Mode d'emploi GRUNDIG MYSTIXX CDP 9100 SPCD

[. . . ] PORTABLE MP3/CD-PLAYER CDP 9100 SPCD Mystixx FRANCAIS SECURITE _______________________________________________ Sécurité Veuillez respecter les recommandations suivantes afin de pouvoir profiter longtemps de votre appareil : DSC DAS/DIR REPEAT A B MODE SKIP /SEARCH PLAY/ PAUSE M ystixx STOP C. DIGITA /MP 3 CD BA OFF SS ON L ANTI-SHOCK SYSTEM CD AUDIO y OPEN ME VOLU Cet appareil est conçu pour la lecture de signaux audio. Toute autre utilisation est formellement exclue. Tenez toujours l'appareil à l'abri de l'humidité (gouttes et projections d'eau), des rayons du soleil et de la chaleur. [. . . ] Elle commence automatiquement par la première plage ou par le premier fichier du premier répertoire. Si aucun CD n'a été introduit, l'affichage »NO DISC« apparaît. ­ Affichage en fonction CD-DA : »DAS PLAY«, première plage et durée de la plage. Pour commuter sur Lecture-Pause, appuyez sur » PLAY/PAUSE II«. ­ Affichage en fonction MP3 : la durée de la plage clignote. ­ Affichage en fonction CD-DA : »PAUSE«, la durée de la plage clignote. Pour poursuivre la lecture, appuyez sur » PLAY/PAUSE 3 Pour mettre fin à la lecture, appuyez sur » STOP I«. Remarque : La lecture se termine automatiquement à la fin du CD ou bien si vous ouvrez le compartiment CD ou si les piles sont faibles. 4 Pour éteindre l'appareil, appuyez une nouvelle fois sur »STOP I«. ­ Affichage : brièvement »Power Off«. Remarque : L'appareil s'éteint automatiquement si vous passez 60 secondes sans presser de touche alors que l'appareil est sur Stop ou que son compartiment CD est ouvert. II«. P CD MP3 TOC Reading P MP3 Album Files P [007] [128] MP3 001 With a litt MP3 01 001 00:07 P 2 DAS PAUSE TRACK 005 01:25 P Power Off 41 FRANÇAIS FONCTIONS DE BASE ___________________ Sélection d'un autre fichier ou d'une autre plage P MP3 1 006 Lady Madonna MP3 03 006 00:01 Pendant la lecture, appuyez sur »5 SKIP/SEARCH« ou sur »SKIP/ a SEARCH s « aussi souvent que nécessaire jusqu'à apparition sur 6 l'afficheur du numéro du fichier ou de la plage de votre choix. ­ La lecture du fichier ou de la plage sélectionné(e) commence automatiquement. Recherche d'un passage d'un fichier ou d'une plage P MP3 1 009 Let it be MP3 03 009 02:43 P DAS Fast Forward TRACK 09 02:16 Pendant la lecture, appuyez sur »5 SKIP/SEARCH« ou sur »SKIP/ a SEARCH s « et maintenez la pression jusqu'à trouver le passage 6 souhaité. ­ Affichage en fonction MP3 : la durée du fichier défile en accéléré. ­ Affichage en fonction CD-DA : » F ast Forward« ou » F ast Rewind«, la durée de la plage défile en accéléré. ­ Pendant la recherche, le volume sonore baisse automatiquement. Remarques : La recherche accélérée fonctionne avec tous les modes de lecture tels que Program (programme musical), Random (ordre aléatoire), Repeat (répétition), etc. Le lancement de la recherche annule les fonctions Repeat A B et Intro. Sélection de répertoires et de fichiers (MP3 uniquement) En fonction MP3, l'appareil peut lire des CD comptant jusqu'à 8 niveaux de répertoires. Le nombre de répertoires et fichiers qu'il peut lire est limité à 630. Si le nombre de répertoires s'élève par exemple à 20, il identifie un maximum de 610 fichiers. 1 Pendant la lecture, appuyez sur »DAS/DIR«. ­ Affichage : brièvement » D ir SKIP«. ­ La fonction de recherche de répertoires est activée. a 6 Appuyez sur »5 SKIP/SEARCH« ou sur »SKIP/SEARCH s « pour sélectionner le répertoire de votre choix. [. . . ] 20 kHz Ecart de tension psophométrique : 85 dB Dimensions et poids l x H x L 130 x 30 x 135 mm Poids de l'appareil (sans piles) 0, 22 kg env. Puissance de sortie Ecouteurs : 2 x 5 mW Line Out : 0, 7 V ± 0, 1 V 47 FRANÇAIS Grundig se réserve le droit de procéder à des modifications techniques ou optiques ! INFORMATIONS _____________________________________ Aide en cas de dysfonctionnement En cas de dysfonctionnement, veuillez d'abord observer les indications suivantes avant d'envoyer votre appareil à réparer. Si, malgré ces indications, vous ne pouvez pas résoudre le problème, adressez-vous à votre revendeur ou à votre service après-vente. N'essayez en aucun cas de réparer vous-même l'appareil, vous perdriez le bénéfice de votre garantie. PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Installez bien les piles. [. . . ]