Mode d'emploi FREECOM VALUELOADER LTO

[. . . ] Chargeur automatique de bandes LTO ValueLoaderTM Guide d'utilisation 6326709-01 Version A, publ. 01 Guide d'utilisation du chargeur automatique de bandes LTO ValueLoader, 6326709-01, version A, publ. 01, juin 2003, fabriqué aux États-Unis. La présente publication est fournie « telle quelle » sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite, y compris, mais de manière non limitative, sans garantie de commercialisation ou d'adéquation à un usage particulier. [. . . ] Appuyez ensuite sur [Enter]. Le périphérique ValueLoader recherche alors des bandes dans chacun des logements, afin de mettre l'inventaire à jour. Guide d'utilisation du chargeur automatique de bandes LTO ValueLoader 37 Fonctionnement du périphérique ValueLoader Création d'un inventaire de cartouches 38 Guide d'utilisation du chargeur automatique de bandes LTO ValueLoader du périphérique ValueLoader 3Administration Chapitre 3 Ce chapitre traite des points suivants : · · · · Configuration du périphérique ValueLoader, page 39 Mise à jour du micrologiciel, page 45 Exécution du test système du périphérique ValueLoader, page 47 Recherche d'informations sur le périphérique ValueLoader, page 48 Configuration du périphérique ValueLoader Le menu Configuration permet d'accéder aux options de configuration du périphérique ValueLoader suivantes : · · Réinitialisation du ValueLoader Définition des numéros d'identification SCSI 3 Guide d'utilisation du chargeur automatique de bandes LTO ValueLoader 39 Administration du périphérique ValueLoader Configuration du périphérique ValueLoader · · Modes de fonctionnement du périphérique ValueLoader Mise à jour du micrologiciel Pour accéder au menu Configuration depuis l'écran initial ou du menu principal, appuyez sur le bouton [+] ou [-] jusqu'à ce que Configuration s'affiche sur la première ligne de l'écran à cristaux liquides. Appuyez sur le bouton [Enter], puis sur [+] ou [-] pour accéder aux options disponibles. Appuyez sur le bouton [Enter] pour exécuter l'option de menu qui s'affiche. Réinitialisation du ValueLoader 3 Cette option permet de réinitialiser la robotique et le lecteur de bande du périphérique ValueLoader, de générer un nouvel inventaire de cartouches et de supprimer tout état d'erreur existant. Remarque : elle est principalement utilisée lorsque le périphérique ValueLoader est en état d'erreur. Pour accéder à cette option, procédez comme suit : 1 Depuis l'écran initial ou le menu principal, appuyez sur le bouton [+] ou [-] jusqu'à ce que Configuration s'affiche sur la première ligne de l'écran à cristaux liquides. 2 Appuyez sur [Enter] pour sélectionner cette option. 3 Appuyez sur le bouton [+] ou [-] jusqu'à ce que Reset (réinitialiser) s'affiche sur l'écran à cristaux liquides. 4 Appuyez sur [Enter] pour réinitialiser le ValueLoader. Une fois réinitialisé, il recommence à fonctionner normalement et affiche l'écran initial. Modification du numéro d'identification SCSI 3 Cette option permet de modifier le numéro d'identification SCSI utilisé par le périphérique ValueLoader. Celui-ci fonctionne comme un périphérique SCSI à deux modes de fonctionnement et à deux numéros d'identification SCSI : l'un pour le lecteur de bande, l'autre pour la robotique ValueLoader. 40 Guide d'utilisation du chargeur automatique de bandes LTO ValueLoader Administration du périphérique ValueLoader Configuration du périphérique ValueLoader Les numéros d'identification par défaut du ValueLoader sont 6 pour le lecteur de bande et 5 pour la robotique. Modifiez-les uniquement si d'autres périphériques sur le bus SCSI utilisent le même numéro d'identification. Pour accéder à cette option, procédez comme suit : 1 Depuis l'écran initial ou le menu principal, appuyez sur le bouton [+] ou [-] jusqu'à ce que Configuration s'affiche sur la première ligne de l'écran à cristaux liquides. 2 Appuyez sur [Enter] pour sélectionner cette option. 3 Appuyez sur le bouton [+] ou [-] jusqu'à ce que Change SCSI ID (modifier le numéro d'identification SCSI) s'affiche sur l'écran à cristaux liquides. La deuxième ligne affiche le numéro d'identification SCSI actuel. 4 Appuyez sur [Enter] pour sélectionner cette option. 5 Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour sélectionner Drive 6 Appuyez sur [Enter] pour sélectionner cette option. La (lecteur) ou Loader (chargeur) sur l'écran à cristaux liquides. deuxième ligne sur l'écran à cristaux liquides affiche New ID (nouveau numéro d'identification). 7 Appuyez sur le bouton [+] ou [-] jusqu'à ce que le numéro d'identification SCSI recherché s'affiche. 8 Appuyez sur [Enter] pour sélectionner le nouveau numéro. L'écran à cristaux liquides affiche Please Cycle Power (veuillez redémarrer). Remarque : si vous n'éteignez puis ne redémarrez pas le périphérique ValueLoader, il ne réagira pas aux entrées du panneau de commande. 9 Éteignez le périphérique ValueLoader. Après quelques secondes, rallumez-le. Guide d'utilisation du chargeur automatique de bandes LTO ValueLoader 41 Administration du périphérique ValueLoader Configuration du périphérique ValueLoader Le numéro d'identification SCSI est désormais activé. Remarque : si vous modifiez le numéro d'identification SCSI, vous devrez peut-être également mettre le serveur hôte hors puis sous tension et reconfigurer votre logiciel de sauvegarde avant de pouvoir utiliser le périphérique ValueLoader. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation matérielle et logicielle. Modes de fonctionnement du périphérique ValueLoader 3 Le mode de fonctionnement est différent si le logiciel d'automatisation contrôle les cartouches placées dans le périphérique ValueLoader ou si vous chargez et déchargez manuellement les cartouches à l'aide des commandes du panneau de commande du périphérique ValueLoader. Le périphérique ValueLoader fonctionne toujours en mode de détection automatique, ce qui simplifie la tâche à l'utilisateur. En mode de détection automatique, le périphérique ValueLoader considère que vous n'utilisez pas de progiciel d'automatisation pour contrôler l'activité des cartouches ou des lecteurs. Ce mode s'appelle mode d'empilement ou mode séquentiel. Si le périphérique ValueLoader détecte qu'un progiciel d'automatisation contrôle l'activité du lecteur de bande, il bascule automatiquement en mode aléatoire. Mode Random (aléatoire) 3 Il s'agit du mode de fonctionnement normal en cas d'utilisation d'un logiciel de sauvegarde. En mode aléatoire, le périphérique ValueLoader ne charge pas automatiquement de bande dans le lecteur, mais attend l'ordre du logiciel. Pour utiliser ce mode, aucune configuration du panneau avant du périphérique ValueLoader n'est nécessaire. De plus, votre logiciel de sauvegarde doit prendre en charge les périphériques ValueLoader, ce qui nécessite souvent l'installation d'un module logiciel ValueLoader/ bibliothèque. 42 Guide d'utilisation du chargeur automatique de bandes LTO ValueLoader Administration du périphérique ValueLoader Configuration du périphérique ValueLoader Mode Sequential (séquentiel) 3 Le mode séquentiel est utile lorsqu'un logiciel approprié n'est pas disponible. En mode séquentiel, le périphérique ValueLoader charge et décharge automatiquement les bandes depuis le lecteur. [. . . ] Cela peut être dû à une ouverture manuelle de la porte ou au blocage de celle-ci par une cartouche. Essayez de retirer la cartouche ou l'objet, puis mettez le chargeur automatique hors, puis sous tension ou réinitialisez-le. Le processeur du périphérique ValueLoader a détecté une erreur de ventilateur. Mettez le périphérique ValueLoader hors, puis sous tension et recommencez l'opération. [. . . ]