Mode d'emploi HONEYWELL FF
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi HONEYWELL FF. Nous espérons que le manuel HONEYWELL FF vous sera utile.
Vous possédez un HONEYWELL FF, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre HONEYWELL FF, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
HONEYWELL FF DATASHEET (52 ko)
HONEYWELL FF DATASHEET (262 ko)
Extrait du mode d'emploi : notice HONEYWELL FF
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Ils sont montés sur la ligne liquide des systèmes de climatisation, réfrigération et très basses températures.
Montage
· Montage au choix sur la ligne liquide. [. . . ] · Ecoulement dans le sens de la flèche !· Lors du brasage, refroidir le filtre-déshydrateur. acier acier tamis moléculaire, alumine activée à braser : cuivre flare : acier nickelé
Matériaux
Corps Pièces internes Déshydratant Raccords
Copyright © 2006 Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis
FR0H-1920GE23 R0106
SÉRIE FF
Puissances, dimensions et poids
Filtres-déshydrateurs avec raccords à braser Puissance nominale Type (kW)* R134a FF 032MMS FF 032S FF 052MMS FF 052S FF 053MMS FF 053S FF 082MMS FF 082S FF 083MMS FF 083S FF 084MMS FF 084S FF 162MMS FF 162S FF 163MMS FF 163S FF 164MMS FF 164S FF 165S FF 303MMS FF 303S FF 304MMS FF 304S FF 305S FF 307S FF 414MMS FF 414S FF 415S FF 417S 9. 8 9. 8 9. 6 9. 6 23. 3 23. 3 9. 1 9. 1 22. 7 22. 7 30. 2 30. 2 8. 8 8. 8 22. 7 22. 7 33. 6 33. 6 47. 8 22. 7 22. 7 33. 6 33. 6 47. 8 64. 7 38. 8 38. 8 60. 5 84. 1 R22 10. 7 10. 7 10. 5 10. 5 25. 4 25. 4 9. 9 9. 9 24. 8 24. 8 33. 0 33. 0 9. 6 9. 6 24. 8 24. 8 36. 6 36. 6 52. 1 24. 8 24. 8 36. 6 36. 6 52. 1 70. 6 42. 4 42. 4 66. 0 91. 7 R404A R407C 7. 0 7. 0 6. 8 6. 8 16. 6 16. 6 6. 5 6. 5 16. 1 16. 1 21. 5 21. 5 6. 2 6. 2 16. 1 16. 1 23. 9 23. 9 34. 0 16. 1 16. 1 23. 9 23. 9 34. 0 46. 0 27. 6 27. 6 43. 0 59. 8 10. 1 10. 1 9. 9 9. 9 23. 9 23. 9 9. 3 9. 3 23. 3 23. 3 31. 1 31. 1 9. 0 9. 0 23. 3 23. 3 34. 5 34. 5 49. 1 23. 3 23. 3 34. 5 34. 5 49. 1 66. 5 39. 9 39. 9 62. 2 86. 4 R507 6. 8 6. 8 6. 6 6. 6 16. 1 16. 1 6. 3 6. 3 15. 7 15. 7 20. 9 20. 9 6. 1 6. 1 15. 7 15. 7 23. 2 23. 2 33. 0 15. 7 15. 7 23. 2 23. 2 33. 0 44. 7 26. 8 26. 8 41. 7 58. 0 Raccords ODF (d) 6 mm 1/4" 6 mm 1/4" 10 mm 3/8" 6 mm 1/4" 10 mm 3/8" 12 mm 1/2" 6 mm 1/4" 10 mm 3/8" 12 mm 1/2" 16 mm - 5/8" 10 mm 3/8" 12 mm 1/2" 16 mm - 5/8" 22 mm - 7/8" 12 mm 1/2" 16 mm - 5/8" 22 mm - 7/8" Dimensions D (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 89 89 89 89 L (mm) 98. 5 98. 5 111. 5 111. 5 111. 5 111. 5 139. 5 139. 5 139. 5 139. 5 139. 5 139. 5 159 159 159 159 159 159 163 235. 5 235. 5 235. 5 235. 5 239. 5 259. 5 232. 5 232. 5 253. 5 273. 5 VF (dm3) 0. 1 0. 1 0. 1 0. 1 0. 1 0. 1 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 6 0. 6 0. 7 0. 7 0. 7 0. 6 1. 1 1. 1 1. 1 1. 2 Poids (kg)
0. 26 0. 26 0. 295 0. 295 0. 325 0. 325 0. 37 0. 37 0. 405 0. 405 0. 465 0. 465 0. 825 0. 825 0. 875 0. 875 0. 93 0. 93 0. 96 1. 305 1. 305 1. 35 1. 35 1. 41 1. 45 2. 035 2. 035 2. 105 2. 110
Filtres-déshydrateurs avec raccords à visser (flare) Puissance nominale Type (kW)* R134a R22 R404A R407C R507
Raccords UNF (d)
Dimensions D (mm) L (mm) VF (dm3)
Poids (kg)
FF 032 5. 7 6. 3 4. 1 5. 9 4. 0 7/16" 50 108. 5 0. 1 0. 26 FF 052 5. 6 6. 1 4. 0 5. 8 3. 9 7/16" 50 121. 5 0. 1 0. 295 FF 053 18. 6 20. 3 13. 3 19. 2 12. 9 5/8" 50 127. 5 0. 1 0. 325 FF 082 5. 3 5. 8 3. 8 5. 5 3. 7 7/16" 50 149. 5 0. 2 0. 37 FF 083 18. 1 19. 8 12. 9 18. 7 12. 5 5/8" 50 155. 5 0. 2 0. 405 FF 084 28. 7 31. 4 20. 4 29. 5 19. 8 3/4" 50 159. 5 0. 2 0. 465 FF 162 5. 2 5. 7 3. 7 5. 3 3. 6 7/16" 70 169 0. 4 0. 825 FF 163 17. 7 19. 3 12. 6 18. 2 12. 2 5/8" 70 175 0. 4 0. 875 FF 164 31. 1 33. 9 22. 1 32. 0 21. 5 3/4" 70 179 0. 4 0. 93 FF 165 44. 4 48. 4 31. 6 45. 6 30. 6 7/8" 70 183 0. 4 0. 96 FF 303 17. 7 19. 3 12. 6 18. 2 12. 2 5/8" 70 251. 5 0. 6 1. 305 FF 304 31. 1 33. 9 22. 1 32. 0 21. 5 3/4" 70 255. 5 0. 7 1. 35 FF 305 44. 4 48. 4 31. 6 45. 6 30. 6 7/8" 70 259. 5 0. 7 1. 41 FF 414 36. 3 39. 7 25. 9 37. 4 25. 1 3/4" 89 252. 5 1. 1 2. 035 FF 415 56. 6 61. 8 40. 3 58. 2 39. 1 7/8" 89 273. 5 1. 1 2. 105 * Valeurs initiales. Les puissances nominales sont basées sur t0 = -15 °C, tc = +30 °C avec une perte de charge p = 0. 07 bar.
FR0H-1920GE23 R0106
2
Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis
SÉRIE FF
Filtre-déshydrateur avec raccords à braser
Filtre-déshydrateur avec raccords à visser (flare)
Capacité de rétention d'eau
Capacité de rétention d'eau (g)* Réfrigérant Humidité résiduelle Température du liquide 030 050 Type 080 160 300 410 * Valeurs initiales R134a 50 ppm 24 °C 4. 0 7. 8 12. 6 25. 1 48. 5 67. 2 52 °C 3. 7 7. 2 11. 6 23. 2 44. 8 62. 0 R22 60 ppm 24 °C 3. 9 7. 5 12. 1 24. 1 46. 7 64. 6 52 °C 3. 6 6. 9 11. 1 22. 2 42. 9 59. 4 R404A 50 ppm 24 °C 4. 3 8. 3 13. 4 26. 7 51. 7 71. 6 52 °C 4. 0 7. 7 12. 4 24. 8 47. 9 66. 4 R407C 50 ppm 24 °C 3. 6 7. 0 11. 2 22. 4 43. 2 59. 9 52 °C 3. 1 5. 9 9. 6 19. 1 37. 0 51. 2 R507 50 ppm 24 °C 4. 4 8. 5 13. 7 27. 4 52. 9 73. 3 52 °C 4. 0 7. 8 12. 5 24. 9 48. 2 66. 8
Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis
3
FR0H-1920GE23 R0106
SÉRIE FF
Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Hardhofweg 74821 Mosbach/Germany Phone: +49 (0) 62 61 / 81-475 Fax: +49 (0) 62 61 / 81-461 E-Mail: cooling. mosbach@honeywell. com www. honeywell-cooling. com
Manufactured for and on behalf of the Environment and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland by its autorised representative Honeywell GmbH
KAT-FF-003
FR0H-1920GE23 R0106
4
Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis [. . . ] acier acier tamis moléculaire, alumine activée à braser : cuivre flare : acier nickelé
Matériaux
Corps Pièces internes Déshydratant Raccords
Copyright © 2006 Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis
FR0H-1920GE23 R0106
SÉRIE FF
Puissances, dimensions et poids
Filtres-déshydrateurs avec raccords à braser Puissance nominale Type (kW)* R134a FF 032MMS FF 032S FF 052MMS FF 052S FF 053MMS FF 053S FF 082MMS FF 082S FF 083MMS FF 083S FF 084MMS FF 084S FF 162MMS FF 162S FF 163MMS FF 163S FF 164MMS FF 164S FF 165S FF 303MMS FF 303S FF 304MMS FF 304S FF 305S FF 307S FF 414MMS FF 414S FF 415S FF 417S 9. 8 9. 8 9. 6 9. 6 23. 3 23. 3 9. 1 9. 1 22. 7 22. 7 30. 2 30. 2 8. 8 8. 8 22. 7 22. 7 33. 6 33. 6 47. 8 22. 7 22. 7 33. 6 33. 6 47. 8 64. 7 38. 8 38. 8 60. 5 84. 1 R22 10. 7 10. 7 10. 5 10. 5 25. 4 25. 4 9. 9 9. 9 24. 8 24. 8 33. 0 33. 0 9. 6 9. 6 24. 8 24. 8 36. 6 36. 6 52. 1 24. 8 24. 8 36. 6 36. 6 52. 1 70. 6 42. 4 42. 4 66. 0 91. 7 R404A R407C 7. 0 7. 0 6. 8 6. 8 16. 6 16. 6 6. 5 6. 5 16. 1 16. 1 21. 5 21. 5 6. 2 6. 2 16. 1 16. 1 23. 9 23. 9 34. 0 16. 1 16. 1 23. 9 23. 9 34. 0 46. 0 27. 6 27. 6 43. 0 59. 8 10. 1 10. 1 9. 9 9. 9 23. 9 23. 9 9. 3 9. 3 23. 3 23. 3 31. 1 31. 1 9. 0 9. 0 23. 3 23. 3 34. 5 34. 5 49. 1 23. 3 23. 3 34. 5 34. 5 49. 1 66. 5 39. 9 39. 9 62. 2 86. 4 R507 6. 8 6. 8 6. 6 6. 6 16. 1 16. 1 6. 3 6. 3 15. 7 15. 7 20. 9 20. 9 6. 1 6. 1 15. 7 15. 7 23. 2 23. 2 33. 0 15. 7 15. 7 23. 2 23. 2 33. 0 44. 7 26. 8 26. 8 41. 7 58. 0 Raccords ODF (d) 6 mm 1/4" 6 mm 1/4" 10 mm 3/8" 6 mm 1/4" 10 mm 3/8" 12 mm 1/2" 6 mm 1/4" 10 mm 3/8" 12 mm 1/2" 16 mm - 5/8" 10 mm 3/8" 12 mm 1/2" 16 mm - 5/8" 22 mm - 7/8" 12 mm 1/2" 16 mm - 5/8" 22 mm - 7/8" Dimensions D (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 89 89 89 89 L (mm) 98. 5 98. 5 111. 5 111. 5 111. 5 111. 5 139. 5 139. 5 139. 5 139. 5 139. 5 139. 5 159 159 159 159 159 159 163 235. 5 235. 5 235. 5 235. 5 239. 5 259. 5 232. 5 232. 5 253. 5 273. 5 VF (dm3) 0. 1 0. 1 0. 1 0. 1 0. 1 0. 1 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 4 0. 6 0. 6 0. 7 0. 7 0. 7 0. 6 1. 1 1. 1 1. 1 1. 2 Poids (kg)
0. 26 0. 26 0. 295 0. 295 0. 325 0. 325 0. 37 0. 37 0. 405 0. 405 0. 465 0. 465 0. 825 0. 825 0. 875 0. 875 0. 93 0. 93 0. 96 1. 305 1. 305 1. 35 1. 35 1. 41 1. 45 2. 035 2. 035 2. 105 2. 110
Filtres-déshydrateurs avec raccords à visser (flare) Puissance nominale Type (kW)* R134a R22 R404A R407C R507
Raccords UNF (d)
Dimensions D (mm) L (mm) VF (dm3)
Poids (kg)
FF 032 5. 7 6. 3 4. 1 5. 9 4. 0 7/16" 50 108. 5 0. 1 0. 26 FF 052 5. 6 6. 1 4. 0 5. 8 3. 9 7/16" 50 121. 5 0. 1 0. 295 FF 053 18. 6 20. 3 13. 3 19. 2 12. 9 5/8" 50 127. 5 0. 1 0. 325 FF 082 5. 3 5. 8 3. 8 5. 5 3. 7 7/16" 50 149. 5 0. 2 0. 37 FF 083 18. 1 19. 8 12. 9 18. 7 12. 5 5/8" 50 155. 5 0. 2 0. 405 FF 084 28. 7 31. 4 20. 4 29. 5 19. 8 3/4" 50 159. 5 0. 2 0. 465 FF 162 5. 2 5. 7 3. 7 5. 3 3. 6 7/16" 70 169 0. 4 0. 825 FF 163 17. 7 19. 3 12. 6 18. 2 12. 2 5/8" 70 175 0. 4 0. 875 FF 164 31. 1 33. 9 22. 1 32. 0 21. 5 3/4" 70 179 0. 4 0. 93 FF 165 44. 4 48. 4 31. 6 45. 6 30. 6 7/8" 70 183 0. 4 0. 96 FF 303 17. 7 19. 3 12. 6 18. 2 12. 2 5/8" 70 251. 5 0. 6 1. 305 FF 304 31. 1 33. 9 22. 1 32. 0 21. 5 3/4" 70 255. 5 0. 7 1. 35 FF 305 44. 4 48. 4 31. 6 45. 6 30. 6 7/8" 70 259. 5 0. 7 1. 41 FF 414 36. 3 39. 7 25. 9 37. 4 25. 1 3/4" 89 252. 5 1. 1 2. 035 FF 415 56. 6 61. 8 40. 3 58. 2 39. 1 7/8" 89 273. 5 1. 1 2. 105 * Valeurs initiales. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE HONEYWELL FF UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction. Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice HONEYWELL FF débutera alors.