Mode d'emploi GRUNDIG COSMOPOLIT 3MWEB

[. . . ] INTERNET RADIO Cosmopolit 3M WEB fr en de SOMMAIRE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 4 4 5 6 6 8 10 11 11 11 11 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 15 17 18 18 18 18 18 18 COSMOPOLIT 3M WEB Contenu de l'emballage Caractéristiques spéciales INSTALLATION ET SÉCURITÉ VUE D'ENSEMBLE Contrôles La télécommande Les affichages BRANCHEMENT ET PRÉPARATION Branchement des appareils externes Connexion d'un lecteur MP3 ou d'une clé USB Branchement des casques Connexion LAN à internet Connexion WLAN à internet Branchement à l'alimentation secteur Insertion des piles dans la télécommande JOG-SHUTTLE Utilisation de la commande Jog-Shuttle de l'appareil Fonctions Exemple - réglage automatique de l'heure REGLAGES Navigation dans le menu Première installation Recherche et mémorisation des stations FM FONCTIONS D'ORDRE GÉNÉRAL Mise en marche et à l'arrêt Sélection de la source d'entrée Ajuster le volume Sélection des paramètres audio Coupure du son 19 19 19 19 19 21 21 22 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 28 MODE RADIO INTERNET Ecouter une station radio internet avec le service Orange Liveradio Accéder au catalogue de radios internet depuis le menu principal Parcourir le menu des stations radio internet Sélectionner une radio internet dans une catégorie Mettre une radio internet en préselection Mettre en Favori une information fournie par une radio Écouter un Podcast MODE SERVEUR MEDIA Serveur media (streaming audio) Sélection de la source d'entrée du serveur media Autres fonctions de lecture MODE USB Lecture du contenu d'une clé USB Interruption momentanée et reprise de la lecture Répétition de la piste en cours Sélection d'une autre piste Recherche d'un passage dans un fichier ou une piste Répétition d'un fichier ou d'une piste (Répéter une fois) Répétition de tous les fichiers et pistes (Tout répéter) Lecture des pistes dans l'ordre aléatoire MODE FM Sélection de la source d'entrée du tuner Sélection directe des éléments programmés Sélection des préréglages à l'aide des préréglages du menu FM MODE AUX Écouter du son provenant d'une source externe MODE MINUTERIE Minuterie de mise en marche Minuterie de mise en veille 2 FRANCAIS SOMMAIRE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------29 29 29 29 29 29 30 31 31 31 32 33 33 33 33 34 34 34 REGLAGES SPECIAUX Affichage des informations Affichage du statut du réseau Désactiver la connexion internet Activer la connexion internet Enregistrement de l'appareil à travers le routeur WLAN selon un paramétrage individuel du réseau (IP statique) Réglage automatique de l'heure, du fuseau horaire et de la date Réglage manuel du temps, du fuseau horaire et de la date Mise à jour logicielle de l'appareil Sélection de la langue du menu Restauration des paramètres par défaut (réinitialisation) INFORMATIONS Nettoyage de l'appareil Remarque relative à l'environnement Données techniques Pannes d'ordre général Problème d'internet Résolution de problèmes FRANCAIS 3 COSMOPOLIT 3M WEB Contenu de l'emballage Cosmopolit 3M WEB Une télécommande 2 piles (Micro, R 03 /UM 4/AAA, 2x1, 5V) Un manuel d'utilisation Un adaptateur secteur 6 V, 1800 mA ---------------------------------------------------------------------------------- Votre appareil Grundig Cosmopolit 3M WEB intègre le service Orange Liveradio et vous permet d'écouter plus de 10. 000 stations radio internet du monde entier ainsi que des milliers de programmes radios à la demande (podcasts). Vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités offertes par le service et votre appareil à partir du menu principal (à l'aide du bouton MENU) lorsque vous êtes connecté à tout point d'accès à internet. Caractéristiques spéciales Votre appareil vous permet d'accéder à de multiples stations radio internet via un routeur. Vous pouvez le connecter à internet à l'aide d'un câble LAN ou WLAN. Pour un usage sur internet il est recommandé d'utiliser une connexion et un forfait DSL. [. . . ] Pendant l'importation de l'archive musicale complète par le serveur UPnP, l'appareil ne peut fonctionner que de manière limitée, s'il venait à fonctionner. Vous pouvez sélectionner une piste en fonction des informations révélées par l'étiquette ID3 (piste, artistes, album, genre etc. ). Ces informations s'affichent pendant la lecture. Il est recommandé de garder ces informations d'étiquette ID3. Votre appareil doit être compatible avec le serveur UPnP de l'ordinateur ou du disque dur. Le serveur UPnp doit être approuvé par tout pare-feu qui pourrait être installé. Il est possible d'utiliser plusieurs serveurs UPnP en parallèle. 4 Appuyer sur le bouton » « ou » « ou alors utiliser la commande Jog-Shuttle pour sélectionner l'option requise puis confirmer en appuyant sur»OK«. ­ La liste de la sélection apparaît à l'écran. 5 Appuyer sur le bouton » « ou » « ou alors utiliser la commande Jog-Shuttle pour sélectionner la piste requise puis confirmer en appuyant sur»OK«. ­ La sélection d'un titre lance la lecture de la piste. Autres fonctions de lecture 1 Appuyer sur » ment la lecture. « pour interrompre momentané- 2 Appuyez sur »8« pour reprendre la lecture normale. 3 Appuyer sur » « ou » « de manière répétée jusqu'à ce vous atteigniez la piste ou le fichier recherché. 4 Pour rechercher un passage dans un fichier ou une piste, appuyer sur »m« ou », «. Cesser d'appuyer »m« ou », « une fois le passage trouvé. 5 Appuyez sur »7« pour arrêter la lecture. Sélection de la source d'entrée du serveur media 1 Ouvrir le »Menu principal« en appuyant sur »MENU«. 2 Appuyer sur » « ou » « ou alors utiliser la commande Jog-Shuttle pour sélectionner l'option »Mes serveur média« puis confirmer en appuyant sur »OK«. ­ Affichage : le sous-menu »Mes serveurs media« s'ouvre. Heure/Date principal Menu USB Mes serveur média Entrée Auxiliaire Configuration 11:17 3 Confirmer en appuyant sur la »OK« de la télécommande ou de l'appareil. ­ L'écran affiche la liste des serveurs, des medias et titres de media ou encore la liste des réseaux approuvés, clients, chemins et dossiers. FRANCAIS 23 MODE USB ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lecture du contenu d'une clé USB 1 Désactiver le mode veille de l'appareil en appuyant sur le bouton »8« de la télécommande ou sur la touche »ON/OFF« de l'appareil. 2 Brancher l'interface USB du lecteur MP3 à la prise»USB« de l'appareil (à l'arrière), à l'aide d'un câble USB standard ; ou insérer la sortie de la clé USB dans la prise »USB« (à l'arrière) de l'appareil. 3 Mettre l'appareil en marche à partir du mode veille en appuyant sur le bouton »8« de la télécommande ou sur la touche »ON/OFF« de l'appareil. 4 Ouvrir le »Menu principal« en appuyant sur »MENU«. [. . . ] Le câble d'alimentation n'est pas branché convenablement, brancher convenablement le câble d'alimentation. L'option de coupure du son est activée, désactiver l'option de coupure du son. Il se peut qu'il y ait une décharge électrique statique. Eteignez l'appareil, débranchez le câble d'alimentation, et branchez-le à nouveau après quelques secondes. [. . . ]