Mode d'emploi FUJIFILM FINEPIX A340

[. . . ] Adresse du fabricant : 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japan est conforme aux normes suivantes Scurit : EN60065 EMC : EN55022 : 1998 Classe B EN55024 : 1998 EN61000-3-2 : 1995 + A1 : 1998 + A2 : 1998 selon les dispositions de la directive de la CEE (89/336/EEC, 92/31/EEC et 93/68/EEC) et de la directive Basse tension (73/23/EEC). IMPORTANT Veuillez lire cette page avant d'utiliser le logiciel. AVERTISSEMENT AVANT DE DEBALLER LE CD-ROM FOURNI PAR FUJI PHOTO FILM CO. , LTD. , VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR. SEULEMENT DANS LA CONDITION OU VOUS ACCEPTEZ PLEINEMENT CE CONTRAT, VOUS POURREZ ALORS UTILISER LE LOGICIEL ENREGISTRE SUR CE CD-ROM. PAR OUVERTURE DE SON EMBALLAGE, VOUS ACCEPTEZ CE CONTRAT ET VOUS ENGAGEZ A LE RESPECTER. Contrat de Licence d'Utilisateur Ce Contrat de Licence d'Utilisateur ("Contrat") est un accord entre Fuji Photo Film Co. , Ltd. ("FUJIFILM") et vous-mme, qui dfinit les termes et conditions de la cession qui vous est accorde pour l'utilisation du logiciel fourni par FUJIFILM. [. . . ] Vous devrez zoomer l'avance car cette opration est impossible pendant l'enregistrement. h Longueur focale du zoom optique (quivalent un appareil photo 35 mm) Environ 38 mm 130 mm chelle de zoom maxi : 3, 4 h Plage de mise au point Environ 60 cm l'infini 70 suite. . . 71 MODE VIDEO r ENREGISTREMENT VIDEO Appuyez fond sur le dclencheur pour commencer l'enregistrement. p MODE PHOTO VIDEO REGLAGE DE QUALITE EN MODE VIDEO 2 0 1 Rglez le commutateur de modes sur "r". 2 Appuyez sur la touche "p" pour afficher le menu sur l'cran LCD. 4 1 10 ! La luminosit et la couleur qui apparaissent sur l'cran LCD pendant l'enregistrement de vido peuvent tre diffrentes de celles prsentes avant le dbut de l'enregistrement. Vous n'avez pas besoin de maintenir le dclencheur enfonc. Les bruits de fonctionnement de l'appareil photo risquent d'tre enregistrs pendant le tournage d'une vido. ! Dans le mode vido "r", ne pas ajuster le rglage de sensibilit "". Dans le mode vido "r", ne pas ajuster le rglage "" FinePix COULEUR. La pression fond sur le dclencheur bloque la mise au point, toutefois l'exposition et la balance des blancs sont rgles pour la scne en cours de photographie. Le rglage de qualit est conserv mme si l'appareil photo est mis hors tension ou si le rglage de mode est chang. 5 2 QUALITE : Appuyez sur "c". ENR. 7s Pendant l'enregistrement, "yENR. " s'affiche sur l'cran LCD et un compteur indique en haut droite de l'cran LCD la dure restante. ! Si la luminosit du sujet change pendant l'enregistrement vido, le bruit de fonctionnement de l'objectif peut tre enregistr. Le bruit du vent peut tre enregistr avec des prises de vues effectues l'extrieur. Lorsque la dure restante est coule, l'enregistrement prend fin et la vido est enregistre sur la carte xD-Picture Card. PHOTO MODE 6 Appuyez mi-course sur le dclencheur pendant l'enregistrement, l'enregistrement s'interrompt. 3 1 30 2 0 1 Appuyez sur "a" ou "b" pour modifier le rglage. Appuyez sur "d" ou "c" pendant la lecture pour avancer ou reculer rapidement dans la vido. ANNULER Pause/Reprise 3 Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour confirmer le nouveau rglage. L'appareil photo commence la lecture de la vido. Arrt Avance rapide/ Rembobinage Omission de lecture Pendant la pause Appuyez sur "d" ou "c" pendant une pause, la vido avance ou recule d'une vue. Maintenez "d" ou "c" enfonce pour vous dplacer rapidement parmi les vues. Lecture de fichiers vidos h Vous risquez de ne pas pouvoir lire certains fichiers vidos enregistrs sur un autre appareil photo que le FinePix V10. h Pour procder la lecture de fichiers vidos sur un ordinateur, enregistrez le fichier vido de la carte xD-Picture Card sur le disque dur de l'ordinateur et procdez ensuite la lecture du fichier enregistr. 74 75 4 Rglages PARAMETRAGE Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour afficher le menu sur l'cran LCD. ~ UTILISATION DE L'ECRAN DE PARAMETRAGE 1 MODE PRISE PHOTO : AUTO : OFF : NON : ENTREE M AUTO 4 MODE USB Appuyez sur "a " ou "b " pour slectionner la rubrique du menu. 1 2 3 : FRANCAIS : ENTREE : : PAL : INIT ! L'cran du menu varie selon le mode slectionn. L'cran gauche apparat lorsque AUTO est slectionn en "q" MODE PRISE PHOTO. 2 PARAMETRE/SET-UP : AUTO : OFF : NON ENTREE Appuyez sur "a" ou "b" pour slectionner "~". 1 50 2 0 APPAREIL 1 2 3 : FRANCAIS : ENTREE : : PAL : INIT 1 Appuyez sur "c" pour slectionner une option de menu. Appuyez sur "a" ou "b" pour modifier le rglage. Lorsque vous slectionnez "" VOL. MODE LECTURE, " " LUMINOSITE LCD, " " FORMATAGE, " " DATE/HEURE, " " DECALAGE HOR, "" COULEUR DU FOND ou "" INIT, appuyez sur "c" pour spcifier chaque rglage. 2 Aprs avoir modifi les rglages, appuyez sur la touche "MENU/OK" pour confirmer les changements. 3 IMAGE Appuyez sur "c " pour spcifier le menu "~ " PARAMETRE/SET-UP. 4 Rglages 1 2 3 : 1. 5 SEC : : : ENTREE : CONT. : ENTREE ZOOM 3 SEC 1. 5 SEC NON 76 77 PARAMETRAGE Options du menu PARAMETRAGE Rglages Affichage Valeur par dfaut Comment utiliser l'cran de paramtrage (P. 76) Comment utiliser l'cran de paramtrage (P. 76) IMAGE (AFFICHAGE D'IMAGES) Explication Spcifie si un cran de vrification de l'image (rsultat de la photographie) apparat, aprs avoir pris la vue. [. . . ] Utiliser un flash d'une manire trop rapproche des yeux d'une personne peut affecter temporairement sa vue. Faire particulirement attention lors de prises de photographies de bb et de jeunes enfants. Lorsque la carte xD-Picture Card est retire, elle risque de glisser compltement en dehors de la fente. Utilisez votre doigt pour viter que la carte ne s'chappe avant de la retirer. [. . . ]