Mode d'emploi FUJIFILM MX 700

[. . . ] MODE D'EMPLOI Cette brochure a été préparée pour vous expliquer I'utilisation correcte de votre FUJIFILM DIGITAL CAMERA MX-700. Veuillez en lire attentivement les instructions d'utilisation. Avertissement Fuji Photo Film (Europe) G. m. b. H. Heesenstrasse 31 40549 Düsseldorf, Germany AVANTPROPOS Pour les utilisateurs au Canada ATTENTION Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur les normes d'interférences des équipements utilisés au Canada. DECLARATION DE CONFORMITE DE LA CEE Nous Nom: Adresse: AVANTPROPOS déclarons que ce produit Nom du produit: Nom du fabricant: Adresse du fabricant: Fujifilm Digital Camera (Appareil Photo Numérique) MX-700 Fuji Photo Film Co. , Ltd. 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japan est conforme aux normes suivantes Sécurité: EN60065 CEE: EN55022: 1994 + amendement 1 Classe B EN50082-1: 1992 EN61000-3-2: 1995 selon les dispositions de la directive de la CEE (89/336/EEC, 92/31/EEC et 93/68/EEC) et de la directive Basse tension (73/23/EEC). Düsseldorf, Germany Lieu Avril 1, 1998 Date Signature/Directeur général 2 3 AVERTISSEMENTS Nous vous prions de lire les Notes sur la sécurité (aP. 5) et de vous assurer que vous en avez bien compris le contenu avant d'utiliser l'appareil. Notes sur la sécurité G Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser votre appareil photographique MX-700 pour garantir que vous utilisez ce produit correctement. [. . . ] · Pendant que les données d'images sont enregistrées sur la carte SmartMedia, le témoin du viseur devient orange. Quand le témoin est orange, vous ne pouvez pas prendre de photos (5 secondes environ). · Lorsque l'enregistrement est terminé, le vibreur émet un son et le nombre de vues disponibles indiqué sur l'écran LCD diminue d'une unité. n NOTES · La durée d'enregistrement des données d'image (pendant que le témoin du viseur est orange) varie selon la qualité, la taille de fichier (ou nombre de pixels) et selon que le moniteur est activé ou désactivé. Quand la qualité choisie est NORMAL, que la taille du fichier est de 1280 × 1024 pixels et que le moniteur LCD est désactivé, la durée d'enregistrement est de 5 secondes environ. · La quantité de données d'image enregistrées n'est pas fixée et varie selon des facteurs tels que le niveau de détails dans une image. Le résultat est que dans certains cas le nombre de vues disponibles ne diminue pas ou peut diminuer de 2 unités quand l'enregistrement est terminé. Prises de vues en utilisant le moniteur LCD 1 2 Réglez la molette de modes sur [r]. DIGITAL POWER MENU / EXE Appuyez sur la touche [DISP]. · L'image directe (l'image vidéo affichée avant qu'une image ne soit prise) apparaît sur le moniteur LCD. · Reportez-vous P. 37 pour plus d'informations sur l'utilisation de la touche [DISP]. · Vous pouvez changer les réglages de la photographie en appuyant sur la touche [SELECT] (aP. 44). SELECT DISP POWER ME 3 Regardez sur le moniteur LCD pour composer l'image. REC 010 !PRECAUTION Ne retirez jamais la carte SmartMedia pendant l'enregistrement des données car les données sur la carte SmartMedia pourraient être détériorées ou la carte SmartMedia pourrait elle-même être endommagée. 11/23/'98 12:34:56 PM n NOTES · Si le moniteur LCD est difficile à lire, utilisez la molette de réglage de luminosité du moniteur au bas de l'appareil pour ajuster la luminosité de l'image sur le moniteur LCD. La molette de réglage de luminosité du moniteur n'affecte pas la luminosité de l'image enregistrée. · Des points noirs minuscules peuvent apparaître sur le moniteur LCD. Il ne s'agit pas d'un défaut et vous pouvez donc continuer à utiliser l'appareil photo. 40 41 PHOTOGRAPHIE DE BASE PHOTOGRAPHIE DE BASE r Mode normal (Auto) 4 Appuyez à mi-course sur le déclencheur. · L'appareil ajuste automatiquement la mise au point et l'exposition. Pendant cette opération, l'image du moniteur LCD disparaît brièvement et "STANDBY (en attente)" apparaît sur le moniteur LCD. Quand l'appareil a mis au point, l'image réapparaît et le témoin du viseur devient vert. · L'appareil met au point un sujet à une distance comprise grosso-modo entre 50 cm et l'infini. Pour mettre au point des sujets dans une distance inférieure à 50 cm, utilisez le mode macro (rapproché) (aP. 47). · Reportez-vous P. 35 pour les informations complémentaires sur l'utilisation du déclencheur. · Si l'icône de bougé de l'appareil "B" apparaît, recommencez cette étape. Prises de vues et visualisation des images sur un écran de téléviseur Pour utiliser un écran de télévision pour prendre et visualiser des images, raccordez d'abord l'appareil (modèle NTSC ou PAL) et le téléviseur (modèle NTSC ou PAL). Utilisez l'adaptateur secteur AC-5V fourni avec l'appareil photo si vous avez accès à une prise secteur (en général à l'intérieur). !PRECAUTION Avant de les raccorder ensemble, éteignez tous les appareils. 1 2 3 5 PHOTOGRAPHIE DE BASE · Le vibreur émet un son et l'image est prise. · Pendant que les données d'images sont enregistrées sur la carte SmartMedia, le témoin du viseur devient orange. Quand le témoin est orange, vous ne pouvez pas prendre de photos. [. . . ] · L'accumulateur est déchargé. · L'accumulateur est déchargé. 94 95 AUTRES · La carte SmartMedia n'est pas chargée. · La SmartMedia est chargée dans le mauvais sens ou têtebêche. · Toutes les vues sur la SmartMedia contiennent des En appuyant sur le images enregistrées. déclencheur, · La carte SmartMedia est aucune protégée contre l'écriture. [. . . ]