Mode d'emploi FUJIFILM F10

[. . . ] 1 2 3 4 5 6 Cette brochure a t prpare afin de vous expliquer comment utiliser correctement votre appareil photo numrique FUJIFILM FinePix F10. Veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation. Prparatifs Utilisation de l'appareil photo Photographie avance Rglages L'installation du logiciel Visualisation des images BL00464-300 (1) Avertissement Pour les utilisateurs au Canada ATTENTION Cet appareil photo numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. Dclaration de conformit de la CEE Nous Nom : Adresse : Fuji Photo Film (Europe) G. m. b. H. Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Allemagne Veuillez lire les Notes pour la scurit ( P. 118) et vous assurer de bien les assimiler avant d'utiliser l'appareil photo. dclarons que ce produit Nom du produit : FUJIFILM DIGITAL CAMERA (Appareil Photo Numrique) FinePix F10 Nom du fabricant : Fuji Photo Film Co. , Ltd. [. . . ] Lorsque [IMAGE PROTEGEE] apparat, dprotgez l'image. 3 Photographie avance 3 PRET ENR. 30s "PRET ENR. " apparat sur l'cran LCD. Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour commencer l'enregistrement. Placez-vous face au microphone devant l'appareil photo pour enregistrer votre commentaire. Maintenez l'appareil photo loign d'environ 20 cm pour obtenir les meilleurs rsultats. DEBUT ANNULER Microphone 4 ENREG I STRE Clignote en rouge 15s Dure restante La dure d'enregistrement restante apparat pendant l'enregistrement et le tmoin du retardateur clignote. Lorsque la dure restante atteint 5 secondes, le tmoin du retardateur commence clignoter rapidement. ENR. R E-E N R . Pour interrompre votre commentaire pendant l'enregistrement, appuyez sur la touche "MENU/OK". 69 MENU LECTURE LECTURE D'ANNOTATIONS VOCALES 2 0 1 Appuyez sur la touche "w " pour mettre l'appareil photo sous tension en mode lecture. 2 Appuyez sur "d" ou "c" pour slectionner un fichier d'images ayant une annotation vocale. 1 10 Rglage du volume d'annotations vocales Le volume peut tre rgl lors de la lecture d'annotations vocales. Rglez le volume afin qu'il convienne aux conditions. ! L'annotation vocale ne peut pas tre lue en mode lecture d'images multiples. Appuyez sur la touche "DISP/BACK" pour slectionner la lecture de l'image seule. 1 01234 Appuyez sur la touche "MENU/OK" lors de la lecture d'annotations vocales. Les annotations vocales sont en mode pause pendant la lecture. AFF I CHER "t" apparat sur l'cran LCD lorsqu'un fichier d'image ayant une annotation vocale est slectionn. 5 6 7 8 9 10 1 20 1 Appuyez sur "b" pour lire l'annotation vocale. 2 La dure de lecture apparat sur l'cran LCD ainsi qu'une barre de progrs. REGLER ANNULER ! Lorsque le son est difficile entendre, rglez le volume (P. 82). 2 0 Barre 15s Veillez ne pas bloquer le haut-parleur. 2 01234567 Appuyez sur "d" ou "c" pour rgler le volume. STOP PA U S E Haut-parleur 8 9 10 3 Photographie avance Lecture des annotations vocales Commande Lecture REGLER Description L'annotation vocale s'arrte lorsque la lecture prend fin. Pour effectuer une pause pendant la lecture de l'annotation vocale appuyez sur "b". Appuyez de nouveau sur "b" lorsque le sous-titre vocal est en mode de pause pour reprendre la lecture. Appuyez sur "d " ou "c " pendant que la lecture avec annotation vocale est arrte pour revenir au fichier prcdent ou avancer jusqu'au fichier suivant respectivement. ANNULER 3 Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour confirmer le nouveau rglage. L'appareil photo commence la lecture d'annotation vocale. Pause/Reprise Arrt Avance rapide/ Rembobinage Rembobinage Appuyez sur "d" ou "c" pendant la lecture pour avancer ou reculer dans l'annotation vocale. Ces touches ne sont pas oprationnelles lorsque la lecture est en mode de pause. Avance rapide Lecture d'annotations vocales Vous risquez de ne pas pouvoir lire certains annotations vocales enregistrs sur d'autres appareils photo. 70 71 MENU LECTURE RECADRER 2 0 1 Appuyez sur la touche "w " pour mettre l'appareil photo sous tension en mode lecture. 2 Appuyez sur "d " ou "c " pour slectionner l'image dcouper. 1 10 1 50 2 0 1 Appuyez sur "a", "b", "d" ou "c" pour afficher une autre partie de l'image. L'image montre apparat sur l'cran de navigation. 2 Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour dcouper l'image. cran de navigation RECADRER 1 20 2 0 1 Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour afficher le menu sur l'cran LCD. 2 Appuyez sur "a" ou "b" pour slectionner "" RECADRER. ENTREE ANNULER ! [. . . ] Demandez rgulirement un test et le nettoyage interne de votre appareil. L'accumulation de la poussire dans votre appareil peut provoquer un incendie ou une dcharge lectrique. h Prenez contact tous les 2 ans avec votre revendeur FUJIFILM pour lui confier le nettoyage interne. h Veuillez noter que ce service n'est pas gratuit. A propos des icnes Les icnes illustres, ci-dessous, sont utilises dans ce document pour indiquer le degr de gravit des blessures ou dommages qui peuvent se produire si vous n'observez pas les informations indiques par l'icne et si, en consquence, vous utilisez ce produit de manire incorrecte. [. . . ]