Mode d'emploi GRUNDIG CDS 5000 DEC

[. . . ] HIFI MICRO SYSTEM CDS 5000 DEC de en fr it pt es SOMMAIRE ___________________________________________ 3 4 Installation et sécurité Vue d'ensemble Commandes de la chaîne hi-fi Voyants lumineux de la chaîne hi-fi Face arrière de la chaîne hi-fi Télécommande 13 17 Raccordements et préparatifs Réglages Réglage de l'heure Réglage et mémorisation des stations radio 20 21 Fonctions générales Mode Tuner Sélection de la source de programme TUNER Sélection du numéro de station Réception mono/stéréo Services des stations RDS 23 Mode CD Sélection de la source de programme CD Insertion d'un CD Lecture d'un CD Affichage d'autres informations Sélection d'un autre titre Recherche d'un passage dans un titre Sélection d'albums et de titres (MP3 seulement) Affichage du nom de l'album ou du titre (MP3 seulement) Fonctions de recherche MP3 Répétition d'un titre (Repeat One) Répétition de la lecture de tous les titres d'un album (MP3 seulement) Lecture des titres dans un ordre aléatoire (Random) Lecture du début des titres (Intro) 29 Modes SD/MMC et USB Lecture du contenu d'une carte mémoire Lecture du contenu d'un lecteur MP3 30 Mode Timer Timer de mise en marche Timer d'arrêt programmé 33 Informations Nettoyage du lecteur de CD Caractéristiques techniques Recommandations générales pour les appareils à laser Comment remédier soi-même aux pannes Remarque relative à l'environnement 2 INSTALLATION ET SÉCURITÉ ______________ 10 cm 10 cm BAND SOURCE SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 10 cm 10 cm Veuillez respecter les recommandations suivantes avant d'installer l'appareil : Cette chaîne hi-fi est destinée à la restitution de signaux sonores. Toute autre utilisation est formellement exclue. Si vous souhaitez installer la chaîne hi-fi sur une étagère, dans une armoire, etc. , veillez à ce que la chaîne hi-fi soit suffisamment aérée. Laissez un espace libre d'au moins 10 cm sur les côtés, au-dessus et à l'arrière de la chaîne hi-fi. 1 2 ALARM 2 ALARM 2 ALARM 1 ALARM 1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 5 CD MODE 2 6 REPEAT 3 7 4 8 JOG OPEN POWER °C °C 2h BAND SOURCE 1 2 SLEEP SNOOZE/ MUTE CD INFO SEARCH INTRO ALBUM 1 2 EO MONO ALARM2 ALARM2 ALARM1 ALARM1 TONE MUSIC TONE MUSIC WIDE STEREO MONO 1 POWER OPEN 2 6 REPEAT 3 7 4 8 JOG OPEN 5 CD MODE POWER Avant d'installer votre chaîne hi-fi sur un meuble, vérifiez que la surface du meuble n'est pas recouverte de matières plastiques ou de vernis contenant des additifs chimiques. [. . . ] ­ Le nom de la station s'affiche à nouveau durablement. FM2 P2 100. 60 20:59 3 4 Types de stations (PTY) 1 FM1 P6 News 16:35 Excercez une pression prolongée sur »PTY« sur la télécommande. ­ Affichage : type de station actuel, p. Sélectionnez le type de station souhaité, p. »Classics« en appuyant sur »+ ­ « sur la télécommande. Pour lancer la recherche PTY, appuyez brièvement sur »PTY«. ­ Affichage : en alternance le type de station recherché et »SEARCH«, »PTY« clignote. ­ La recherche s'arrête quand une station correspondant au type de programme sélectionné est trouvée. Pour interrompre la recherche, appuyez brièvement sur »PTY«. 2 3 FM1 PTY Search 16:35 4 22 MODE CD ______________________________________________ La chaîne hi-fi est conçue pour les CD audio portant le logo représenté ci-contre (CD-DA), ainsi que pour les CD-R ou CD-RW contenant des données audio ou des formats MP3. En mode MP3, les termes "Album" et "File" sont déterminants. "Album" correspond au dossier sur un PC, "File" correspond au fichier sur un PC ou à un titre sur un CD-DA. Un CD-MP3 ne doit pas contenir plus de 99 albums et 400 titres au total. La chaîne hi-fi trie les albums ou les titres d'un album par ordre alphabétique. Si vous préférez un autre ordre de tri, changez le nom du titre ou de l'album et placez un numéro devant le nom. La gravure de CD-R et de CD-RW contenant des fichiers audio peut présenter certains problèmes qui nuisent ensuite à la lecture de ces CD. Ces problèmes peuvent être causés par des logiciels ou des matériels informatiques mal réglés ou par le type de CD vierges utilisés. Si de tels problèmes surviennent, contactez le service aprèsvente du fabricant de votre graveur de CD/logiciel de gravure ou bien recherchez la documentation correspondante, p. Lorsque vous gravez des CD audio, veuillez observer la législation en vigueur et ne pas enfreindre les lois sur les droits d'auteur. Ne collez pas d'autocollants sur le CD. Veillez à ce que la surface du CD soit propre. Attention : Le lecteur de CD de la chaîne hi-fi ne convient qu'aux CD de 12 cm. Sélection de la source de programme CD 1 Sélectionnez la source de programme CD en appuyant sur »SOURCE«. ­ S'il n'y a pas de CD dans le lecteur CD, »NO DISC« apparaît sur l'affichage. ­ En mode MP3, lorsqu'un CD est déjà inséré : l'appareil lit le contenu du CD. [. . . ] Cet appareil émet des rayons laser. Etant donné le risque de lésions oculaires, seul un technicien qualifié est autorisé à ouvrir et entretenir l'appareil. Si vous utilisez des installations autres que celles spécifiées dans ce manuel ou si vous suivez D'AUTRES PROCEDURES, vous risquez de vous exposer à des rayonnements dangereux. Comment remédier soi-même aux pannes Votre chaîne hi-fi n'est pas forcément responsable des problèmes de son pouvant survenir. Ces problèmes peuvent également provenir d'un câble débranché par inadvertance, de CD endommagés ou de piles de télécommande usagées. [. . . ]