Mode d'emploi GRUNDIG TVS 5510

[. . . ] Pensez à prévoir des écarts suffisants si vous installez par exemple le téléviseur dans une niche murale. L'appareil est conçu pour une utilisation dans des endroits secs. Si toutefois vous l'utilisez à l'extérieur, veillez à ce qu'il soit protégé contre l'humidité (pluie, projections d'eau). Ne placez jamais le téléviseur à proximité de sources d'humidité. [. . . ] Recherche manuelle Trier Effacer sélection avec » sélection avec » «. «. 3 Sélectionnez la ligne »Réglages« avec »P+« ou avec »P-« et validez la 4 Sélectionnez la ligne »Trier« avec »P+« ou avec »P-« et validez la sélection avec » «. ­ Le tableau des chaînes s'affiche. 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ARD ----CNN ----------------------------- 2 ZDF BR MDR ----------------------------- 3 --------HR ----------------------------- 4 ----- 5 RTL 6 RTL2 7 ----N-TV KIKA ----------------------------- 8 KABEL 9 PRO7 10 VOX PRG18 PRG30 ------------------------/ 5 Sélectionnez la chaîne de télévision que vous voulez enregistrer sous un autre numéro de chaîne avec »P+«, »P-«, » « ou avec » «. avec » « et insérez-la avec » F « (bleu). « (jaune). h : Choisir un programme. Actuel = 1-ARD : Insérer un programme vide : Permuter programme sélectionnée <->programme courant : Quitter 8 Pour enregistrer la chaîne de télévision sous le nouveau numéro de chaîne, appuyez sur » 9 Appuyez sur »i« pour mettre fin au réglage. 13 FRANÇAIS VIVA DSF EUROS SW3 PRG25 PRG26 ----- ----- --------- ----- --------- ----- --------- ----- --------- ----- --------- ----- --------- ----- ----- S-RTL TRT TV5 PRG29 --------------------------------------------------------- 6 Mettez la chaîne de télévison en surbrillance avec » « (vert). 7 Sélectionnez une nouvelle chaîne de télévision avec »P+«, »P-«, » « ou REGLAGES___________________________________________________________________________________ Réglages de l'image Contraste : Luminosité : Netteté : Couleur : Teinte : RDB : CD photos : 64 66 15 0 5 Eteint 1 Appelez le menu »Image« avec » z« (rouge). 2 Sélectionnez la ligne souhaitée (fonction) avec »P+« ou avec »P-« : ­ »Contraste« ­ »Luminosité« ­ »Netteté« ­ »Couleur« ­ »Teinte«, pour modifier la balance des couleurs ; ­ »RDB«, fonction dynamique d'élimination des brouillages parasites, améliore l'image en cas de signaux trop faibles ; ­ »CD photos«, optimisation de l'image pour images fixes. Contraste : Luminosité : Netteté : Couleur : Teinte : RDB : CD photos : 64 66 15 0 5 Eteint 3 Réglez la valeur avec » « ou avec » «, ou activez/désactivez la fonction. ­ Le réglage est mémorisé automatiquement. Remarque : En mode de fonctionnement avec un PC, seules les fonctions »Contraste« et »Luminosité« peuvent être modifiées. 4 Appuyez sur »i« pour mettre fin au réglage. Réglages du son Volume : Balance : Egaliseur : Option : Volume sortie Aux. : Volume Automatique: Egaliseur Utilisateur 1 Appelez le menu »Son« avec » F« (bleu). Classique Mono 2 Sélectionnez la ligne souhaitée (fonction) avec »P+« ou avec »P-« : ­ »Volume«, le volume actuellement réglé est affiché ; ­ »Balance«, la balance actuellement réglée entre haut-parleur gauche et haut-parleur droit est affichée ; ­ »Egaliseur«, choix entre Flat, Pop, Classique, Vocal, Rock, Jazz et Perso ; ­ »Option«, choix entre Stereo und Stereo Enlarged. Le mode Stereo Enlarged répartit le son des émissions stereo et améliore la qualité du son des émissions mono ; ­ »Volume sortie Aux. :«, correspond au volume à la prise »LINE OUT R L« ; ­ »Volume Initial Max. :«, correspond au volume réglé pour la mise en marche de l'appareil ; ­ »Volume Automatique:«, cette fonction garantit un volume uni, lorsque vous passez d'une chaîne de télévision à l'autre ; ­ »Egaliseur Utilisateur«, pour un réglage individualisé de la sonorité, à l'aide de l'égaliseur. Remarque : Pour exécuter les réglages dans le menu »Egaliseur Utilisateur«, choisissez une ligne et activez le menu avec » «. Eteint Volume : Balance : Egaliseur : Option : Volume sortie Aux. 3 Sélectionnez la ligne »Ecran« avec »P+« ou avec »P-« et validez votre sélection avec » «. 4 Sélectionnez la ligne »Zoom Perso« avec »P+« ou avec »P-«. 5 Sélectionnez la taille d'image avec » « ou avec » «. 6 Désactivez le menu avec »i«. Format "Film 16:9" Les bandes noires habituelles en haut et en bas de l'image sont dorénavant écrasées par l'image, les images 4:3 remplissent complètement le format. Les images diffusées sont agrandies ; une petite partie du contenu de l'image est perdue en haut et en bas. La géométrie de l'image est cependant conservée. Format "Zoom automatique" Cette fonction évalue le format d'image actuel et commute automatiquement entre "Image plein écran" et "4:3 Letterbox en 16:9". 18 FONCTION TELETEXTE __________________________________________ Fonction TOP-text ou FLOF-text 1 Activez le télétexte en appuyant sur »TXT«. 2 Il est possible de sélectionner directement les pages télétexte avec »1. . . 0«. Vous pouvez appeler l'actuelle vue d'ensemble des chaînes (page télétexte 333) avec »TV-G«. Pour retourner à la page télétexte 100, appuyez sur »i«. Remarque : En bas de l'écran se trouve une ligne d'information partagée en zones d'écriture rouge, verte et, en fonction de l'émission, jaune et bleue. Les touches de la télécommande sont également caractérisées par les mêmes couleurs. 3 Pour revenir à la page précédente, appuyez sur » z« (rouge) ; Pour passer à la page suivante, appuyez sur » « (vert) ; Sélectionnez le chapitre souhaité avec » « (jaune) ; Sélectionnez le thème souhaité avec » F « (bleu). 4 Pour désactiver la fonction télétexte, appuyez deux fois sur »TXT«. Fonction texte normal 1 Activez le télétexte en appuyant sur »TXT«. 2 Il est possible de sélectionner directement les pages télétexte avec »1. . . [. . . ] Image claire (brouillée ou bleue) mais pas d'émetteur visible. Câble d'antenne raccordé ?Contrôler l'installation d'antenne ?Lancer la recherche automatique de chaîne. [. . . ]