UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi GRUNDIG MPAXX MP 560/1GB. Nous espérons que le manuel GRUNDIG MPAXX MP 560/1GB vous sera utile.
Vous possédez un GRUNDIG MPAXX MP 560/1GB, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre GRUNDIG MPAXX MP 560/1GB, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice GRUNDIG MPAXX MP 560/1GB
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] PORTABLE MP3/WMA PLAYER
MPaxx MP 560/1 GB MP 560/512
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL POLSKI
FRANÇAIS 4
SOMMAIRE
_______________________________________________
MP 560/1 GB - MP 560/512 Accessoires fournis Particularités Sécurité Vue d'ensemble Fonctions générales Mise en marche et à l'arrêt Lecture Sélection de plage Avance et retour rapide Réglage du volume Répétition d'un passage choisi (A-B) Verrouillage et déverrouillage des touches Etat de la pile Raccordement des écouteurs Retrait des écouteurs et du support Fonctions du menu Informations générales Sollicitation du menu principal Sélection du mode »Réglages« Sélection du mode »Suppression de plage« Sélection du mode »Musique« Sélection du mode »Langue« Sélection du mode »Enregistrement« Sélection du mode »Navigation« Sélection du mode »Informations« Quitter le menu principal
5 9
12
2
SOMMAIRE ___________________________________________________
21 Utilisation sur ordinateur Exigences relatives au système Installation du lecteur Raccordement à l'ordinateur Déconnexion de l'ordinateur Transfert de données Synchronisation des fichiers de musique et de texte MSCN Firmware Download Formatage du lecteur Informations Caractéristiques techniques Comment remédier soi-même aux pannes
28
3
FRANÇAIS
MP 560/1 GB - MP 560/512
Accessoires fournis
1 CD d'installation 2 Ecouteurs stéréo avec support 3 Manuel d'utilisation
_________________________
4 Câble USB 5 Pile 1 x 1, 5 V, LR 03/ AM4/AAA
Attention : Les accessoires contenus dans livraison peuvent varier.
Particularités
Lecteur MP3/WMA, enregistreur et disque amovible USB 2. 0, tout en un.
Sécurité
Cet appareil est destiné à la lecture de fichiers musicaux et vocaux et sert de disque amovible. Toute autre utilisation est formellement exclue. Evitez toute pression sur l'affichage de l'appareil. Ne placez pas l'appareil à proximité d'objets magnétiques. [. . . ] Le lecteur bascule en mode de lecture.
ü
Sélection du mode »Suppression de plage«
1 Sélectionnez »Erase Files« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «. 2 Sélectionnez »Delete All« ou »Delete One« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «. 3 Sélectionnez »Music« ou »Voice« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «.
ü ü ü
16
FONCTIONS DU MENU ___________________________________
4 Choisissez entre »Yes« et »No« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «. Si vous avez sélectionné »Yes«, la plage correspondante ou toutes les plages seront supprimées. Si vous avez sélectionné »No« et confirmé par »M «, vous passez à la plage suivant ou vous quittez le menu. Attention : Si vous exécutez l'option »Delete All«, toutes les plages de la mémoire interne sont effacées. Les plages supprimées ne peuvent être restituées.
ü ü
Sélection du mode »Musique«
1 Sélectionnez »Music« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «. Le lecteur bascule en mode de lecture de musique.
ü
Sélection du mode »Langue«
1 Sélectionnez »Voice« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «. Le lecteur bascule en mode de lecture.
ü ü ü
Sélection du mode »Informations«
1 Sélectionnez »About« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «. Vous recevrez des information relatives à la version du firmware, la mémoire disponible, et la mémoire libre. 2 Passez à la deuxième page du menu avec »8« ou »9«. 3 Pour revenir au menu principal, appuyez sur »M «.
ü ü
Quitter le menu principal
1 Sélectionnez »Exit« avec »8« ou »9« et confirmez avec »M «. Le lecteur repasse en mode lecture.
ü
20
UTILISATION SUR ORDINATEUR
Exigences relatives au système
_____________________
Le lecteur s'affiche comme disque amovible lorsqu'il est raccordé à l'ordinateur. Ceci correspond à la mémoire Flash du lecteur. Votre ordinateur doit remplir les conditions suivantes : Windows 98 SE ; Windows ME / 2000 / XP ; Mac OS X 10. 2. 6 ou supérieur Lecteur de CD-ROM 4x ou supérieur Pentium MMX 200 ou supérieur 30 Mo d'espace de mémoire libre minimum sur le disque dur Interface USB
Installation du lecteur
Sous Windows ME / 2000 / XP ou Mac OS X 10. 2. 6, l'installation du lecteur n'est nécessaire que lorsque vous souhaitez effectuer une mise à jour du logiciel. L'installation du pilote est nécessaire sous Windows 98 SE et Windows 2000, si le Windows Service Pack 3 n'est pas installé. 1 Introduisez le CD d'installation ci-joint dans le lecteur de CD-ROM. 2 Lancez l'installation en appuyant sur le lecteur D (D:\Setup. exe) et en cliquant sur l'icone de setup. 3 Pour effectuer l'installation, suivez les instructions à l'écran.
21
FRANÇAIS
UTILISATION SUR ORDINATEUR
Raccordement à l'ordinateur
1 Mettez en marche l'ordinateur. 2 Arrêtez le lecteur.
_____________________
3 Raccorder le lecteur à l'ordinateur par le câble USB. Dès que la connexion est établie, le lecteur affiche »USB Connected«.
Déconnexion de l'ordinateur
Si aucun transfert de fichier n'est en cours, vous pouvez déconnecter l'ordinateur du lecteur. Avant de débrancher le câble reliant le lecteur à l'ordinateur, vous devez enlever le lecteur du bureau Windows en suivant les instructions de Windows pour retrait sécurisé de matériel. [. . . ] Ne débranchez en aucun cas le câble USB pendant la mise à jour.
26
UTILISATION SUR ORDINATEUR
Formatage du lecteur
1 Mettez en marche l'ordinateur. 2 Arrêtez le lecteur.
_____________________
3 Raccorder le lecteur à l'ordinateur par le câble USB. Dès que la connexion est établie, le lecteur affiche »USB Connected«. 4 Utilisez les outils Windows correspondants pour formater. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE GRUNDIG MPAXX MP 560/1GB
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice GRUNDIG MPAXX MP 560/1GB débutera alors.