Mode d'emploi HONEYWELL TOE DATASHEET

[. . . ] Série TOE DETENDEURS THERMOSTATIQUES BUSES FIXES, RACCORDS A VISSER A JOINT TORIQUE FICHE PRODUIT Caractéristiques · TOE : avec égalisation de pression interne ; pour injection simple dans des installations avec un ou plusieurs évaporateurs. · TOEX : avec égalisation de pression externe ; pour une alimentation optimale de l'évaporateur dans toutes les applications. [. . . ] Ils réagissent seulement à la température du bulbe. De ce fait, les détendeurs Honeywell TOE et TOEX avec charge adsorptive fonctionnent de façon totalement fiable même couverts de givre ou lors de dégivrage par gaz chauds. Charge adsorptive à comportement MOP Réfrigérants Plage de température d'évaporation +5 °C à -30 °C -10 °C à -30 °C R22, R407C +5 °C à -30 °C -10 °C à -30 °C R404A, R507 -10 °C à -30 °C -20 °C à -30 °C Autres réfrigérants et MOP sur demande. MOP R134a MOP A +15 °C MOP A ±0 °C MOP A +15 °C MOP A ±0 °C MOP A ±0 °C MOP A -10 °C Puissances Puissance nominale (kW*) Type Grandeur de buse 0. 5 0. 7 1. 0 1. 5 TOE et TOEX 2. 0 2. 5 3. 0 3. 5 4. 5 R134a 0. 65 0. 9 1. 3 2. 1 2. 7 3. 8 6. 2 8. 2 11. 1 R22 R407C 1. 0 1. 3 1. 9 3. 1 3. 9 5. 6 8. 9 11. 7 16. 3 R404A R507 0. 7 1. 0 1. 5 2. 3 2. 9 4. 2 6. 7 8. 8 12. 3 * Les puissances nominales sont basées sur t0 = -10 °C, tc = +25 °C avec 1 K de sous-refroidissement à l'entrée du détendeur. Pour d'autres conditions de fonctionnement, se reporter aux tableaux de puissances du catalogue Honeywell ou à notre logiciel de calcul Valve Tool. FR0H-1907GE23 R0706 2 Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis SÉRIE TOE Dimensions et poids Raccords Type Passage droit Passage équerre Entrée (A) 5/8" UNF 3/4" UNF Sortie (B) 3/4" UNF 7/8" UNF Egalisation de pression (C) 7/16" UNF 7/16" UNF D 47. 5 42. 5 E 40 Dimensions (mm) F 51. 5 46. 5 G 38 40 H 43 I 29 29 Poids (kg) env. 0. 34 Raccord = dimension du filetage UNF TOE(X) 0. 5 - 4. 5 passage droit TOE(X) 0. 5 - 4. 5 passage équerre Identification des types / Données de commande TOE Type Egalisation de pression : X = externe () = interne Grandeur de buse Réfrigérant Charge adsorptive avec comportement MOP () = Charge adsorptive sans MOP Raccords UNF à joint torique (entrée x sortie) D = Passage droit W = Passage équerre X 4. 5 R134a MOP A +15 °C 5/8" x 3/4" D Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis 3 FR0H-1907GE23 R0706 SÉRIE TOE Montage · Position de montage au choix. · Réaliser une conduite d'égalisation externe (TOEX) en tube Ø 6 mm ou 1/4". Veiller à y éviter une entrée d'huile (poser éventuellement un raccord T orienté vers le haut). La conduite d'égalisation de pression doit être placée derrière le bulbe dans le sens d'écoulement. · Autant que possible placer le bulbe sur une conduite horizontale à la moitié supérieure du tube d'aspiration et jamais derrière un piège à liquide. [. . . ] Utiliser le réglage d'usine. Information concernant les constructeurs (OEM): Les détendeurs série TOE peuvent être adaptés de manière optimale aux exigences d'une production en série. N'hésitez pas à nous questionner ! Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Hardhofweg 74821 Mosbach/Germany Phone: +49 (0) 62 61 / 81-475 Fax: +49 (0) 62 61 / 81-461 E-Mail: cooling. mosbach@honeywell. com www. honeywell-cooling. com Manufactured for and on behalf of the Environment and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland by its autorised representative Honeywell GmbH KAT-TOE-003 FR0H-1907GE23 R0706 4 Honeywell GmbH · Susceptible d'être modifié sans préavis [. . . ]