Mode d'emploi GRUNDIG STEREO CONCERT BOY 1000

[. . . ] Les piles dans l´appareil sont déconnectées, un accumulateurs 662 dans l´appareil est chargé. F 1 Mode d´emploi abrégé Ouvrirle dépliant au début de ce mode d´emploi!Volume de lecture (tourner) Témoin DICT. s´allume lors de l´enregistrement. Microphone Distance à parler 5 -10cm env. [. . . ] L'illustration montre la position idéale de la machine. Le micro de haute qualité permet d'enregistrer des dictées à d'assez grandes distances. Position du micro (voir image o) Témoin DICT. (et de l´état des piles/accus) ­ S´allume pendant l´enregistrement. ­ S´éteint lorsque les piles ou accus sont épuisés. Enregistrement Chaque nouvel enregistrement efface automatiquement l´enregistrement ancien. Enregistrement Enclencher la touche « - DICTATE». Amener la glissière sur « START»: ­ «DICT. » s´allume, la bande défile. ­ Signal sonore si aucune Sténocassette n´est mise en place et que la bande est à sa fin. DIN 32 0 750-T 5 10 15 20 25 30 5 Enregistrement Pause en enregistrement Amener la glissière sur « STOP»: ­ Le témoin «DICT. » s´éteint. ­ La touche « - DICTATE» reste enclenchée. Amener la glissière sur « START»: ­ «DICT. » s´allume, la bande défile. Répétition de mots et correction de texte Amener la glissière en position « REWIND»: ­ La touche « - DICTATE» se déclenche. ­ Coupleur acoustique AKS 20 (accessoires), p. pour transmettre les dictées à travers le téléphone, ou comme casque. Procéder comme pour «Lecture». 8 Avance/rebobinage En « - DICTATE»- « START», vous pouvez «marquer» la fin de lettre par la touche «INDEX». En « FFWD» et « REWIND», la bande s´arrête pour approx. Ces marques sont reconnus par tout appareil à dicter Grundig muni de la fonction de recherche. Retour et avance sans recherche Poussez le curseur brièvement sur la fonction désirée (» FFWD« ou » REWIND«), lachez le et poussez le curseur une nouvelle fois sur la fonction désirée. F Rebobinage avec recherche Maintenir la glissière sur « REWIND»; la bande est brièvement rebobinée et s´arrête: Pour répéter uniquement les derniers mots (répétition de mot), relâchez la glissière (« START»). Si vous voulez rebobiner plus loin, maintenez la glissière sur « REWIND». Aux fins de lettres repérées par la touche «INDEX», l´appareil s´arrête pour env. 1 s avant le marquage: Relâchez la glissière (« START») ou, si vous voulez rebobiner plus loin, maintenez la glissière sur « REWIND». 9 Avance/rebobinage Bobinage avance rapide avec recherche Maintenir la glissière sur « FFWD». Aux fins de lettres repérées par la touche «INDEX, l´appareil s´arrête pour env. 1 s après le marquage: Relâcher la glissière ou, si vous voulez continuer l´bobinage avance rapide, maintenir la glissière sur « FFWD» 10 Entretien et maintenance Pour le nettoyage du boîtier, n´utiliser qu´un chiffon doux absorbant la poussière. Le recours aux détergents et produits abrasifs est déconseillé, car ces produits risquent d´abîmer la surface du boîtier. [. . . ] Stéthoclip 514 pour l'écouteur 556. Swingphone 562 Casque 561 Coupleur acoustique AKS 20, pour enregistrer des conversations téléphoniques (comme capteur téléphonique), transmettre des dictées à travers le téléphone, ou utilisation comme casque. Câble de repiquage 765, pour repiquer sur appareils à dicter Grundig avec prise téléphone. 12 Garantie, Service, Ventes France La conception de tous nos appareils s'appuie sur les technologies les plus avancées. Et tous nos produits subissent de nombreux contrôles, afin de vous assurer une qualité optimale. [. . . ]