Mode d'emploi GAMES PC POOL PARADISE

[. . . ] Ce titre ne supporte qu'une memory card (carte mémoire) (8MB) (pour PlayStation®2) introduite à fente pour MEMORY CARD (carte mémoire) Nº1. INTRODUCTION Bienvenue au paradis, Pool Paradise - sur cette magnifique île tropicale, vous vous trouverez en compagnie de certains des meilleurs joueurs au monde !Votre tâche est de vous hisser tout en haut du tableau des leaders en battant tous ces joueurs à différents types de jeu et de prouvez que vous êtes le véritable champion de pool. NOUVEAU JEU Au commencement du jeu, il vous sera présenté les choix suivants : 1 joueur ou 2 joueurs. Choisissez un jeu à '1 joueur' ou un jeu à '2 joueurs'. INSCRIPTION Dans cette zone, vous pourrez choisir un des 8 noms, qui sont en fait des 'fentes d'enregistrement'. Si une fente vide est choisie, vous créerez un nouveau personnage (enregistrer jeu). [. . . ] Faites preuve d'adresse pour régler la direction et la puissance, essayez d'obtenir le meilleur score dans le délai imparti. LES COMMANDES Réglage de la direction - touche directionnelle ou joystick analogique gauche Réglage de la puissance/Tirer - touche j MODES DE JEU 1 joueur: Compétition Tables étranges Entraînement Jeux Bonus 2 joueurs: Mode Sur Compétition, Tables entraînement et étranges. Jeux Bonus pool paradise page 8 Pool Paradise Manual FR 2/25/04 4:59 pm Page 9 LES COMMANDES DU JEU DE POOL TOUCHE DIRECTIONNELLE: Déplacer le point de frappe sur la bille blanche. Le déplacement de ce point ajoutera de l'effet à la bille, ce qui est utile dans les coups de haut niveau, mais dans ce cas, n'oubliez pas de mettre de la craie sur votre queue - vous ne voulez pas toucher à faux!TOUCHE R1 ET JOYSTICK ANALOGIQUE GAUCHE: caméra Zoom/zoom arrière TOUCHE L1: Afficher lignes de mire. Contrôler la vitesse du replay. NB: Les caméras sont utilisables comme d'habitude pendant les replays. pool paradise page 10 Pool Paradise Manual FR 2/25/04 4:59 pm Page 11 LES RÈGLES DU JEU DE POOL Cette section du manuel donne au joueur une vue d'ensemble du jeu de pool et des différentes règles applicables à chaque jeu. Pour plus d'informations consultez le site web du Billiards Congress of America www. bcapool. com. RÈGLES GÉNÉRALES Selon le type de jeu, pour gagner il est nécessaire d'empocher de manière légale la bille gagnante, de marquer un certain nombre de points ou de marquer plus de points que votre adversaire à la fin du match. Dans tous les types de jeu, quatre billes doivent toucher les bandes ou une bille doit être empochée de manière légale lors de la casse, sauf indication contraire. Lors des coups ultérieurs, la bille blanche ou une bille visée doit heurter une bande, sauf indication contraire. Pour certains jeux, le joueur doit nommer le coup avant de l'effectuer (le joueur doit désigner la bille et la poche visées). Dans les jeux où cela est nécessaire, c'est-à-dire 14-à-1 Continu Pool Paradise nommera automatiquement un coup basé sur la direction de la queue, sauf indication contraire par le joueur. Lorsqu'il n'est pas nécessaire de nommer les coups, le joueur peut, s'il le désire, désigner une bile et une poche. Pour tout coup illégal, le nouveau joueur accepte la table telle quelle, et aura la 'bille blanche en main' ou la 'bille blanche en main derrière la ligne de départ'. Si le joueur a la 'bille blanche en main', la bille blanche peut être posée n'importe où sur la table; s'il a la 'bille blanche en main derrière la ligne de départ', la bille blanche peut être posée n'importe où derrière la ligne de départ. Dans les jeux UK 8 Ball et Switchball, le nouveau joueur bénéficiera d'un coup libre. Le coup libre continue jusqu'à ce que le joueur commette une faute ou rate un coup permettant au joueur qui était en train de jouer de continuer le jeu normalement. Le nouveau joueur a aussi l'option d'avoir la 'bille blanche en main derrière la ligne de départ', après une faute. Il y aussi la règle des 'trois fautes consécutives' pour certains jeux. Celle-ci s'applique lorsqu'un joueur fait trois fautes consécutives, entraînant la perte immédiate de la partie. 6 BALL, 9 BALL & 10 BALL Le but du jeu est d'empocher de manière légale la Bille de jeu (la bille numéro 6, 9 ou10 selon le type de jeu). Chaque fois que le joueur tire, il doit toucher la bille au numéro le plus petit sur la table et empocher les billes dans l'ordre pour continuer sa visite. Si la bille au numéro le plus petit, est touchée en premier et que la Bille de jeu est empochée, la partie est gagnée. page 11 pool paradise Pool Paradise Manual FR 2/25/04 4:59 pm Page 12 Pour toute faute, le nouveau joueur a la 'bille blanche en main'. Les billes empochées de manière illégale ou les billes qui sont envoyées hors de la table sont remises à leur place, sauf dans le 9 Ball. Dans ces trois jeux, on applique la règle des trois fautes consécutives. 8 BALL (UK) Le but du jeu est d'empocher de manière légale la bille numéro 8. [. . . ] C'est en général un minimum de 61 points, si aucune faute n'est commise. Chaque fois que le page 13 pool paradise Pool Paradise Manual FR 2/25/04 4:59 pm Page 14 joueur effectue un coup il doit toucher la bille au numéro le plus petit et empocher une bille afin de pouvoir continuer sa visite. Chaque bille empochée marque la valeur de la bille. Dans le jeu Rotation, on applique la règle des trois fautes consécutives. SWITCHBALL Le but de ce jeu consiste à empocher de manière légale la bille numéro 8. [. . . ]