Mode d'emploi FUJIFILM FINEPIX F601

[. . . ] Préparatifs Photographie de base Fonctions avancées photographie Fonctions de Lecture avancée Réglages Connexion PC Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l’utilisation correcte de votre FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix F601 ZOOM. Veuillez en lire attentivement les instructions d’utilisation. BL00119-300 (1) Avertissement Pour les utilisateurs au Canada ATTENTION Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Déclaration de conformité de la CEE Nous Nom: Adresse: Fuji Photo Film (Europe) G. m. b. H. Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Allemagne FUJIFILM DIGITAL CAMERA (Appareil Photo Numérique) FinePix F601 ZOOM Fuji Photo Film Co. , Ltd. 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japan Veuillez lire les Notes pour la sécurité (➡ P. [. . . ] ✽ Si aucun d’index audio n’est spécifié, ceci saute jusqu’à la Avance rapide fin (ou au commencement). ✽ Ces touches fonctionnent de la même manière pendant une pause de lecture. Lecture １００ー０００９ ＥＣＯＵＴＥ ０：００：００ ０：１０：００ １００ー０００９ 2 0 Pause/Reprise Arrêt ＡＦＦＩＣＨＥＲ １４． ２．２００２ １２：００ ＡＭ ＳＴＯＰ ＰＡＵＳＥ 1Réglez le commutateur de mode sur “Q”. 2Utilisez “d ” ou “c ” pour sélectionner un fichier vocal. !G Vous I Durée disponible en utilisant la batterie (entièrement chargée) Moniteur LCD allumé Environ. 150 min. ne pouvez pas procéder à la lecture d’enregistrements sonores en mode de lecture de vues multiples. Utilisez la touche “DISP” pour revenir à la lecture normale. 1Appuyez sur “b ( { )” pour procéder à la lecture de l’enregistrement sonore. 2L’heure de la lecture et une barre de progrès sont présentées sur le moniteur LCD. Avance rapide/Rembobinage 4 Rembobinage ✽ Reportez-vous au Guide de démarrage rapide du logiciel pour les informations sur la lecture d’enregistrements sonores sur votre ordinateur. 78 “r” est affiché à l’écran. !G Veillez à ne pas bloquer le haut-parleur. G Si le son est difficile à entendre, réglez (➡P. 96, 101). le volume Le FinePix F601 ZOOM peut procéder à la lecture de fichiers audio enregistrés avec un FinePix F601 ZOOM et de fichiers audio enregistrés sur une carte SmartMedia 3, 3V à l’aide d’un appareil photo numérique FUJIFILM. Notez que les fichiers vocaux enregistrés sur un FinePix 50i ne peuvent pas être lus sur cet appareil photo. N Fichiers audio compatibles N 79 LECTURE D’ENREGISTREMENTS SONORES Réglage des repères d’index audio Retrait des repères d’index audio 1 0 1 1 0 2 0 2 １００ー０００９ ＥＣＯＵＴＥ ０：１０：００ 2 0 ＰＡＵＳＥ ０：１０：００ １００−０００９ Appuyez sur la touche “BACK” (retour) pour retirer le repère d’index audio. ＳＴＯＰ ＰＡＵＳＥ ＳＴＯＰ ＡＦＦＩＣＨＥＲ 4 1Pendant la lecture, appuyez sur la touche “MENU/OK” pour régler un repère d’index audio. 2L’icône “'” apparaît sur le moniteur LCD. !G Les 80 repères d’index audio peuvent être réglés sur 256 emplacements, dans un enregistrement audio, à des intervalles aussi courts qu’une seconde. G Cette fonction ne peut être utilisée que par cet appareil photo. 1Appuyez sur la touche “b ({ )” pendant la lecture pour effectuer une pause d’enregistrement. 2Appuyez brièvement sur la touche “d” ou “c” pour passer au repère audio que vous désirez retirer. !G Un repère d’index audio n’est retiré que lorsque l’icône “ ' ” est affichée pendant une pause de lecture. 81 MENU DE LECTURE p EFFACER UNE VUE • TOUTES LES VUES/FORMATAGE 2 0 1 1 0 2 ＥＦＦＡＣＥ BACK Retour au menu précédent sans effacer d’image. ＥＦＦＡＣＥ IMAGE Efface uniquement le fichier sélectionné. ＢＡＣＫ ＩＭＡＧＥ ＴＯＵＴＥＳ ＦＯＲＭＡＴＡＧＥ TOUTES 1Réglez le commutateur de mode sur “Q”. 2Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour visionner l’écran du menu. 1 0 2 0 Le formatage efface toutes les données. Faites au préalable une copie des fichiers que vous désirez conserver sur votre disque dur. 1 0 2 0 1Utilisez “a” pour sélectionner “pEFFACE”. 2Appuyez sur la touche “MENU/OK”. FORMATAGE Le formatage efface toutes les données. La carte SmartMedia est initialisée pour être utilisée avec l’appareil photo. Faites au préalable une copie des fichiers que vous désirez conserver sur votre disque dur. 1Utilisez “a” ou “b” pour sélectionner menu. 2Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour confirmer votre sélection. 4 82 Voir page suivante. . . 83 MENU DE LECTURE p EFFACER UNE VUE • TOUTES LES VUES/FORMATAGE TOUTES FORMATAGE ＴＯＵＴＥＳ １００−０００９ ＦＯＲＭＡＴＡＧＥ １００−０００９ IMAGE ＩＭＡＧＥ １００−０００９ ＥＦＦＡＣＥＲ Ｌ’ＩＭＡＧＥ ＯＫ ？ ＯＫ ＢＡＣＫ ＥＦＦＡＣＥＲ ＴＯＵＴＥＳ ＯＫ ？ ＯＫ ＢＡＣＫ ＦＯＲＭＡＴＡＧＥ ＯＫ ？ ＯＫ ＢＡＣＫ 1 0 2 0 4 1Utilisez “d” et “c” pour sélectionner le fichier à effacer. 2Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour effacer le fichier actuellement affiché. [. . . ] Après la mise au rebut ou le rangement des batteries, recouvrez les bornes de la batterie avec du ruban isolant. h L’entrée en contact avec d’autres objets métalliques ou d’autres batteries peut provoquer la mise à feu ou l’explosion des batteries. N’utilisez pas le chargeur pour charger d’autres batteries que celles spécifiées ici. Le chargeur est conçu pour les batteries NiMH HR-AA FUJIFILM. [. . . ]