Mode d'emploi GRUNDIG GKNI 15730

[. . . ] Refrigerator Kühlschrank/ Gefrierschrank User Manual Bedienungsanleitung GKNI 15730 EN DE Dokument Nummer GKNI 15730_DE/1 -12-12. (10:03) 1 Please read this manual first!Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references. This manual • Will help you use your appliance in a fast and safe way. [. . . ] Bitte beachten, dass diese Bedienungsanleitung für unterschiedliche Modelle geschrieben wurde. Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden natürlich in der Anleitung erwähnt. Die Symbole In dieser Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole: C A B Wichtige Informationen oder nützliche Tipps zum Gebrauch. Warnung vor gefährlichen Situationen, die eine Gefahr für Leben und Besitz darstellen können. Die Verpackungsmaterialien des Gerätes wurden gemäß nationalen Umweltschutzbestimmungen aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Verpackungsmaterialien nicht gemeinsam mit dem Haus- oder anderem Müll entsorgen. Zu den von örtlichen Autoritäten zugewiesenen Sammelstellen für Verpackungsmaterialien bringen. 2 / 20 DE Kühlschrank/ Gefrierschrank Bedienungsanleitung Inhalt 1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise 4 4 Vorbereitung 11 1. 1 Allgemeine Sicherheit . 5 1. 1. 2 Hinweis für Geräte mit Wasserspender 6 1. 2 Zweckmäßiger Gebrauch . 6 1. 4 Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten: . 11 5 Bedienung 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 12 2 Kühlschrank/Gefrierschrank 7 2. 1 Übersicht . 14 Frische Lebensmittel tiefkühlen . 14 Empfehlungen zur optimalen Haltbarkeit gefrorener Lebensmittel . 15 6 Reinigung und Wartung 17 3 Installation 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 8 Der richtige Aufstellungsort . 9 6. 1 Unangenehme Gerüche verhindern . 17 6. 2 Kunststoffflächen pflegen . 17 7 Problemlösungen 18 Kühlschrank/ Gefrierschrank Bedienungsanleitung 3 / 20 DE 1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Dieser Abschnitt enthält Hinweise, die für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen unerlässlich sind. Diese Hinweise müssen beachtet werden, damit es nicht zu Verletzungen oder Sachschäden kommt. Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen erlöschen sämtliche Garantieansprüche. • Berühren Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder gar nassen Händen!Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, fassen Sie grundsätzlich den Stecker selbst. • Die Kontakte des Steckers sollten egelmäßig mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. 1. 1 Allgemeine Sicherheit •Dieses Produkt darf von Kindern (ab acht Jahren) oder Personen bedient werden, die unter körperlichen, sensorischen oder geistigen Einschränkungen leiden oder denen es an der nötigen Erfahrung und Wissen im Umgang mit solchen Geräten mangelt, wenn solche Personen beaufsichtigt werden, zuvor gründlich mit der sicheren Bedienung des Gerätes vertraut gemacht wurden und sich der damit verbundenen Gefahren voll und ganz bewusst sind. Darauf achten, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, sofern diese nicht beaufsichtigt werden. [. . . ] Achten Sie außerdem darauf, dass der Boden eben ist und das Gewicht des Kühlschrank/Gefrierschranks problemlos tragen kann. • Aus technischen Gründen bewegen sich Flüssigkeiten und Gase innerhalb des Gerätes. >>>Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. Pfeifgeräusche sind zu hören. • Zum gleichmäßigen Kühlen werden Ventilatoren eingesetzt. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. Kondensation an den Kühlschrank/Gefrierschrankinnenflächen. • Bei heißen und feuchten Wetterlagen treten verstärkt Eisbildung und Kondensation auf. Dies • Türen wurden häufig geöffnet oder längere Zeit nicht richtig geschlossen. [. . . ]