Mode d'emploi HONEYWELL TH4110B

[. . . ] Affichage de la température de la pièce et de la température demandée. Protection intégrée du compresseur. 2 PRO TH4110B Thermostat programmable Ce thermostat est prêt ! Votre nouveau thermostat est préprogrammé et prêt à fonctionner. Il suffit de régler l'heure et le jour, puis d'examiner les configurations ci-dessous et de les modifier si besoin est : 1 Régler l'heure et le jour (indispensable au bon fonctionnement) . . . . . . Voir page 6 2 Sélectionner le mode (Heat/Cool) : Préréglé à Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir page 7 3 Sélectionner la ventilation (Auto/On) : Préréglé à Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir page 8 4 Programmation : Préréglages aux niveaux d'économies d'énergie pendant vos heures de travail ou de sommeil (présume que vous vous réveillez à 6 h, partez à 8 h, revenez à 18 h et vous vous couchez à 22 h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir pages 9-11 COMMANDE DE LA TEMPÉRATURE PAR TOUCHE UNIQUE : Vous pouvez annuler le programme n'importe quand, et régler la température à la main (voir pages 12 et 13). 3 Mode d'emploi Aide-mémoire des commandes Écran d'affichage numérique (page 5) Boutons de température (pages 11-13) · · Set : Sert à régler l'heure/le jour/paramétrer le programme Hold : Sert à annuler la commande de température programmée Run : Sert à revenir au fonctionnement programmé · Commutateur de ventilateur (page 8) On/March : Le ventilateur fonctionne en permanence Auto : Le ventilateur ne fonctionne que lorsque le chauffage ou la climatisation sont en marche 4 Commutateur de mode de fonctionnement (page 7) · Cool/Clim : Le thermostat ne régule que la climatisation · · Heat/Chauff : Le thermostat ne régule que le chauffage Off/Arrêt : Le chauffage et la climatisation sont à l'arrêt PRO TH4110B Thermostat programmable Aide-mémoire de l'écran d'affichage Avertissement de pile faible (voir page 15) Température actuelle à l'intérieur Replace Batt Inside Set To Jour/heure actuel(le) (voir page 6) Réglage de température (voir pages 11-13) Phase actuelle du programme Wake/Leave/Return/Sleep (voir pages 10 et 11) 75 Wake ° 6:30 75 AM ° Wed Cool On État du système Heat On/Cool On (Chauffage /climatisation en marche) (en cas de clignotement, voir page 14) 5 Mode d'emploi Réglage de l'heure et du jour Appuyez SET et changez l'heure Set Clock 6:30 Appuyez SET AM 1 Appuyez SET, puis ou pour régler l'horloge. [. . . ] Répétez 2 et 3 pour programmer les plages horaires de tous les jours de semaine. Appuyez SET pour programmer les plages du week-end (sam-dim), puis RUN. Heat Wake MonTueWedThuFri et réglez la température Set Schedule 6:30 75 AM ° 5 Heat Wake MonTueWedThuFri Remarques : Vérifiez que le thermostat est configuré pour le système (chauff ou clim). Pour annuler une plage de temps non désirée (sauf Wake/réveil), appuyez + HOLD pendant 4 secondes à partir du mode Set Schedule. 11 Mode d'emploi Annulation de la programmation (momentanée) Appuyez pour modifier momentanément la température Temporary Set To 6:30 70 AM Set To ° Appuyez ou pour modifier immédiatement la température de manière permanente. Cela annule momentanément le réglage de température pour la plage actuelle. La nouvelle température ne sera conservée que jusqu'au début de la plage programmée suivante (voir page 10). Si, par exemple, vous voulez pousser le chauffage tôt le matin, il diminuera automatiquement plus tard, lors de votre départ pour la journée. Pour annuler un réglage momentané, il suffit d'appuyer sur RUN. 12 Appuyez pour revenir en fonctionnement programmé 6:30 75 AM ° Remarque : Vérifiez que le thermostat est réglé pour le système à réguler. PRO TH4110B Thermostat programmable Annulation de la programmation (permanente) Appuyez pour modifier la température de manière permanente Hold Set To Appuyez HOLD pour régler la température de manière permanente. Ceci annulera les réglages de température de toutes les plages. ° La fonction « Hold » arrête les paramètres programmés et permet de régler le thermostat à la main, selon les besoins. Le réglage de température, quelle que soit celle-ci, sera conservé 24 heures sur 24 jusqu'à ce que vous modifiez à la main ou que vous appuyiez sur RUN pour annuler « Hold » et reprendre le programme établi. 6:30 70 AM Set To Appuyez pour revenir en fonctionnement programmé 6:30 AM 75 ° Remarque : Vérifiez que le thermostat est configuré pour le système à réguler. 13 Mode d'emploi Protection integrée du compresseur Inside Set To 75 Wake ° 6:30 75 AM ° Cette fonction empêche d'endommager le compresseur de votre climatiseur ou de votre thermopompe. Un redémarrage trop rapide après l'arrêt risque d'endommager le compresseur. Cette fonction force le compresseur à attendre quelques minutes avant de redémarrer. Pendant l'attente, le message Cool On clignote (ou Heat On si vous disposez d'une thermopompe). Une fois le lapse de temps nécessaire écoulé, le message arrête de clignoter et le compresseur se met en marche. Wed Cool On Le message clignote jusqu'à ce qu'un temps suffisant se soit écoulé pour redémarrer sans danger. 14 PRO TH4110B Thermostat programmable Changement des piles Saisissez et tirez pour détacher le thermostat Tournez thermostat à l'envers, introduisez des piles alcalines AA neuves, puis remontez thermostat Montez des piles neuves dès que l'avertissement REPLACE BATT commence à clignoter. [. . . ] Certains états ne permettent pas de limites sur la durée d'une garantie implicite, il se peut donc que les limites ci-dessus ne s'appliquent pas à vous. 20 PRO TH4110B Thermostat programmable Garantie limitée de deux ans CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE EXPLICITE QUE FAIT HONEYWELL SUR CE PRODUIT. LA DURÉE DE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE PAR LA DURÉE DE DEUX ANS DE CETTE GARANTIE. Certains états ne permettent pas de limites sur la durée d'une garantie implicite, il se peut donc que les limites ci-dessus ne s'appliquent pas à vous. [. . . ]