Mode d'emploi GORENJE GMO23ORA

[. . . ] IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Green-and-yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains leads of the appliance may not correspond with the coloured markings indentifying the terminals in your plug, proceed as follows: - The wire which is coloured green-andyellow must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the earth symbol coloured green of green-and-yellow. Sorgen Sie dafür, daß während des Betriebs des Mikrowellenherdes der Glasunterteller, die verbindungsstück und der Rollenring auf ihren Plätzen sind. Start / Reset („Beginn / Neueinstellung“) a) Wenn Sie während des Betriebs des Geräts die Taste „Start/Reset“ drücken, wird der Betrieb des Mikrowellenherdes unterbrochen. Der Rollenring und der Geräteboden des Garraums müssen regelmäßig gereinigt werden, um Lärmentwicklung während des Betriebs zu vermeiden. [. . . ] Ne faites pas cuire d‟aliments recouverts d‟une membrane ou d‟une peau sans l‟avoir perforée au préalable avec une fourchette : jaunes d‟œufs, foies de volaille, pommes de terre, etc. N‟insérez aucun objet dans les orifices de la carrosserie. Ne démontez jamais le four, et ne retirez pas les pieds, l‟axe d‟entraînement, les vis, etc. Placezles dans des récipients adéquats avant de les enfourner. iMPORTANT – USTENSILES DE CUISINE À NE PAS UTILISER DANS VOTRE FOUR À MICRO-ONDES : - N‟utilisez pas de plats en métal ou comportant des poignées en métal. - N‟utilisez aucun récipient avec garniture en métal. - Ne recouvrez pas les aliments d‟un sac en plastique fermé avec des liens comportant des fils métalliques. - N‟utilisez pas d‟assiette en mélamine, car cette matière absorbe l‟énergie des micro-ondes. - Ne faites rien chauffer dans des bouteilles à goulot étroit, comme par exemple les bouteilles de boissons gazeuses ou de sauces à salade, car elles pourraient éclater dans le four à micro-ondes. - Si vous avez besoin d‟utiliser un thermomètre à viande ou à sucre, choisissez-en un qui soit spécialement destiné aux micro-ondes. Ces thermomètres sont disponibles dans le commerce. Utilisez les ustensiles spéciaux pour microondes selon les recommandations du fabricant. souvenez-vous que dans un four à microondes , le contenu du récipient chauffe plus vite que le récipient lui-même. Par conséquent, même si le couvercle ne vous semble pas très chaud au toucher, le liquide ou les aliments qui sont à l‟intérieur dégagent la même quantité de vapeur qu‟en cuisson conventionnelle ; soyez prudent lorsque vous enlevez le couvercle. Lorsque vous réchauffez un biberon ou des aliments pour bébé, testez vous-même la température avant de nourrir l‟enfant. De plus, il est conseillé de ne pas consommer immédiatement les aliments ou les boissons que l‟on vient de retirer du four à micro-ondes ; laissez-les reposer quelques minutes et mélangez-les pour répartir la chaleur de façon homogène. Les aliments contenant à la fois de l‟eau et de la graisse (par exemple bouillon cube) doivent rester 30 à 60 secondes au four après l‟arrêt de l‟appareil. Cela permet au mélange de se stabiliser et évite les bouillonnements lorsqu‟on y trempe une cuillère ou qu‟on y ajoute un bouillon cube. Pour vos préparations liquides et solides, souvenez-vous que certains aliments (par exemple pudding de Noël, confiture, viande hachée) chauffent très vite. Lorsque vous faites cuire ou réchauffer des aliments contenant beaucoup de sucre ou de matière grasse, n‟utilisez pas de contenant en plastique. Les récipients peuvent être brûlants en raison de la chaleur transmise par les aliments qui cuisent. Cela est flagrant si vous recouvrez le plat et les poignées avec un film en plastique. [. . . ] Avant de procéder au nettoyage, mettez le four à l‟arrêt et débranchez-le. maintenez l‟intérieur du four en bon état de propreté. Si des éclaboussures adhèrent aux parois, enlevez-les avec une éponge humide. Les détergents agressifs ou abrasifs ne sont pas recommandés. [. . . ]