Mode d'emploi GENELEC 8020A

[. . . ] Combiné au guide d'onde à directivité contrôlée DCWMC (Directivity Control WaveguideMC), ce design procure un excellent équilibre tonal même dans des environnements acoustiques difficiles. Si nécessaire, il est possible d'étendre la bande passante de la 8020A vers le bas en ajoutant un caisson grave GENELEC 7050B. Positionnement de l'enceinte Chaque 8020A est livrée avec un module d'amplification intégré, un cordon d'alimentation secteur et un manuel d'utilisation. Après l'avoir déballée, placer l'enceinte à la position d'écoute requise, en tenant compte de l'axe acoustique. Les axes acoustiques de toutes les enceintes doivent converger vers la position d'écoute à la hauteur des oreilles (voir illustration 1). Connexion Avant de connecter, s'assurer que le potentiomètre de la commande de volume sur le panneau avant est complètement tourné dans le sens anti-horaire en position de veille. [. . . ] L ' illustration 4 montre l'effet des commandes sur la réponse en chambre anéchoïque. Commande Treble Tilt Le sélecteur Treble Tilt (commutateur 1) atténue de 2 dB la réponse en fréquence au-delà de 5 kHz, ce qui permet d'adoucir les systèmes trop stridents. Commande Bass Tilt Le circuit Bass Tilt procure trois niveaux d'atténuation pour la réponse en basses fréquences sous 2 kHz, ce qui est habituellement nécessaire lorsque l'enceinte est placée près des murs de la pièce. Les niveaux d'atténuation disponibles sont -2 dB (commutateur 3 en position ON), -4 dB (commutateur 4 en position ON), -6 dB (commutateurs 3 et 4 en position ON). Commande Bass Roll-Off Le circuit Bass Roll-Off (commutateur 2) active un filtre passe-haut à 85 Hz pour compléter le filtre passe-bas du caisson grave GENELEC 7050B ou 7050A. Ce commutateur devrait toujours être en position ON lorsque la 8020A est utilisée avec ces caissons graves. L usine livre les enceintes avec tous les com' mutateurs en position OFF pour une réponse plane en chambre anéchoïque. On devrait tou- jours commencer les ajustements avec tous les commutateurs en position OFF. Mesurez ou écoutez systématiquement les différentes combinaisons pour trouver le meilleur équilibre tonal. Considérations lors de l'installation Positionner les enceintes correctement Toujours placer les enceintes de façon à ce que leur axe acoustique (voir illustration 1) soit orienté vers la position d'écoute. Seul le positionnement vertical est recommandé, puisqu'il minimise les problèmes d'annulations acoustiques dans la plage du séparateur de fréquences. Maintenir la symétrie S'assurer que les enceintes sont placées symétriquement par rapport à l'axe de la pièce, et qu'elles sont équidistantes de la position d'écoute. Si possible, installer le système de façon à ce que la position d'écoute soit dans l'axe médian de la pièce et que les enceintes soient équidistantes de cet axe. Minimiser les réflexions Les réflexions acoustiques d'objets proches des enceintes tel que bureau, meuble, moniteur d'ordinateur, etc peuvent estomper l'image sonore. On peut minimiser les réflexions en plaçant les enceintes loin des surfaces réfléchissantes. Par exemple, installer les enceintes sur des pieds derrière et au­dessus du mélangeur en les inclinant pour orienter les axes acoustiques vers la position d'écoute donne habituellement de meilleurs résultats qu'en les plaçant sur le bandeau d'affichage du dit mélangeur. Considérations à propos de la sécurité Bien que la 8020A ait été conçue pour répondre aux normes de sécurité internationales, afin d'assurer une utilisation sécuritaire et de maintenir l'appareil en condition d'utilisation sécuritaire, veuillez observer les avertissements suivants ; * L entretien ou la réparation ne doit être ' confié qu'à un service technique qualifié. L ' enceinte ne doit pas être ouverte. * Ne pas utiliser ce produit avec une source d'alimentation électrique sans mise à terre car cela pourrait présenter un danger pour l'utilisateur. * Ne pas exposer l'enceinte à l'eau ou à l'humidité. Ne pas placer d'objet rempli de liquide, tel un vase, sur ou près de l'enceinte. * Cet appareil peut générer des niveaux de pression acoustique de plus de 85 dB SPL, ce qui pourrait entraîner des dommages permanents à l'ouïe. [. . . ] Les courbes ci-dessus montrent l'effet des commandes "Bass Tilt", "Treble Tilt" et "Bass Roll-Off " sur la réponse en fréquence en champ libre de la 8020A. Illustration 5. Le groupe de courbes ci-dessus montre les caractéristiques de directivité horizontale de la 8020A mesurées à 1 m. La courbe inférieure montre la réponse en puissance de l'enceinte. SPECIFICATIONS DES ENCEINTES Limite en basses fréquences à ­3 dB: Limite en hautes fréquences à ­3 dB: < 65 Hz > 21 kHz SECTION FILTRES Connections: Entrée: XLR femelle, symétrique 10 kOhm, broche 1 terre, broche 2 +, broche 3 Sortie: XLR mâle, symétrique 100 kOhm broche 1 terre, broche 2 +, broche 3 Niveau d'entrée pour un signal de sortie de 100 dB SPL à 1 m: -6 dBu avec contrôle de volume au max. Plage du contrôle de volume: -80 dB relatif à la sortie maximum Le niveau de sortie est de 0 dB par rapport au signal d'entrée, mais réglable par le contrôle de volume Fréquence de coupure grave/aigu: Contrôle du Treble tilt de: 0 à ­2 dB @ 15 kHz Contrôle du Bass roll-off de ­6 dB @ 85 Hz (à utiliser conjointement avec un caisson grave 7050B) Contrôle du Bass tilt par pas de ­2 dB: 0 à ­6 dB @ 100 Hz La position `CAL' se réfère à tous les contrôles de tonalité sur `off ' et le contrôle du volume sur maximum (butée sens horaire). [. . . ]