Mode d'emploi GRUNDIG CIRFLEXX UMS 4100

[. . . ] HIFI STEREO MICRO SYSTEM CIRFLEXX UMS 4100 FRANÇAIS 72011-400. 5600 SOMMAIRE 3 4 Vue d'ensemble _______________________________________________________________________ Installation et sécurité Eléments de commande de la chaîne stéréo Affichages de la chaîne stéréo Face arrière de la chaîne stéréo La télécommande 12 14 Raccordements et préparatifs Réglages Réglage de l'heure Réglage et mémorisation des stations radio Effacer les réglages 19 21 26 Fonctions générales Function tuner Service de stations RDS Function CD Fonctions de base du lecteur CD Particularités du lecteur CD Création d'un programme musical ­ Lecture des plages dans l'ordre souhaité 32 Function horloge Horloge de mise en marche Horloge d'arrêt programmé 34 Informations Nettoyage du lecteur CD Caractéristiques techniques Comment remédier soi-même aux pannes ?Service GRUNDIG 2 INSTALLATION ET SECURITE 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm ___________________________ Veuillez respecter les recommandations suivantes avant l'installation de l'appareil : Cette chaîne stéréo est conçue pour la lecture de signaux sonores. Toute autre utilisation est formellement exclue. UMS 4100 STEREO MICRO HIFI SYSTEM VOLUME UP TUNING DOWN TUNER/BAND AUX UBS ON/OFF DSC °C °C Si vous souhaitez installer la chaîne stéréo sur une étagère, dans une armoire, etc. , veillez à ce que l'aération de l'appareil soit suffisante. Laissez un espace libre d'au moins 10 cm sur les côtés, au-dessus et à l'arrière de l'appareil. 2h UMS 4100 STEREO MICRO HIFI SYSTEM VOLUME UP TUNING M DOWN TUNER/BAND AUX UBS ON/OFF DSC VOLUME F UP TUNING DOWN TUNER/BAND AUX UBS Avant d'installer votre chaîne stéréo sur un meuble, contrôlez la surface des meubles, dont les revêtements en vernis ou en matière plastique contiennent pour la plupart des produits chimiques ajoutés. [. . . ] Remarque : Seuls les numéros de stations non attribués peuvent être sélectionnés. Réception Stereo/Mono Si l'appareil reçoit des émissions FM stéréo, » « apparaît sur l'affichage. Si le signal de cette émission FM stéréo est faible et que par conséquent la qualité sonore est mauvaise, il est possible de commuter sur réception Mono. 1 Appuyez sur »FM MODE« sur la télécommande pour commuter sur la PRESET 28 !­ Affichage : » « s'éteint. FM 1 07 1 0 2 Pour commuter sur FM Stéréo, appuyez à nouveau sur »FM MODE« sur la Remarque : Si l'appareil est est réglé sur la réception de stations en stéréo et reçoit un signal mono, l'icône » « clignote à l'affichage. 21 FRANÇAIS télécommande. ­ Affichage : » «. FONCTION TUNER ____________________________________________________________________ Recherche automatique de stations (ASP) En activant la recherche automatique de stations, vous pouvez effacer tous les numéros de station existants et les réattribuer simultanément à de nouvelles stations radio. 1 Appuyez de manière prolongée sur »PROGR« pour démarrer la recherche automatique en mode Tuner. ­ Une fois la recherche terminée, vous pouvez entendre la station mémorisée sur l'emplacement mémoire 01. Remarque : Il est possible d'interrompre la recherche automatique de stations en appuyant sur »PROGR«. 22 FONCTION TUNER ____________________________________________________________________ Service de stations RDS RDS (Radio-Data-System) est un système d'informations que la plupart des émetteurs FM (UKW) émettent. Lorsque l'appareil reçoit une station radio RDS, le nom de la station apparaît sur l'affichage, par exemple » FANTASY« et »f«. Remarque : Il peut s'écouler quelques instants avant que toutes les informations RDS soient disponibles. PRESET Recherche de stations RDS 1 Pour rechercher la station RDS souhaitée, appuyez de façon répétée sur » 5a §« ou sur » s s «, jusqu'à ce qu'une station RDS soit reçue et s6 que »f« apparaisse sur l'affichage. ­ Si la force de réception est suffisante, le nom de station apparaît après un bref délai. 05 ! Vi l radi o f Appel d'informations RDS PRESET 05 !MHz Si vous recevez une station RDS, la fréquence aaparaît brièvement sur l'affichage ; le nom de la station s'affiche ensuite durablement. . FM f PRESET 91 00 1 Appuyez une fois sur »DISPLAY« sur la télécommande. ­ La gamme d'ondes et la fréquence apparaissent sur l'affichage. 2 Appuyez de nouveau sur »DISPLAY« sur la télécommande. ­ L'heure apparaît sur l'affichage. 05 ! 11 f :4 7 Remarque : L'affichage de l'heure est actualisé chaque minute. L'exactitude dépend de l'information émise par la station. La station RDS doit être réglée depuis déjà quelques minutes pour permettre la transmission des informations concernant l'heure. »CT« clignote sur l'affichage pendant le processus. 23 FRANÇAIS 3 Appuyez une troisième fois sur »DISPLAY« sur la télécommande. ­ Le nom de station apparaît à nouveau durablement sur l'affichage. FONCTION TUNER ____________________________________________________________________ Texte radio Quelques émetteurs RDS offrent un "texte radio" comme information supplémentaire. "Texte radio" défile à l'affichage. Etant donné que ces informations sont retransmises par l'émetteur signe par signe, il se peut que la réception du texte dans son intégralité prenne un certain temps. 1 Pour appeler le texte radio, appuyez sur »TEXT« sur la télécommande. ­ Les informations s'affichent après quelques instants. ! PRESET 05 MUSi K uND f TEXT PRESET 2 Pour écouter en accéléré le texte radio, appuyez sur »TEXT« sur la télécommande et maintenez appuyé. Remarques : En cas de mauvaises conditions de réception, il peut y avoir des trous dans le "Texte radio". [. . . ] Le câble secteur n'est pas correctement raccordé, raccordez-le correctement. Eteignez l'appareil, retirez la fiche secteur et rebranchez-la après quelques secondes. Appuyez sur la touche »RESET«. Piles usées : remplacez les piles. [. . . ]