Mode d'emploi GRUNDIG DREAMPHONE G500I

[. . . ] G500i Sommaire 2 2 4 4 5 5 6 6 7 8 Démarrage Votre Dreamphone G500i Allumage et extinction du téléphone Appels d'urgence Préparation de votre téléphone Insertion de la carte SIM Chargement de la batterie Pendant le chargement Écran de veille Appels émis et reçus 28 28 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 38 39 Autres applications Contacts Ajout de contacts Transfert d'entrées de l'application Contacts Appareil photo Vidéos Album photos MP3 Sonneries Mémo vocal Alarme Calculatrice Applis Java/Jeux Liste des appels 11 Utilisation des applications 12 Accès rapide aux applications 13 Menus contextuels des applications 14 14 16 18 19 Messagerie Saisie de texte prédictive Messages SMS Préférences SMS Messages multimédia (e-mail ou MMS) 40 BluetoothTM 41 Couplage avec d'autres appareils 44 Préférences 47 48 50 51 51 52 53 Informations importantes Exposition aux ondes radio Déclaration de conformité Avis Directives européennes Information sur le recyclage Précautions d'utilisation des batteries 54 Garantie produit 55 Clauses d'exclusion de garantie 25 Navigateur i-mode 26 Navigation et options de navigation 27 Préférences du navigateur 1 Démarrage Votre Dreamphone G500i OBJECTIF DE L'APPAREIL PHOTO Assurez-vous que l'objectif est dégagé lorsque vous prenez des photos ou des clips vidéo. FLASH Permet de prendre des photos dans des environnements mal éclairés. MIROIR AUTOPORTRAIT Permet de placer l'appareil correctement de façon à prendre des autoportraits. TOUCHES MÉDIA Permettent de régler la lecture des médias. TOUCHES LATÉRALES Utilisez ces boutons pour augmenter ou réduire le volume pendant les appels. MICRO BARRE LUMINEUSE Indique l'état de chargement de la batterie, ainsi que la réception d'appels. Elle réagit également à la musique que vous écoutez. PRISE CHARGEUR/ ACCESSOIRES Branchez le connecteur du chargeur sur cette prise. Vous pouvez également utiliser cette prise pour connecter des accessoires tels qu'un kit mains libres. 2 ÉCOUTEURS Écouteurs stéréo pour les appels et la lecture des médias. ÉCRAN Permet d'afficher texte et images. TOUCHES DE COMMANDE (messagerie et i-mode) Les différentes fonctions de ces deux touches sont indiquées par les commandes affichées en bas de l'écran. [. . . ] L'appareil photo dispose d'une résolution en mégapixels, d'un zoom numérique x6 et d'un flash pour les photos prises dans des environnements à faible éclairage. Pour accéder à l'application Appareil photo 1 À partir de l'écran de veille : · appuyez sur la touche Lire ou · appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez l'icône L'écran affiche ce que l'objectif de l'appareil photo perçoit. Pour choisir la taille et la qualité de l'image 1 À partir de l'écran de l'appareil photo, appuyez sur la touche MENU et définissez les options suivantes : «Format» · «Mobile» (176 x 220) ou · «PC» (résolution dépendante du zoom : x1 : 1024 x 1280 ; x2 : 480 x 640 ; x4 : 256 x 320 ; x6 : 176 x 220). «Qualité» : · «Normale» (tailles de fichiers d'image plus petites grâce à une compression plus forte) ou · «Grande» (tailles de fichiers d'image plus grandes). Pour prendre des photos et des clips vidéo Dirigez l'objectif de l'appareil vers votre sujet. Pour les autoportraits, observez-vous dans le petit miroir situé à côté de l'objectif. · Pour effectuer un zoom avant/arrière : appuyez sur les touches de navigation vers le haut et vers le bas. L'écran affiche le facteur de zoom utilisé et la résolution qui en résulte. · Pour utiliser le flash : appuyez sur la touche de navigation vers la droite ou vers la gauche jusqu'à ce que l'icône représentant un éclair s'affiche à l'écran. Noter que l'icône représentant une torche indique que le flash est allumé en permanence. 30 · Pour prendre un instantané : appuyez sur la touche Lire. · Pour utiliser la minuterie de 10 secondes : appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez l'option «Retardateur». · Pour prendre un clip vidéo : appuyez sur la touche de commande de droite. Pour utiliser une photo ou un clip vidéo Une fois la photo ou le clip vidéo pris(e), elle/il est automatiquement sauvegardé(e) dans les répertoires «mes photos» ou «mes vidéos». Vous pouvez également : · L'envoyer à quelqu'un : appuyez sur la touche de commande de gauche pour l'envoyer par : MMS, courrier électronique ou connexion Bluetooth. · Lui attribuer un nom : appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez «Renommer». · La/le supprimer : appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez «Supprimer». Pour afficher des photos et lire des clips vidéo 1 À partir de l'écran de veille, appuyez sur la touche MENU. 2 Sélectionnez l'icône Astuce : Vous pouvez aussi, depuis l'écran de veille appuyer sur la touche de navigation vers le bas. 3 Pour afficher des photos : sélectionnez «Images/Photos». Pour lire des clips vidéo : sélectionnez «Musiques/Vidéos». 31 Vidéos Cette application permet de lire des clips vidéo qui ont été filmés avec l'appareil photo intégré de votre téléphone ou que vous avez reçus par MMS ou par i-mode ou par le biais d'une connexion Bluetooth. Pour accéder à l'application Vidéos 1 À partir de l'écran de veille, appuyez sur la touche MENU. 2 Sélectionnez l'icône , puis sélectionnez «Musiques/Vidéos». Astuce : Vous pouvez aussi, depuis l'écran de veille appuyer sur la touche de navigation vers le bas. Tous les clips vidéos stockés sont répartis dans 3 dossiers : · «Mes vidéos» où sont conservées les vidéos que vous avez filmées, · «Vidéos téléchargées» où sont stockées les vidéos collectées lors de vos navigations sur i-Mode, et · «Vidéos prédéfinies» où sont stockées les vidéos offertes à l'achat de votre téléphone. Pour utiliser un clip vidéo · Pour le lire : mettez son nom en surbrillance, puis appuyez sur la touche Lire . · Pour le lire en boucle : mettez son nom en surbrillance, appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez «Lire en boucle». · Pour l'envoyer à quelqu'un : appuyez sur la touche MENU puis sélectionnez «Envoyer par. . . » : MMS, courrier électronique ou connexion Bluetooth. Attention : cette option n'est disponible que si la vidéo n'est pas protégée. · Pour modifier son nom : appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez «Renommer». [. . . ] Pour cette raison, le client devra, dans tous les cas, conserver la facture ou le bulletin de livraison du produit. En téléphonant au numéro indiqué ci-dessous, le client sera informé de la procédure à suivre pour obtenir la réparation du produit. www. dreamphone-G500i. fr 54 Clauses d'exclusion de garantie La garantie couvre uniquement les défauts de matière, de conception ou de fabrication. Elle ne couvre pas : L'abus ou la mauvaise utilisation, y compris, et sans limitation : a) l'utilisation du produit à des fins autres que celles pour lesquelles il a été fabriqué ou le non-respect des instructions du fabricant ou du vendeur relatives à l'utilisation et à l'entretien du produit, et b) l'installation ou l'utilisation du produit non conforme aux normes techniques et de sécurité en vigueur dans le pays dans lequel il a été utilisé. [. . . ]