez opter pour le mode de raccordement optionnel WiFi, nous vous invitons à vous reporter sur la section 2-5-3 qui vous décrit pas à pas l'activation et la configuration du mode WiFi. . 2-2-2) Raccordement de votre Macintosh à la Freebox 1. Connectez l'un des connecteurs RJ45 du câble Ethernet dans la prise marquée "Ethernet" de votre Freebox. 2. Connectez l'autre connecteur RJ45 du câble Ethernet dans la prise dédiée de votre Mac ou de la carte réseau. Référezvous à la documentation de votre Mac ou de la carte réseau pour plus d'informations sur celle-ci. Si vous préférez opter pour le raccordement par Airport via les fonctionnalités optionnelles WiFi de la Freebox, reportez-vous à la section 2-5-3 qui vous décrira les modalités de configuration. 2-2-3) Configuration de votre Macintosh Commencez par bien vérifier si votre Freebox est sous tension et que l'heure est bien affichée en façade : cela signifie en effet que votre Freebox est d'ores et déjà reconnue par le réseau Free Haut Débit, et qu'elle est prête à se voir raccordée à votre Mac. Si tel n'est pas le cas, reportez-vous alors à la première partie de ce manuel pour effectuer la mise en service de votre Freebox. Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 41 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Mac OS X (10. 3 ­ Panther - / 10. 2 ­ Jaguar - / 10. 1 ­ Puma) Dans le menu Pomme, sélectionnez « Configuration Réseau », puis « Préférences de Réseau » La fenêtre « Préférences de Réseau » s'ouvre alors : dans le menu déroulant configuration, sélectionnez « Nouvelle configuration » Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 42 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Donnez alors un nom à cette nouvelle configuration, par exemple « Freebox » Sélectionnez alors « Ethernet intégré » Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 43 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Dans le menu déroulant « Configurer », sélectionnez « Via DHCP », puis cliquez sur « Appliquer » Patientez alors quelques secondes, le temps que la connexion s'effectue via la Freebox avec le réseau de Free Haut Débit : à l'issue de l'authentification, vos paramètres de connexion s'affichent dans la fenêtre selon l'exemple suivant. Votre Mac est alors configuré pour accéder à Internet Haut Débit avec Freebox ; dans le cas contraire, reprenez une à une les étapes ci-dessus. Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 44 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Mac OS 8 et 9 Dans le menu Pomme, sélectionnez «TCP/IP» dans « Tableaux de Bords » Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 45 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Une fois le tableau de bord « TCP/IP » ouvert, sélectionnez « Configurations. . . » dans le menu « Fichier » Puis sélectionnez la configuration « par défaut » et dupliquez-la en cliquant sur « Dupliquer. . . » Donnez alors un nom à cette nouvelle configuration, par exemple « Freebox » et cliquez sur « OK » Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 46 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Dans le menu déroulant « Connexion : », sélectionnez « Ethernet intégré » Dans le menu déroulant « Configuration : », sélectionnez alors « Via un serveur DHCP ». Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 47 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Fermez alors cette fenêtre en cliquant sur le coin supérieur gauche pour apparaître une fenêtre de dialogue vous demandant la confirmation de l'enregistrement. Cliquez sur « Enregistrer » La configuration « Freebox » est alors activée : votre Mac sous Mac OS 8/9 est maintenant configuré pour se connecter via la Freebox. 2-2-4) Vérification du fonctionnement de votre accès à Internet Le moyen le plus simple de vérifier que votre connexion Internet fonctionne est tout simplement de lancer votre navigateur Internet (Safari, Internet Explorer, Netscape, Mozilla. . . ) pour aller consulter un site web, par exemple le portail de Free accessible sur www. free. fr Si la fenêtre s'affiche, votre connexion Internet est prête et vous pouvez maintenant l'utiliser. Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 48 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS Dans le cas contraire, une erreur de configuration a certainement dû avoir lieu : en premier lieu, commencez par vérifier que vous avez bien branché votre Freebox à votre Mac sur les bons ports, veillez à ce que le câble Ethernet utilisé soit bien celui fourni avec votre Freebox ou un câble Ethernet, vérifiez bien l'enfoncement du câble Ethernet (en principe, un petit « clic » indique que le câble est bien enfoncé). Vérifiez bien si la Freebox est sous tension, et qu'elle affiche bien l'heure. Si tel est le cas, reprenez alors toutes les étapes précédentes une à une. Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 49 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS 2-3) Configuration de votre PC sous Linux pour l'accès à Internet Dans ce chapitre, nous allons vous expliquer comment configurer votre PC sous Linux pour l'accès à Internet avec votre Freebox. Il s'agit ici de vous donner l'ensemble des informations, spécifiques à la Freebox, nécessaires à la configuration de votre système. Il ne s'agit pas de vous apprendre en détail la configuration/compilation du noyau Linux, des cartes Ethernet ou des clients DHCP. Il se peut que les informations fournies vous paraissent insuffisantes. [. . . ] Q : J'ai raccordé ma Freebox à mon téléviseur, mais l'image est noir et blanc ou je n'ai pas le son. En premier lieu, vérifiez le bon enfichement de la prise Peritel : en effet, un mauvais raccordement peut générer une image dégradée ou une absence de son. Guide de l'utilisateur Freebox ­ Page 95 © Free SAS 2002-2004 - Reproduction et communication interdites sans autorisation préalable de Free SAS En second lieu, les flux vidéo diffusés via Freebox étant en PAL, vérifiez si votre téléviseur est bien capable de traiter ce signal. Si la plupart des téléviseurs commercialisés depuis une dizaine d'années sont capable de traiter automatiquement ce type de signal, il se peut que pour certains modèles, l'activation du mode PAL nécessite une manipulation particulière de la part de l'utilisateur : pour ce faire, nous vous invitons à vous référer à la documentation technique afférente à votre téléviseur. Q : L'image est dégradée. [. . . ]