Mode d'emploi FUJIFILM X-S10

[. . . ] BL01600-302 FR DIGITAL CAMERA X10 Avant que vous commenciez Premières étapes Principes de base des modes photographie et lecture Instructions plus approfondies concernant le mode photographie Instructions plus approfondies concernant le mode lecture Films Raccordements Menus Notes techniques Détection des pannes Annexe Manuel du propriétaire Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Ce manuel décrit comment utiliser votre appareil photo numérique FUJIFILM, ainsi que le logiciel fourni. Assurezvous d’avoir bien lu et compris le contenu du manuel et les avertissements de la section « Pour votre sécurité » (P ii) avant d’utiliser l’appareil photo. Pour obtenir des informations à propos des produits associés, veuillez vous rendre sur notre site Internet à l’adresse http://www. fujifilm. com/products/digital_cameras/index. html Pour votre sécurité Lisez attentivement ces remarques avant toute utilisation Consignes de sécurité • Veillez à utiliser correctement votre appareil photo ; pour cela, lire attentivement ces notes pour la sécurité et votre Manuel du propriétaire avant toute utilisation. • Après avoir lu ces notes pour la sécurité, rangez-les dans un endroit sûr. Évitez l’exposition à l’eau AVERTISSEMENT Ne laissez pas de l’eau ou des objets pénétrer dans l’appareil. [. . . ] k : Température de couleur La température de couleur est une mesure objective de la couleur d’une source lumineuse, exprimée en degrés Kelvin (K). Les sources lumineuses dont la température de couleur avoisine celle de la lumière directe du soleil paraissent blanches ; celles dont la température de couleur est inférieure présentent une dominante jaune ou rouge, tandis que celles dont la température de couleur est supérieure ont une teinte bleue. Vous pouvez faire correspondre la température de couleur à la source lumineuse comme indiqué dans le schéma ci-dessous, ou choisir des options qui diffèrent totalement de la couleur de la source lumineuse afin de rendre les photos plus « chaudes » ou plus « froides ». Choisissez cette option pour des sources lumineuses plus rouges ou des photos plus « froides » 2000 K Lumière de bougies Coucher/lever de soleil 5000 K Lumière directe du soleil Ombre Choisissez cette option pour des sources lumineuses plus bleues ou des photos plus « chaudes » 15000 K Ciel bleu 50 Choisir le rôle des boutons Fn et RAW Vous pouvez sélectionner les rôles des boutons Fn et RAW grâce à l’option F BOUTON Fn du menu de réglage (P 101). Les options suivantes sont disponibles : ISO (P 82)/TAILLE D’IMAGE (P 83)/QUALITE D’IMAGE (P 84)/RAW (P 55)/ PLAGE DYNAMIQUE (P 84)/SIMULATION DE FILM (P 85)/MODE AF (P 86)/DETECTION SUJET (P 86)/RECO. VISAGE (P 87)/ZOOM NUM INTELLIGENT (P 86). 1 Maintenez le bouton Fn enfoncé pendant une seconde pour afficher l’option F BOUTON Fn. Instructions plus approfondies concernant le mode photographie 51 b Détection des visages La fonction de détection des visages permet à l’appareil photo de détecter automatiquement les visages humains et de régler la mise au point et l’exposition pour un visage situé à n’importe quel endroit du cadre pour réaliser des photos où les sujets de portraits se trouvent au premier plan. Choisissez cette fonction pour les photos de groupe (dans le sens horizontal ou vertical) afin d’empêcher que l’appareil photo ne fasse la mise au point sur l’arrière-plan. Pour utiliser la détection des visages, appuyez sur MENU/OK pour afficher le menu prise de vue et sélectionnez OUI pour l’option b DETECTION Bordure verte SUJET. L’appareil photo peut détecter les visages, qu’il soit positionné à la verticale ou à l’horizontale ; si un visage est détecté, il est signalé par un contour vert. Si l’image comporte plusieurs visages, l’appareil photo sélectionne le visage le plus près du centre ; les autres visages sont signalés par des contours blancs. 3 • Dans certains modes, il se peut que l’appareil photo règle l’exposition pour l’ensemble de la vue et non pour le portrait en particulier. • Si le sujet bouge lorsque vous appuyez sur le déclencheur, son visage risque de ne plus être dans la zone indiquée par le contour vert au moment de la prise de vue. Détection des visages La détection des visages est recommandée lorsque vous utilisez le retardateur pour des photos de groupe ou des autoportraits (P 39). 7 Lors de l’affichage d’une photo prise avec la fonction de détection intelligente des visages, l’appareil photo peut automatiquement sélectionner les visages pour la correction des yeux rouges (P 92), le zoom de lecture (P 57), les diaporamas (P 90), la recherche d’images (P 61), l’affichage de l’image (P 99), l’impression (P 74) et le rognage (P 93). 52 n Reconnaissance des visages L’appareil photo peut mémoriser les caractéristiques des visages et les données relatives à différentes personnes (nom, relation et date de naissance). Il peut accorder la priorité à ces personnes lorsque la détection des visages est activée ou afficher leur nom et d’autres informations pendant la lecture. 1 Si un message d’erreur s’affiche, reprenez la photo. 3 Ajout de nouveaux visages Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter des visages à la base de données de reconnaissance des visages. 1 Sélectionnez ENREGISTRER. Sélectionnez ENREGISTRER pour l’option n RECO. VISAGE du menu prise de vue. 1 Pour désactiver la reconnaissance des visages, sélectionnez NON. Saisissez les données de reconnaissance des visages. Appuyez sur MENU/OK pour afficher les données de reconnaissance des visages et saisissez les informations suivantes : • NOM : Saisissez un nom comportant 14 caractères maximum et appuyez sur MENU/OK. • ANNIVERSAIRE : Saisissez la date de naissance du sujet et appuyez sur MENU/OK. • CATÉGORIE : Choisissez l’option qui illustre votre relation avec le sujet et appuyez sur MENU/OK. Instructions plus approfondies concernant le mode photographie 2 Prenez une photo. Après avoir vérifié que le sujet fait face à l’appareil photo, cadrez-le à l’aide des repères et prenez la photo. ENREGISTRER VISAGE 1 Si vous eff ectuez un zoom avant sur le visage d’une personne indiquée par un contour vert dans la base de données, le jour de son anniversaire, l’appareil photo affi che son nom et le message « Happy Birthday !c La reconnaissance faciale peut ne pas être disponible selon le mode de prise de vue. SAISIR LE LONG DE LA LIGNE DIRECTRICE DU VISAGE ANNULER 53 n Reconnaissance des visages Consultation, modification et suppression des données existantes Suivez les étapes ci-dessous pour afficher, modifier ou effacer des données de reconnaissance des visages. 1 2 3 Sélectionnez AFFICHAGE/ÉDITION pour l’option n RECO. Affichez ou modifiez les données de reconnaissance des visages. Le nom, la catégorie ou la date de naissance peuvent être modifiés comme indiqué à l’étape 3 de « Ajout de nouveaux visages » (P 53). [. . . ] 86 min. 8 Go NORMAL 1300 1720 2530 3350 4590 5160 FINE 1650 2200 2640 3500 4880 7110 76 min. 172 min. NORMAL 2620 3450 5080 6720 9210 10370 1 Utilisez une carte G ou supérieure. La durée de chaque vidéo ne peut pas dépasser 29 minutes. 2 La durée de chaque vidéo ne peut pas dépasser 115 minutes. [. . . ]