Mode d'emploi GRUNDIG TR 1200

[. . . ] 32 ???????? HRVATSKI 33 SIGURNOST I INFORMACIJE 34 NAPAJANJE 35 PREGLED 35 RAD MAGYAR 36 BIZTONSG S TJKOZTAT 37 TPFORRS 38 TTEKINTS 38 ZEMELTETS SLOVEN??INA 39 VARNOST IN INFORMACIJE 40 ELEKTRI?NO NAPAJANJE 41 PREGLED 41 UPRAVLJANJE LIETUVI?K 42 VARNOST IN INFORMACIJE 43 ELEKTRI?NO NAPAJANJE 44 AP?VALGA 44 NAUDOJIMAs POLSKI 45 SAUGA IR INFORMACIJA 46 MAITINIMO ?ALTINIS 47 PRZEGL?D 47 OBS?UGA 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------?ESKY 48 BEZPE?NOST A INFORMACE 49 NAPJEN 50 P?EHLED 50 OVLDN ???????? 53 ????? DANKS 54 SIKKERHED OG INFORMATION 55 STRMFORSYNING 56 OVERSIGTW 56 I DRIFT SUOMI 57 TURVALLISUUS JA TIEDOT 58 VIRTALHDE 59 YLEISKATSAUS 59 TOIMINTA SVENSKA 60 SKERHET OCH INFORMATION 61 STRMFRSRJNING 62 VERSIKT 62 ANVNDNING NORSK 63 SIKKERHET OG INFORMASJON 64 STRMFORSYNING 65 OVERSIKT 65 DRIFT TRKE 66 GVENL?K VE B?LG?LER 68 G KAYNA?I 69 GENEL BAKI? [. . . ] 7  ors de l?installation de votre appareil, tenez  L compte du fait que la plupart des meubles sont recouverts de vernis, de peinture ou de matires plastiques et que ces revtements contiennent des additifs chimiques. Ces additifs peuvent entre autres attaquer le matriau des pieds de votre appareil et laisser ainsi sur les meubles des traces indlbiles ou difficiles enlever. Le  N fabricant dnie toute responsabilit en cas de dgts dus une utilisation incorrecte. 7  7  Donnes techniques Cet appareil est antiparasit conformment aux directives europennes en vigueur. Ce produit est conforme aux directives europennes 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2009/125/EC.  7  Veuillez remarquer qu'une coute prolonge des volumes excessifs avec les couteurs peut avoir une incidence sur votre capacit auditive. Ce produit a t fabriqu avec des pices de qualit suprieure et des matriaux susceptibles d'tre rutiliss. Ils sont donc appropris pour le recyclage. Par consquent, il est conseill de ne pas jeter cet appareil dans les ordures mnagres la fin de sa dure de vie. Rendez-vous plutt dans un centre de collecte pour le recyclage des pices lectriques et lectroniques. Cette consigne est illustre par le symbole ci-contre que vous retrouverez sur le produit, dans le manuel d'utilisation, et sur l'emballage. Veuillez-vous adresser votre commune pour connatre les centres de collecte situs prs de chez vous. Si ce n?est pas le cas, veuillez contacter votre revendeur spcialis. 1 nsrez le cble secteur fourni dans la prise I AC: 230V ~ de l'appareil. AC: 230V ? 50/60 Hz PHONES AUX IN 2  nfoncez la fiche du cble secteur dans votre E prise secteur (230V~, 50/60 Hz). attention: 7  L?appareil est reli au secteur par le cble secteur. Dbranchez le cble d'alimentation si vous souhaitez dconnecter compltement l'appareil. 7  branchez la fiche d'alimentation pour D  dconnecter l'appareil du secteur. [. . . ] Utilisation d'une source externe 1 Utilisez un cble audio standard pour connecter ENTREE AUXILIAIRE l'arrire de l'appareil une prise AUDIO OUT du priphrique extrieur. 2 Appuyez sur ON/OFF pour mettre l'appareil sous tension. 6 Appuyez surON/OFF pour mettre l'appareil hors tension. [. . . ]