Mode d'emploi GRUNDIG VERTIGA UMS 5100

[. . . ] HIFI STEREO MICRO SYSTEM FRANÇAIS 72011-400. 4600 VERTIGA UMS 5100 SOMMAIRE 3 4 Vue d'ensemble _______________________________________________________________________ Installation et sécurité Eléments de commande de la chaîne stéréo Face arrière de la chaîne stéréo Télécommande 9 12 Raccordements et préparatifs Réglages Réglage de l'heure Réglage des stations radio Mémorisation des stations radio Effacer les réglages 15 17 20 Fonctions générales Utilisation du Tuner Service d'émission RDS Utilisation du lecteur de CD Fonctions de base du lecteur de CD Particularités du lecteur de CD Création d'un programme musical ­ Lecture des plages dans l'ordre souhaité 25 Utilisation de l'horloge Réglage de l'horloge de mise en marche/mise à l'arrêt Réglage de l'horloge d'arrêt programmé 27 Informations Nettoyage du lecteur de CD Caractéristiques techniques ­ Comment remédier soi-même aux pannes ?Service GRUNDIG 2 INSTALLATION ET SECURITE °C °C ___________________________ Veuillez respecter les recommandations suivantes avant l'installation de l'appareil : 2h Cette chaîne stéréo est conçue pour la lecture de signaux sonores. Toute autre utilisation est formellement exclue. Avant d'installer votre chaîne stéréo sur un meuble, contrôlez la surface des meubles, dont les revêtements en vernis ou en matière plastique contiennent pour la plupart des produits chimiques ajoutés. [. . . ] Affichage : »RDS« et »RDS ON«. 2 Pour rechercher une station RDS, appuyez sur » 5 a manière prolongée sur » s «. 6 ­ Une station RDS est recherchée. ou bien sélectionnez directement dans la mémoire de stations la station RDS mémorisée en appuyant sur »1. . . 0, +10« sur la télécommande. Affichage : le numéro de station s'affiche brièvement, puis »FM 87. 50« ou le nom de l'émetteur. Remarque : Si »RDS ON« est sélectionné, mais que vous ne recevez aucun programme avec des données RDS, »RDS« clignote sur l'affichage. « ou appuyez de RDS ST F A N TA S Y FLAT RDS PTY CT RT ST F A N TA S Y FLAT Appel d'informations RDS 1 Appuyez de façon répétée sur »DISPLAY« sur la télécommande. ­ Sur l'affichage apparaissent d'abord la fréquence, puis le type de programme (PTY), l'heure, le texte radio, le nom de l'émetteur et de nouveau la fréquence. 18 UTILISATION DU TUNER___________________________________________________________ Heure RDS Quelques stations diffusent l'information "Heure RDS". RDS CT ST CLOCK 14 02 FLAT 1 Pour appeler l'"heure RDS", appuyez aussi souvent que nécessaire sur »DISPLAY« sur la télécommande, jusqu'à ce que »CT« apparaisse sur l'affichage. ­ Après quelques instants, l'heure actuelle apparaît sur l'affichage. Remarques : L'affichage de l'heure est actualisé chaque minute. L'exactitude dépend de l'information diffusée par l'émetteur. La station RDS doit être réglée quelques minutes pour permettre la transmission des informations concernant l'heure. Si aucune heure RDS n'est transmise, »NO CT« apparaît sur l'affichage, »CT« s'éteint et le nom de l'émetteur du programme est affiché après un bref instant. RDS ST NO C T FLAT Texte radio Certaines stations RDS diffusent l'information "Radiotext". Il s'agit d'informations supplémentaires concernant l'émetteur et son programme. "Radiotext" défile à l'affichage. Etant donné que ces informations sont retransmises par la station signe par signe, il se peut que la réception du texte dans son intégralité prenne un certain temps. 1 Pour appeler le texte radio, appuyez sur »DISPLAY« sur la télécommande jusqu'à ce que »RT« apparaisse sur l'affichage. ­ Les informations s'affichent après quelques instants. Remarques : En cas de mauvaises conditions de réception, il peut y avoir des trous dans le "Radiotext". Si aucun "Radiotext" n'est proposé, »NO RT« apparaît sur l'affichage, »RT« s'éteint et le nom de la station est affiché après un bref instant. RDS ST RT MA I L T O FLAT RDS ST NO R T FLAT 19 DEUTSCH FRANÇAIS UTILISATION DU LECTEUR DE CD Fonctions de base du lecteur de CD ______________ La chaîne stéréo est conçue pour fonctionner avec des CD audio portant le logo représenté ci-contre, ou des CD-R contenant des données audio. Maintenez toujours le lecteur CD de l'appareil fermé afin que la poussière ne s'accumule pas sur l'optique laser. Ne collez pas d'autocollants sur le CD. [. . . ] Le câble secteur n'est pas correctement raccordé, raccordez-le correctement. Eteignez l'appareil, retirez la fiche secteur et rebranchez-la après quelques secondes. Appuyez sur la touche »RESET«. Piles usées ; remplacez les piles. [. . . ]