Mode d'emploi GRUNDIG MPAXX SP 4101

[. . . ] Le lecteur Mpaxx Player avec écouteurs satisfait aux exigences de l'article LL44. 5 et 6 de la réglementation-santé. La puissance de cet appareil garantit une écoute optimale à volume moyen. Une utilisation constante avec un volume élevé peut entraîner des troubles auditifs. Le lecteur MPaxx Player est un appareil électronique. [. . . ] ­ Le pilote se trouve dans le répertoire principal du CD-ROM. 4 Introduisez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM, puis ouvrez le répertoire correspondant. Suivez les instructions s'affichant à l'écran de votre ordinateur. 5 Ouvrez le répertoire »Manager« du CD Rom et installez le programme »MPaxx Manager« au moyen du fichier »Setup. exe«. Remarques : Nous tenons des informations supplémentaires à votre disposition sur le site Internet Grundig http://www. mpaxx. grundig. com. 14 MPAXX MANAGER __________________________________ Les instructions suivantes vous permettront d'encoder rapidement des fichiers MP3 et de les lire avec le lecteur MPaxx Player. Si vous souhaitez avoir des instructions plus détaillées, consultez le fichier d'aide du logiciel MPaxx Manager. Réglages généraux 1 Sélectionnez la commande »View« du menu et appelez le menu »Options«. Ce menu vous permet d'effectuer divers réglages généraux, tel que le réglage du répertoire dans lequel sont sauvegardés les fichiers temporaires, du répertoire des titres dans lequel sont sauvegardés les fichiers audio créés, du lecteur de CD, du type d'enregistrement, du format d'enregistrement etc. En règle générale, ces réglages sont suffisants. Copier 1 Placez le CD audio qui doit être encodé dans le lecteur de CD. 2 Cliquez sur »enregistrer un CD«. MPaxx Manager vous demande si les titres du CD doivent être recherchés sur Internet. Si vous répondez par oui, les titres du CD sont recherchés sur Internet et insérés automatiquement dans la liste des titres. Lorsque vous introduisez un CD avec texte, les titres du CD sont insérés automatiquement dans la liste des titres. 15 FRANÇAIS MPAXX MANAGER ____________________________________ 3 4 Sélectionnez les titres que vous souhaitez encoder. Cliquez sur »Démarrer l'enregistrement«. Un message apparaît à l'écran lorsque la procédure est terminée. Cliquez sur »créer une liste de sélections«. Cliquez sur »Sélectionner des pistes«. La liste des fichiers audio encodés est affichée. Sélectionnez les titres que vous souhaitez copier. Cliquez la case correspondante, puis confirmez votre choix. Cliquez sur »copier sur les lecteurs«. Sélectionnez dans la fenêtre de droite l'unité sur laquelle doivent être sauvegardés les fichiers ; cliquez sur »Internal« (mémoire interne), »External 1« (carte mémoire 1), »External 2« (carte mémoire 2). 5 6 7 8 9 10 Cliquez sur »Copier vers portable«. [. . . ] Tout recours à la garantie est exclu dans le cas d'une perte ou de dommages du matériel, du logiciel ou des données suite à une faute directe ou indirecte, ou dans le cas de frais entraînés par l'utilisation du logiciel fourni, de la documentation ou du MPaxx Player. Nous nous réservons le droit de modifier les informations contenues dans cette documentation ainsi que les programmes du logiciel sans avertissement, afin d'effectuer les adaptations liées aux progrès technologiques. 24 INFORMATIONS_______________________________________ Glossaire Débit binaire Nombre de bits transmis nécessaire à la lecture continue de fichiers audio. Il est déterminé lors du formatage de fichiers audio au format MP3. Plus ce nombre est élevé, plus la qualité est élevée ­ mais plus la taille du fichier augmente. [. . . ]