Mode d'emploi GRUNDIG VARIXX UMS 4200

[. . . ] HIFI STEREO MICRO SYSTEME UMS 4200 FRANÇAIS 72011 402 0100 VARIXX SOMMAIRE 4 5 Vue d'ensemble _______________________________________________________________________ Installation et sécurité Commandes de la chaîne hi-fi Affichages de la chaîne hi-fi Face arrière de la chaîne hi-fi La télécommande 13 Raccordements et préparatifs Raccordement des haut-parleurs Raccordement du casque Raccordement du câble secteur Insertion des piles dans la télécommande 15 Réglages Réglage de l'heure Sélection du mode d'affichage de l'heure en mode 12 heures ou 24 heures Réglage et mémorisation des stations de radio Effacement des réglages (état de livraison) 18 20 Fonctions générales Fonction tuner Sélection de la source de programme tuner Sélection du numéro de station Réception stéréo/mono Services des stations RDS 23 Fonction lecteur CD Fonctions de base du lecteur CD Particularités en fonction lecteur CD Création d'un programme musical ­ Lecture des plages dans l'ordre souhaité 2 SOMMAIRE _________________________________________________________________________________ 29 Fonction lecteur de cassettes Généralités concernant la fonction lecteur de cassettes Lecture Débobinage/rembobinage rapide de la cassette Enregistrement Enregistrement synchrone d'un CD 33 Fonction horloge Horloge de mise en marche Horloge d'arrêt programmé 35 Informations Nettoyage du lecteur CD Nettoyage du lecteur de cassettes Caractéristiques techniques Comment remédier soi-même aux pannes ?Service après-vente GRUNDIG Centre de service clientèle GRUNDIG FRANÇAIS 3 INSTALLATION ET SECURITE 10 cm 10 cm g/ECO RDS/DISPLAY ___________________________ 10 cm 10 cm VOLUME MULTICOLOUR LC-DISPLAY TIME SET Veuillez respecter les recommandations suivantes avant d'installer l'appareil : Cette chaîne hi-fi est destinée à la restitution de signaux sonores. Toute autre utilisation est formellement exclue. Si vous souhaitez installer la chaîne hi-fi sur une étagère, dans une armoire, etc. , veillez à ce que l'aération de l'appareil soit suffisante. [. . . ] 3 Appuyez à nouveau sur »RDS/DISPLAY«. ­ La fréquence apparaît sur l'affichage. 4 Appuyez une quatrième fois sur »RDS/DISPLAY«. ­ Le nom de la station réapparaît sur l'affichage. Remarque : Si la synchronisation RDS de l'heure est activée (affichage »SYNC«), l'indication de l'heure est actualisée toutes les minutes. L'exactitude dépend de l'information émise par la station. La station RDS doit être sélectionnée depuis déjà quelques minutes pour permettre la transmission des informations concernant l'heure. PROGRAM f BAYERN 4 MHz 21 FRANÇAIS FONCTION TUNER ____________________________________________________________________ Texte radio Quelques stations RDS proposent un "texte radio" comme information supplémentaire. Le "texte radio" défile alors à l'affichage. Ces informations étant transmises par l'émetteur caractère par caractère, la réception du texte intégral peut prendre un certain temps. f STEREO PROGRAM UR MUSIK STEREO 1 Pour visualiser le texte radio, appuyez deux fois sur »RDS/DISPLAY«. ­ Les informations s'affichent après quelques instants. Remarques : En cas de mauvaises conditions de réception, le "texte radio" peut présenter des trous. Si aucun "texte radio" n'est proposé, »NO TEXT« apparaît sur l'affichage. 2 Pour quitter le texte radio, appuyez deux fois sur »RDS/DISPLAY«. ­ Le nom de la station réapparaît sur l'affichage. MHz PROGRAM f NO TEXT STEREO MHz Types d'émissions (PTY) PROGRAM f NEWS MHz 1 Pour visualiser le type d'émission actuel, appuyez sur »RDS/DISPLAY«. ­ Affichage : le type d'émissions actuel, p. ­ Si aucune identification de type d'émissions n'est émise, »NO PTY« apparaît sur l'affichage. 2 Pour sélectionner un autre type d'émissions, appuyez de façon répétée sur la touche »PTY SEARCH« de l'appareil. 3 Pour lancer la recherche PTY, appuyez sur les touches »»TUNING 5 a s « de l'appareil. 6 ­ Affichage : »FM«, la fréquence en commutation accélérée. FM 95. 60 22 MHz FONCTION LECTEUR CD Fonctions de base du lecteur CD _____________________________________ La chaîne hi-fi est conçue pour fonctionner avec des CD audio portant le logo représenté ci-contre ou des CD-R contenant des données audio. Maintenez toujours le compartiment CD de l'appareil fermé afin que la poussière ne s'accumule pas sur l'optique laser. Ne collez pas d'autocollants sur le CD. Veillez à ce que la surface du CD soit propre. [. . . ] Le câble secteur n'est pas correctement raccordé, raccordez-le correctement. Replacez l'appareil dans son état de livraison (voir page 17). Piles usées : remplacez les piles. Distance excessive ou angle incorrect par rapport à l'appareil. [. . . ]