Mode d'emploi GRUNDIG UMS2020

[. . . ] MICRO HİFİ SYSTEM UMS 2020 FR SOMMAIRE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 4 4 6 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 11 INSTALLATION ET SÉCURITÉ VUE D'ENSEMBLE Les commandes du système hi-fi La télécommande Les affichages du système hi-fi BRANCHEMENT ET PRÉPARATION Branchement des haut-parleurs Branchement des appareils externes C  onnexion d'un lecteur MP3 ou d'une clé USB Insertion d'une carte mémoire Retrait de la carte mémoire Branchement des casques Branchement à l'alimentation secteur Insertion des piles dans la télécommande REGLAGES Réglage de l'horloge A  ctive/désactive la synchronisation de l'heure RDS R  églage et mémorisation des stations de radio 14 MODE CD 14 Sélection de la source d'entrée du CD 14 Insertion et lecture de CD 15 nterruption momentanée et reprise de la I lecture 15 Répétition de la lecture en cours 15 Sélection d'une autre piste 15 Recherche d'un passage dans une piste 15 Répéter une piste (Répéter une fois) 15  épéter toutes les pistes d'un CD (Répéter R tout) 15  eprendre la lecture de tous les fichiers R dans un album (MP3/WMA uniquement) 16 Lire les pistes de manière aléatoire 16 MP3/WMA s'affiche 16 Programmation des numéros de piste 17 MODE USB ET SD/SDHC/MMC 17  ecture du contenu d'un lecteur MP3 ou L d'une clé USB memory stick 17  ecture du contenu d'une carte mémoire L SD/SDHC/MMC 18 MODE CASSETTE 18  élection de la source d'entrée de la casS sette 18 Lecture 18 Avance rapide avant et arrière 18 Enregistrement sur une cassette 19 Enregistrement synchro 19 Enregistrement à partir de la radio 19 MODE AUX 19  couter du son en provenance d'une É source externe 20 MODE TIMER 20 Minuterie 20 Arrêt programmé 21 INFORMATIONS 21 Nettoyage de l'appareil 21 Nettoyage de l'unité du CD 21  ettoyage du dispositif d'entraînement de N la cassette 21 Données techniques 22 Remarque relative à l'environnement 22 Généralités sur les appareils laser 23 Résolution de problèmes 12 FONCTIONS D'ORDRE GÉNÉRAL 12 Mise en marche et à l’arrêt 12 Arrêt automatique 12 Sélection de la source d'entrée 12 Ajuster le volume 12 Sélectionner les paramètres sonores 12  ctivation et désactivation du système A ultra bass 12 Coupure du son 12 Affichage de l'heure 13 MODE TUNER 13 Sélection de la source d'entrée du tuner 13 Sélection des préréglages 13 Réception Stéréo/mono 13 Informations RDS 2­ FRANCAIS INSTALLATION ET SÉCURITÉ------------------------------------------------------------------Veuillez tenir compte des consignes ci-après au moment d'installer le système : 7  7  Le système hi-fi est conçu pour la restitution de signaux audio. son utilisation à d'autres fins est formellement interdite. Si vous souhaitez installer le système hi-fi sur des étagères murales ou dans des placards, veillez à ce que le cadre choisi soit suffisamment aéré. Assurez-vous également qu'il y ait un espace d'au moins 10 cm sur le côté, au-dessus, et sous le système Hi-Fi. [. . . ] FRANCAIS 13­ MODE CD---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Le système hi-fi convient aux CD musicaux portant le logo affiché ici (CD-DA), aux CD-R (CD-enregistrables), ainsi qu'aux CD-RW (CD-réinscriptibles) contenant des données audio ou encore aux formats MP3 et WMA. Cet appareil ne lit pas les CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD ou CD informatiques. En mode MP3/WMA, les termes "album" et "fichier" sont très importants. "Album" correspond à un dossier enregistré sur un PC, alors que "fichier" fait allusion à un fichier mémorisé sur un PC ou sur une piste CD-DA. Divers problèmes peuvent survenir pendant la gravure de fichiers audio sur des CD-R et CD-RW, ce qui peut poser quelques problèmes pendant leur lecture. Ce problème peut naître à cause du logiciel ou d'une configuration matérielle défectueuse, ou encore à cause du CD que vous utilisez. Dans l'éventualité où de tels problèmes se poseraient, veuillez contacter le Service clients de votre graveur de CD ou le fabricant de votre logiciel. À défaut, vous pouvez aussi rechercher des informations à ce sujet, sur Internet par exemple. Avant de créer un CD audio, veuillez vous conformer à toutes les directives d'ordre juridique et assurez-vous que les droits d'auteur de tiers ne sont pas violés. Nous vous conseillons de laisser le compartiment à CD toujours fermé pour éviter que de la poussière ne s'accumule sur le composant optique de laser. Évitez de porter des étiquettes adhésives sur les CD. Vous pouvez lire les CD standard de 12 cm et ceux de 8 cm sur votre système hi-fi. Vous n'avez pas besoin d'adaptateur. Insertion et lecture de CD Avertissement 7  Évitez de ne jamais toucher à l'objectif du lecteur CD 1 Appuyez sur le bouton »PUSH « du système hi-fi pour ouvrir le compartiment à CD. –  ffichage : »OPEN«. A 2 Insérez votre CD dans le compartiment prévu à cet effet en orientant son étiquette vers le haut. €  ffichage en mode CD-DA : le temps de lecture A total. 4 Appuyez sur » « pour lancer la lecture. €  ffichage en mode MP3/WMA : le numéro du A fichier en cours, le nom de la piste, et la durée de lecture écoulée de la piste. €  ffichage en mode CD–DA : le numéro de la A piste en cours et la durée de lecture écoulée de la piste. Remarques: Pour changer d'album en mode MP3/WMA, appuyez sur » « ou » « sur la télécommande. 7  Pour sélectionner des informations supplémentaires sur un titre, appuyez sur »DISPLAY«. [. . . ] Généralités sur les appareils laser Cet appareil est un CLASS 1 LASER CLASS 1 LASER PRODUCT. Ceci PRODUCT signifie que le laser a été conçu de façon à veiller à ce que la valeur maximale d'émission permissible ne soit pas excédée quelle qu'en soit le cas. Attention : Si vous utilisez des appareils ou des méthodes différents de ceux qui ont été spécifiés ici, vous pourrez être exposés à des émissions dangereuses. Le présent appareil émet une radiation laser. [. . . ]