Mode d'emploi FUJIFILM FINEPIX S1

[. . . ] BL04402-102 FR DIGITAL CAMERA FINEPIX Gammes S1 Avant que vous commenciez Premières étapes Principes de base des modes photographie et lecture Instructions plus approfondies concernant le mode photographie Instructions plus approfondies concernant le mode lecture Réseaux sans fil Films Raccordements Menus Notes techniques Détection des pannes Manuel du propriétaire Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Ce manuel décrit comment utiliser votre appareil photo numérique FUJIFILM, ainsi que le logiciel fourni. Assurez-vous d’avoir bien lu et compris le contenu du manuel et les avertissements de la section « Pour votre sécurité » (P ii) avant d’utiliser l’appareil photo. Pour obtenir des informations à propos des produits associés, veuillez vous rendre sur notre site Internet à l’adresse http ://www. fujifilm. com/products/digital_cameras/index. html Pour votre sécurité Lisez attentivement ces remarques avant toute utilisation Consignes de sécurité • Veillez à utiliser correctement votre appareil photo ; pour cela, lire attentivement ces notes pour la sécurité et votre Manuel du propriétaire avant toute utilisation. • Après avoir lu ces notes pour la sécurité, rangez-les dans un endroit sûr. AVERTISSEMENT Ne laissez pas de l’eau ou des objets pénétrer dans l’appareil. [. . . ] Appuyez de nouveau pour interrompre la lecture. Appuyez sur la touche de sélection supérieure pour terminer la lecture. 58 k Création d’un Livre Album Créer des albums à partir de vos photos préférées. Création d’un livre album les photos et appuyez sur la 1 Sélectionnez k CREA LIVRE ALBUM dans le 5 Faites défiler supérieure pour sélectionner touche de sélection ou démenu lecture. 2 Mettez NOUVEL brillance. ALBUM en sur- sélectionner la photo actuelle et l’inclure dans l’album. Pour afficher la photo actuelle sur la couverture, appuyez sur la touche de sélection inférieure. 1 La première photo automatiquement sélectionnée devient la photo de couverture. Appuyez sur la touche de sélection inférieure pour sélectionner une photo différente pour la couverture. sur MENU/OK pour 3 Appuyezdialogue du nouvelafficher la boîte de album. 4 Choisissez les photos pour le nouvel album. Instructions plus approfondies concernant le mode lecture • CHOISIR PARMI TOUTES : Permet de choisir entre toutes les photos disponibles. PHOTOS : Permet de choisir à partir des photos satisfaisant aux conditions de recherche (P 61). 1 Ni les photos de format a ou plus petit, ni les vidéos ne peuvent être sélectionnées dans un livre album. 6 Appuyez sur MENU/OK pour lorsque l’album est terminé. CHOISIR PHOTOS POUR ALBUM sortir 7 Mettez TERMINER LIVRE ALBUM en surbrillance. SELECTIONNER TOUT TERMINER LIVRE ALBUM SORTIR 1 Choisissez SELECTIONNER TOUT pour sélectionner toutes les photos, ou toutes les photos satisfaisant aux conditions de recherche spécifiées pour l’album. 59 k Création d’un Livre Album sur MENU/OK. 8 Appuyez ajouté à la listeLe nouvel album sera dans le menu de création de livre album. 3 • Les livres albums peuvent contenir jusqu’à 300 photos. • Les albums ne contenant aucune photo sont automatiquement effacés. Visionnage de livres albums Mettez un album en surbrillance dans le menu de l’aide album et appuyez sur MENU/OK pour afficher l’album, puis appuyez sur la touche de sélection gauche et droite pour faire défiler les photos. Appuyez sur DISP/BACK pour revenir au menu de l’aide album. Livres albums Vous pouvez copier les albums sur un ordinateur avec le logiciel MyFinePix Studio fourni. Modifier et effacer des livres albums livre album et 1 Affichez lepour visualiser appuyez sur MENU/OK les options d’édition de l’album. Choisissez options suivantes : 2 • MODIFIER :parmi lesde modifier l’album comme Permet décrit à la rubrique « Création d’un livre album » à la page 59. • EFFACER : Permet d’effacer le livre album actuel. 3 Suivez les instructions à l’écran. 60 b Recherche Photos Cette fonction permet de chercher des photos par date, sujet, scène, type de fichier et notation. Sélectionner b RECHERCHE PHOTOS dans le 3 Sélectionnez une condition de re1 menu de lecture. Seules les photos satisfaisant des op2 Mettez en surbrillance l’unesur MENU/ tions suivantes et appuyez OK : à la condition de recherche s’affichent. Pour supprimer ou protéger les photos sélectionnées ou pour visionner les photos sélectionnées sous forme de diaporama, appuyez sur MENU/OK et choisissez l’une des options suivantes : Option A EFFACE D PROTEGER I DIAPORAMA Voir page 62 95 93 Description Trouve toutes les photos prises à PAR DATE une date sélectionnée. Recherche toutes les photos inPAR VISAGE cluant des visages. Trouve toutes les photos avec une PAR I FAVORIS note spécifiée (P  56). Trouve toutes les images fixes ou PAR TYPE DE DONNEES tous les films. Trouve toutes les photos sélectionREPERE POUR TELECH. nées pour téléchargement vers une destination spécifique (P  91). Option Instructions plus approfondies concernant le mode lecture terminer la 4 PourRECHERCHE. recherche, sélectionnez QUITTER 61 A Suppression de photos Pour supprimer une photo, une sélection de plusieurs photos ou toutes les photos, appuyez sur la touche de sélection du haut (b) et choisissez l’une des options ci-dessous. Veuillez remarquer que les images supprimées ne peuvent pas être récupérées. Copiez les photos importantes sur un ordinateur ou un autre périphérique de stockage avant d’aller plus loin. Option IMAGE PHOTOS SÉLECT. EFFACE IMAGE PHOTOS SÉLECT. TOUTES IMAGES REGLER BACK TOUTES IMAGES Description Appuyez sur la touche de sélection gauche ou droite pour parcourir les photos et appuyez sur MENU/OK pour supprimer la photo en cours (aucune boîte de dialogue de confirmation ne s’affiche). Mettez en surbrillance les photos et appuyez sur MENU/OK pour les sélectionner ou les désélectionner (les photos protégées ou faisant partie d’une commande d’impression sont indiquées par S). [. . . ] 4 Utilisez une carte H ou supérieure. 126 Spécifications Appareil photo FinePix Gammes S1 16, 4 millions CMOS 1/2, 3 pouces à pixels carrés avec filtre de couleurs primaires • Mémoire interne (environ 37 Mo) • Cartes mémoire SD/SDHC/SDXC Format de fichiers • Photos : Conforme à Design Rule for Camera File System (DCF) Compressé : Conforme à Exif 2. 3 JPEG, et Digital Print Order Format (DPOF) Non compressé : RAW (format RAF original, logiciel fourni requis) ; RAW+JPEG disponible • Vidéos: MOV (H. 264) • Audio : PCM linéaire/son stéréo Taille de l’image (pixels) • O 3 : 2: 4608 × 3072 • O 16 : 9: 4608 × 2592 • O 1 : 1: 3456 × 3456 • O 4 : 3: 4608 × 3456 • P 4 : 3: 3264 × 2448 • P 3 : 2: 3264 × 2176 • P 16 : 9: 3264 × 1840 • P 1 : 1: 2432 × 2432 • Q 3 : 2: 2304 × 1536 • Q 16 : 9: 1920 × 1080 • Q 1 : 1: 1728 × 1728 • Q 4 : 3: 2304 × 1728 • r PANORAMA EN MVT v: 1624 × 11520 (tall)/11520 × 1080 (wide) • r PANORAMA EN MVT w: 1624 × 5760 (tall)/5760 × 1080 (wide) • r PANORAMA EN MVT x: 1624 × 3840 (tall)/3840 × 1080 (wide) Objectif Objectif zoom optique Fujinon 50 ×, F/2, 8 (grand angle)–5, 6 (téléobjectif) Longueur focale f=4, 3 mm–215, 0 mm (équivalent au format 35-mm : 24 mm–1200 mm) • Zoom numérique intelligent : Environ 2, 0 × (jusqu’à 100 ×) Zoom numérique Ouverture F2, 8-F11, F5, 6-F11 Plage de mise au point (dis- Environ 40 cm–infini (grand angle) ; environ 1, 5 m–infini (téléobjectif) tance par rapport à l’avant • Macro : Environ 5 cm–3, 0 m (grand angle) ; environ. 1, 3 m–5, 0 m de l’objectif) • Super macro : environ 1 cm–100 cm (grand angle) Sensibilité Sensibilité de sortie standard équivalente à 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 ISO (taille d’image P Q), 12800 ISO (taille d’image Q); AUTO (400), AUTO (800), AUTO (1600), AUTO (3200) Mesure en 256 zones avec l’objectif (TTL — through-the-lens), MULTI, CENTRALE, MOYENNE Photométrie Contrôle de l’exposition Exposition de type programme AE, prio. et manuel Système Modèle Nombre effectif de pixels Capteur d’image Support de stockage 127 Spécifications Système Compensation de l’exposition Stabilisation de l’image Vitesse du déclencheur (déclencheur mécanique et électronique combinés) Continu –2 EV – +2 EV par incréments de 1/3 EV (modes P, S et A) Stabilisation optique, déplacement de l’objectif • P, S, A: 4 s –  1/2000 s • M: 30 s – 1/2000 s • H: 3 s – 1/2000 s • Autres modes : 1/4 s –  1/2000 s • P: 4 s – 1/2 s Cadence approximative (images/s) 3, 0 5, 0 10, 0 3, 0, 5, 0, 10, 0 10, 0 Images en rafale 9 9 9 9 3 images (exposition choisie, surexposition, sous-exposition) O K J P O Bracketing Mise au point Balance des blancs Retardateur Flash Modes flash Viseur électronique (EVF) Couverture ±1/3 EV, ±2/3 EV, ±1 EV • Mode : CENTRE/MULTI/AF ZONE/CONTINU/RECHERCHE • Système de mise au point automatique : Détection de contrastes TTL AF Détection automatique des scènes : six modes manuels préréglés pour lumière du soleil directe, ombre, éclairage fluorescent lumière du jour, éclairage fluorescent blanc chaud, éclairage fluorescent blanc froid et éclairage à incandescence : balance des blancs personnalisée Non, 2 sec, 10 sec, PDV INTERVALLE Flash escamotable à ouverture manuelle avec commande auto à CMOS (à l’aide de pré-flash de moniteur) ; de portée efficace lorsque la sensibilité est configurée sur ISO AUTO égale à environ 45 cm–8, 0 m (grand angle) ou de 3, 5 m–4, 0 m (téléobjectif) ; la portée efficace en mode macro est environ de 30 cm–3, 0 m (grand angle) ou de 2, 0 m–4, 0 m (téléobjectif) Auto, flash forcé, flash désactivé, synchro lente (réduction des yeux rouges désactivée) : auto avec réduction des yeux rouges, flash forcé avec réduction des yeux rouges, flash désactivé, synchro lente avec réduction des yeux rouges (réduction des yeux rouges activée) Viseur LCD couleur de 0, 2 pouces et 920000 points Environ 97 % (prise de vue) et 100 % (lecture) 128 Spécifications Système Écran Couverture Cadence de prise de vue des vidéos Bornes d’entrée/sortie Sortie HDMI Entrée/sortie numérique 3, 0 pouces, écran LCD couleur 920000-points Environ 97% (prise de vue), 100% (lecture) • i 1920 × 1080: 1080p, 60 fps • f 640 × 480: (VGA), 30 fps • k 320 × 240: 240 fps Mini-connecteur HDMI USB 2. 0 Vitesse élevée • h 1280 × 720: 720p, 60 fps • k 640 × 480: 120 fps • k 240 × 180: 480 fps Alimentation électrique/autre Sources d’électricité • Batterie rechargeable NP-85 Durée de vie de la batterie Type de piles Nombre approximatif de photos (nombre approximatif de NP-85 350 photos qui peuvent être (type de batterie fourni avec l’appareil photo) prises avec des piles neuves Norme CIPA, mesurée en mode B (auto) à l’aide de la batterie fournie avec l’appareil photo et d’une et complètement chargées) carte mémoire SD. Remarque : Le nombre de prises de vue pouvant être réalisées avec les piles varie en fonction du niveau de charge des piles et diminue à basse température. [. . . ]