Mode d'emploi GARDENA C 1030 PLUS

[. . . ] 1810 Betriebsanleitung Bewässerungscomputer C 1030 plus F Mode d'emploi Programmateur d'arrosage C 1030 plus I Istruzioni per l'uso Computer per irrigazione C 1030 plus NL Instructies voor gebruik Besproeiingscomputer C 1030 Plus GR Plus C 1030 D Inhalt Contenu Indice Inhoud Seite Page Pagina Pagina D Kurz-Betriebsanleitung Betriebsanleitung Garantie 8 6 - 23 94 F Résumé du mode d'utilisation Mode d'emploi Garantie 26 24 - 40 94 I Riepilogo operativo Istruzioni per l'uso Garanzia 43 41 - 57 95 N Verkorte instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Garantie 60 58 - 74 95 R 77 75 - 93 96 2 4 5 Programmateur d'arrosage C 1030 plus GARDENA 1. Informations sur le mode d'emploi F Ceci est la traduction du mode d'emploi original allemand. Nous vous remercions de bien vouloir lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le programmateur d'arrosage C 1030 plus GARDENA. Conservez-le précieusement et suivez les indications qui y figurent. [. . . ] Fermez le robinet avant de programmer votre appareil. Vous éviterez ainsi d'être arrosé en testant les fonctions "man On / Off" du programmateur. Vous pouvez également retirer l'écran du boîtier pour le programmer. Le module de commande doit être enfiché sur le programmateur durant le service. N'utilisez le programmateur qu'en extérieur. Le programmateur n'est pas conçu pour un usage à l'intérieur d'une pièce. Avant les périodes de froid, stockez le programmateur dans un endroit sec à l'abri du gel. Le couvercle fourni sert de protection pour le boîtier programmable. Afin de protéger ce dernier des intempéries, il est recommandé de relever systématiquement le couvercle après avoir terminé la programmation (fig. Vous pouvez placer l'auto-collant aidemémoire à l'intérieur du couvercle. Par très hautes températures (plus de 60 °C au niveau du boîtier), il peut arriver que les données normalement affichées sur l'écran ne soient plus visibles . Ce phénomène est sans incidence sur les programmes enregistrés et disparaît lorsque la température redevient normale. . . . . . . . . 36 . La température de l'eau véhiculée par le programmateur ne doit pas excéder 40 °C. La pression de fonctionnement du programmateur est comprise entre 0, 5 bar minimum et 12 bar maximum. Vérifiez régulièrement la propreté du filtre situé à l'entrée du programmateur C et au besoin rincez-le. Ne tirez pas, par exemple, sur le tuyau fixé à votre programmateur. Ne véhiculez que de l'eau douce et claire. . . . . 13. Options 13. 1 Sécurité anti-vol (Fig. D) Pour prévenir le risque de vol de votre programmateur, vous pouvez commander auprès du Service Après Vente GARDENA le collier antivol (1815 - 00 . 791. Ce collier se fixe au dos du programmateur. Attention : une fois la vis fournie installée, elle ne se dévisse plus. Vous pouvez alors passer une chaîne dans le collier et la cadenasser autour d'un élément fixe (le robinet par ex. ). 13. 2 Sonde d'humidité GARDENA (Fig. [. . . ] Los Colegios, Moravia, 200 metros al Sur del Colegio Saint Francis - San José Phone: (+ 506) 297 6883 exim_euro@racsa. co. cr Croatia KLIS d. o. o. Stanciceva 79 10419 Vukovina Phone: (+ 385) 1 622 777 0 gardena@klis-trgovina. hr Cyprus FARMOKIPIKI LTD P. O. CY-1641 Nicosia Phone: (+ 357) 22 75 47 62 condam@spidernet. com. cy Czech Republic GARDENA spol. 1153 627 00 Brno Phone: (+ 420) 800 100 425 gardena@gardenabrno. cz Denmark GARDENA Norden AB Salgsafdeling Danmark Box 9003 S-200 39 Malmö info@gardena. dk Finland Habitec Oy Martinkyläntie 52 01720 Vantaa France GARDENA PARIS NORD 2 69, rue de la Belle Etoile BP 57080 ROISSY EN FRANCE 95948 ROISSY CDG CEDEX Tél. [. . . ]