UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi GORENJE WA946. Nous espérons que le manuel GORENJE WA946 vous sera utile.
Vous possédez un GORENJE WA946, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre GORENJE WA946, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] FR
NOTICE D'UTILISATION DÉTAILLÉE POUR LAVE-LINGE
www. gorenje. com
Aujourd'hui la vie est compliquée. Laissez-nous vous faciliter l'entretien des vêtements !Afin de vous simplifier les tâches ménagères au quotidien, votre nouveau lave-linge WaveActive intègre une technologie innovante et les dernières avancées en matière d'entretien du linge. La technologie WaveActive prend le plus grand soin de tous vos vêtements et évite de les froisser. [. . . ] • En cas de coupure d’électricité avant le départ du programme, il faudra relancer le compte à rebours lorsque le courant sera rétabli ; pour cela, appuyez sur la touche (3) DÉPART / PAUSE.
11
11a
11b 11c
39
679873
ÉTAPE 5 : SÉLECTION DES FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES
Pour activer / désactiver une fonction, appuyez sur la fonction voulue (avant d'appuyer sur la touche (3) DÉPART / PAUSE. Quelques réglages ne sont pas accessibles avec certains programmes. Dans ce cas, la fonction n'est pas allumée, et lorsqu'on appuie sur la touche qui la commande, un signal sonore retentit et le voyant clignote sur cette touche (voir le TABLEAU DES FONCTIONS).
6
6
ECOEYE
Affiche des informations sur les économies réalisées par votre lave-linge. ECOEYE indique la consommation d'eau et d'électricité en fonction du programme, des fonctions complémentaires, et des réglages sélectionnés. Plus il y a d'icônes allumées, plus les réglages que vous avez sélectionnés sont économiques et plus la consommation d'eau et d'électricité est basse. ECOEYE affiche un réglage moins économique avec une consommation d'eau et d'électricité plus élevée.
La fonction ECOEYE vous permet de contrôler l'énergie consommée par les programmes et fonctions complémentaires sélectionnés. En choisissant différents réglages, l'utilisateur peut réduire sa consommation d'eau et d'électricité (par exemple en sélectionnant la fonction ECOCARE).
679873
40
7
PRÉLAVAGE
Lavage du linge très sale, surtout avec des taches superficielles tenaces. Si vous sélectionnez PRÉLAVAGE, ajoutez de la lessive dans le compartiment du tiroir à produits destiné au prélavage .
7
13
13
EAU+
(HAUT NIVEAU D'EAU)
Le linge est lavé avec un niveau d'eau élevé (2 niveaux) et un rinçage supplémentaire.
Réglage par défaut
Niveau 1 – niveau d'eau élevé
Niveau 2 – niveau d'eau plus élevé avec un rinçage supplémentaire
Quand vous mettez le lave-linge à l'arrêt, toutes les fonctions complémentaires reviennent à leur réglage par défaut, sauf le signal sonore. Si vous avez réglé la fonction DÉPART DIFFÉRÉ et si vous utilisez de la lessive liquide, nous vous recommandons de ne pas choisir un programme avec prélavage.
679873
41
TABLEAU DES FONCTIONS
ESSORAGE (REGLAGE DE LA VITESSE D'ESSORAGE) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ARRÊT CUVE PLEINE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • EAU+ (HAUT NIVEAU D'EAU)
NORMALCARE (réglage par défaut)
Programmes Coton noir Coton couleurs
40 30 60 40 60 40 30 20 --
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
• •
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Coton blanc
90 60 40
Mixte (Linge mixte / Synthétiques)
60 40 30 20 --
Laine (Lavage main)
40 30 --
Rapide 20´ (Lavage rapide 20') Programme 59' Cuve stérile (Programme d'autonettoyage)
30 40 --
• Vous pouvez sélectionner des fonctions complémentaires Programme standard -- Lavage à froid
679873
42
PRELAVAGE
ECOCARE
TIMECARE
DOSEAID
ECOEYE
Temp. [°C]
NORMALCARE (réglage par défaut)
Programmes Rinçage / Assouplissant (programme partiel) Essorage / Vide. (Vitesse d'essorage / Vidange) (Programme partiel) Sport (Vêtements de sport) Duvet
Temp. [°C]
--
•
•
•
•
-40 30 40 30 20
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Anti-allergie
90 60 40
Automatique (Lavage automatique)
30
• Vous pouvez sélectionner des fonctions complémentaires Programme standard -- Lavage à froid
OPTIMISATION DE LA DURÉE DU PROGRAMME EN COURS DE LAVAGE
Grâce à une technologie avancée, la machine détecte la quantité de linge au début du programme et ajuste la durée du lavage en conséquence.
ESSORAGE (REGLAGE DE LA VITESSE D'ESSORAGE) • • • • • • • • • • •
ARRÊT CUVE PLEINE
EAU+ (HAUT NIVEAU D'EAU)
PRELAVAGE
ECOCARE
TIMECARE
DOSEAID
ECOEYE
43
679873
ÉTAPE 6 : DÉMARRAGE DU PROGRAMME
Appuyez sur la touche (3) DÉPART / PAUSE.
3
Les informations suivantes sont affichées à l'écran : MODE DE LAVAGE sélectionné, TEMP. (TEMPÉRATURE) (TEMPÉRATURE DE LAVAGE), ESSORAGE (VITESSE D'ESSORAGE / VIDANGE / ARRÊT CUVE PLEINE) ainsi que le TEMPS RESTANT JUSQU'À LA FIN DU PROGRAMME ou le DÉPART DIFFÉRÉ (si vous l'avez sélectionné). Les icônes des fonctions sélectionnées sont allumées. Après avoir appuyé sur la touche (3) DÉPART / PAUSE, vous pouvez encore régler la vitesse d'essorage (sauf pour le programme Cuve stérile (Programe d'autonettoyage) et ESSORAGE (VITESSE D'ESSORAGE / VIDANGE / ARRÊT CUVE PLEINE)) et activer ou désactiver la sécurité enfants ; en revanche, il n'est pas possible de modifier d'autres réglages. Si quelque chose clignote à l'écran, le hublot du lave-linge est ouvert ou mal fermé. Fermez le hublot et appuyez de nouveau sur la touche (3) DÉPART / PAUSE pour continuer le programme.
679873
44
ÉTAPE 7 : MODIFICATION DU PROGRAMME DE LAVAGE OU ANNULATION MANUELLE
1
Pour arrêter et annuler un programme de lavage, appuyez pendant plus de 3 secondes sur la touche (1) MARCHE / ARRÊT / RÉINITIALISATION.
2
Le programme est temporairement en pause lorsque le temps restant jusqu'à la fin du programme clignote sur l'afficheur . En même temps, la machine pompe l'eau du tambour. Lorsque la vidange est terminée, le hublot se déverrouille. Si l'eau est très chaude, le lave-linge la refroidit automatiquement, puis la vidange.
45
679873
ÉTAPE 8 : FIN DU PROGRAMME
Le lave-linge indique par un signal sonore que le programme est terminé et le mot «End» apparait sur l'afficheur pendant que la machine passe en mode Veille ou se met à l'arrêt. 5 minutes plus tard, «End» n'est plus affiché.
1. Fermez le robinet d'arrivée d'eau. [. . . ] Ce produit doit donc faire l’objet d’une collecte sélective. Lorsque vous ne l’utiliserez plus, remettez-le à un service de ramassage spécialisé ou à une déchèterie qui traite les DEEE. Lorsque vous mettrez ce lave-linge au rebut à la fin de sa vie utile, coupez son câble d'alimentation et cassez le dispositif de fermeture du hublot pour éviter que les enfants ne s'y enferment (risque d'asphyxie). En mettant ce produit au rebut conformément aux recommandations, vous contribuerez à éviter des conséquences néfastes pour la santé et l’environnement. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE GORENJE WA946
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice GORENJE WA946 débutera alors.