Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] , . 9
CARACTERISTIQU ESTECH IQUES N CHANGEMENT GAZ DE PROTECTION CONTRE GEL LE CONSEILS QUELQUES NOMENCLATURE ANOMALIEAIDE DIAGNOSTIC : AU
'10 10 '10 10
11
11
I
A LIREEN PREMIER
Sortie du conduit de lumée Le conduitde fuméedoit dépasser faîtagê toit de 0140 minimum. le du m Si une construction un obstacleest à moinsde 8 m , il doit alorsdépasser ou celui-ci d'au moins0140 m. Nnenée d'air frais à travers une paroi exlérieure Le localcontenantune chaudière àgaz à tiragenaturel doit être pourvud'une alimentation en air directe, de sectionlibre minimum : - 50 cm2pour une puissance 23 kW de - 70 cm2pour une puissance comprise entre 25 kW et 35 kW - 100 cm' pour une puissance comprise entre 35 kW et 50 kW Attentiont il faut déduire Ia surface de Ia grille pouT que la section libre soit suffisante. Basedu conduit visitable d'un "Ié de Elledoit être munie d'un "Té de raccordement" avec réceptacle ou y: (conduitextérieur). [. . . ] Il empêchera la cîrculation naturelle du fluide par différence de densité.
fournis Accessoires r VanneDépart VanneRetour Gaz Robinet RTA* Régulateur débit* de +* Disconnecteur Robinet remplissage* de Tubede remplissage*
:H M [^J 45
'l
i oeoeoit F
<
70>
GAZ
I
RETOURDEPART
1+
c
60
70
ECS
+1
EFS
Monter impérativement la régulateur de débit dans le logÊment prévu dans le RTA
Modèles
HYDROMOTRIX 23 KW HYDROMOTRIX 32 KW HYDROMOTRIX 45 KW TGPMURALE TGPMUR, AI, E 23 KW 32 KW
A
50 55 55 80
55
B
60 65
x
225 260 345
215 235
E
OU
Départ Retour
Gaz
Sanitaire
gOxqZ-gr+" tsxqt-ti2" M 2Ox27-314', ra I À^ I
M 20x27-3 4" M 15x21-112"
60
60 65
60
60
70
OU M26x34-1" ' 150 M 26x34-1 "
M 20x27-3'4" I M 15x21 12" -1
M90xQ7-3, 4" M15x21-119
95 85
M 2Ox27 -314" " M 96x34-1
u 2Ox27-314" M 15x91-1/2 I
au directement la PfOpane : Ne pas mettre de robinet d'arrêtgaz, raccorder chaudière
détendeur de sécurité 37 mbar.
7 - Raccordement circuitélectrique du
Lachaudière En la doit être raccordée une prisemurale. regardant prise à murale face : la phasedoit se situerà droite, le neutreè gauche. de Lorsdu raccordement, est indispensable respeclerle repérage il de phase/neutre d'avoirune miseà la terre efficace et
Neutr e
o
Ellene pourra pas fonctionner estlivrée dans une situation"installation". La chaudière ne tant que le circuitde chauffage serapaspleinet souspression.
1 - Avant de mettre en eau
. vérifierà l'aided'un tournevis après avoirenlevéle bouchon, la libre rotation et du circulateur. 2 - Remplissage doit la durant le remplissage, prisede la chaudière Pourlire la valeurde la pression "sous-tensio n" ètre 6r anchéeet l'inlerr upteur bascu|é . Un purgeur le )upape permetd'accélérer dégazage. de uéessousla chaudière part et d'autredu pression et I'indicateur évoluejusqu'àce qug seul le monte La disconnecteur. r . Procéderà un appointd'eauet une nouvelle purgesi nécessaire. . Rétablir pression voYôt-lt seulallumé. vert : la
DE 0 INDICATEURPRESSION bar 0, 3bar I bar
1r5 bar 2 bôr 2, 5 bal
, à
pv
3 bar
il||tirl
ffi
æ
||||l|||il|lil]l|t||tl
. l
ffi ffiffi
ær
| l l | | | tl
3 -Yérifier les étanchéités gaz et eau 4 - Annuler le mode "installation"et passeren modc "marchenormale"
. SUf le tableaUde bOfd enlevefla tfappe@ A l' aide du do i g t d e s ti n é à c e t u s a f '=, u'nu;n , , r, . ', n"onii, , , , . ", r. '
le basculer switch6 versla gauche.
avecun ballon exlerne 5 - Configuration
. Basculer le switch l vers la droite (voirSchéma ci-dessous).
marche normale fl Mode installation. E 'Annule toutes les lonctionsde la chaudièresauf la lecture de oressionDurant I'installation la chaudièreet les de vérifications d'étanchéité des circuits(eau et gaz), il doit être en "mode installation' Ensuite, basculer(à gauche) pour mettre la chaudièreen marche normale
AVERTISSEMENT: Lors d'une première tentative d'allumage, le voyant rouge de mise en sécurité peut s'allumer à cause d'une purge Saz insuffisante Relancerle cycle d'allumage ptusieurs foissi nécessaire, appuyant 2 secondes surte boubn | . en Si le brûleur s'éteint quelques secondes après son allumage, voir si le raccordement Phase/Neutre est bien respecté (page ô).
Ensélectionnunt la chaudière en modede conduite est manuelle. Û . On peut choisirla température départ en appuyôntsur * ou - et procéder à la de vérification bon fonctionnement I'instôllôtion chauffage. du de de . Adapter éventuellement vitessedu circulateurpar le bouton intégréà son boîtier la (Privilêgier vitesses plusbasses). les les A ce stade, si la chaudière est pilotée par une régulation RIF5000, se reporter à la notice spécifique.
7
6 - Initialisationde la communication radio
'Déployer I'antennedu récepteur radio lixé en haut à gauche sur le châssis la de chaudière(voir nomenclature page 16). L'antenne doit se trouver impérativement à une distancesupérieure 1 cm de tout objet métallique de
^a
-ao . Se placerdansla pièce où est poséela chaudière .
'l
t''
'Enlever la trappe du satelliteradioOet dégagerla languettede protectiondes pites ).
. La mofette étant sur "Auro", appuyer 5 secondessur la touche L le message, , cnF1 apparaît : le satelliteest en mode " configuration ", il envoie son identité au récepteur.
^t
oAppuyer durant5 secondes Û du tabteaude bord , , r, la commande manuelle clignote indiquant qu'il reçoitla tl
et sur 'Relâcher appuyer2 secondes la touch" Û transmission.
ou tableaude bord pour validerla
. Pourpasser mode 'AUTO", appuyerZ secondes I sur sur bord de la chaudière.
. Appuyer brièvement A du satellite I'initialisation terminée, sur : est
^q
Y\\
7 - Miseen placedu satellite
. Yéritierla transmission radio : Le satellite étant sur "AUTO", appuyer5 secondes Y, le message sur "TEST" apparaît. Sur le tableau de bord de la chaudière, tous les voyantssont éteints sauf le thermomètre défileselonune "chenille" la transmission efficace. qui : est de 'Placer le satellitedans une pièce représentative la températuremoyenne de l'habitation. oYérifier que la transmission toujours efficace. est oAppuyerbrièvementsur Y pour sortir du mode "TEST".
G'86
ilililill|t!
8 - Fixationdu satellite
. [. . . ] iir' "ÉÈ
$ erarrnotrrÉnenr
Défaut conf de iouration Défaut sonde départ
+=+ #i 'æë";.
4 #
. 'i. +;-i i--e
trl]'EllMFffiFjÈæ#æ
l, Éi, [. , -qr. : '{nlil. , f T, g. ]ts :, +iî iirfu i, lr :4g-
. + {i ï'{:!
. fq Hrl "l fll
$tiilffi*:Ê qf
o Eurital Défaut réqulation 5000 RIF
sonde de æ e+-[, :] Défaut coros chauffe Sonde sanitaire circuit ;-'court Défaut sonde sanitaire
ffi, {#tt4;:r$}#
+s qwElmp, @9@ 4F #
, æ o stop o =Ia@ wffi 5 =3 {+
*ë a stop O =æ O s to p O
e# ç: {v
ë#
ffi llriiil4liH} *
trl æ*æææ==
=*
#Wffi *
O . ill 't'r ;li
cÉ "$"È. , il {. J T
Manque d'eau
W $il{{:r;:l: +
ffi ffifl:'i:Èq=
IIW, WO
'Ë . $ {t T {-}
æ . ii i.
pression Excès d'eau
Défaut capteur pression de Défaut vanne régulation Pas réception de radio
=
# , W < + æ æ æ
æ
IIIIIIIl
+rë+
@ æ+
ffi ffiM ffi$ . . ?
=ë ê EIEIII= =æ
æ $i. f{;?=
*:1 -i ro I I a u ;l ;
+ È * ii- i. j 1 i;l) , r . , 1{" $r , r È, i
oo
Eto
Ijlfit{. }"F}
Hr{)-{r<}lrî<F<
æ æ : . . =Itlfll
æææ, . +-:::=====
Surchauffe
gaz Evacuationbrûlés
t{:}F:xfF sffi, si W . lsfËrFr#
# ii{ i:;. : e
f f i Wf f i '# +4 0 f æ
ao
++
=*
Sécurité brûleur
Radio initialisée non Mode installation
æ a.
= :r- , : -l {}
UD
æs**
I
I
-. t
\o o Ét
|rI
I
t
GARANTIE
Nos chaudièressont garanties an contre tout défaut de fabricationdans une limite de un 18 mois à compter de la date de notre facturation, à la condition qu'ellesaient été mises en æuvre et installées conformément aux règlesde I'artet normesen vigueur. Sont exclus de celte garôntietous les incidentsdus à une utilisationdéfectueuse ou ônormale. L'utilisateur 5énéficieen tout état de causede la garantielégale des vicescachésdes articles1641 et suivants code civil. [. . . ]