Mode d'emploi HUMMINBIRD 323

[. . . ] 531444-1_A - 323_Man_French. qxd 11/5/2005 12:27 PM Page 1 Guide d'utilisation du système de pêche 323 531444-1_A 531444-1_A - 323_Man_French. qxd 11/5/2005 12:27 PM Page 2 Merci ! Merci d'avoir choisi Humminbird®, le chef de file dans le secteur des sondeurs de poissons aux États-Unis. Humminbird® a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird® a été conçu pour pouvoir être utilisé sans problèmes, quelles que soient les conditions, même dans les milieux marins les plus hostiles. Dans l'éventualité peu probable où votre appareil Humminbird® aurait besoin de réparations, nous offrons une garantie pièces et main d'oeuvre exclusive - gratuite pendant la première année, et disponible à un taux raisonnable après la période initiale d'un an. [. . . ] Ceci s'avère utile pour identifier des espèces de poissons plus petites ou des poissons d'appât. Le choix d'un réglage moins élevé permet d'afficher moins d'icônes de poissons et d'éliminer beaucoup de retours sonar faibles. Ceci s'avère utile lorsque vous recherchez de plus grosses espèces de poisson. La Sensibilité de repérage de la fonction d'identification des poissons est utilisée de pair avec la fonction Sensibilité de repérage de la fonction d'identification des poissons (Fish ID+). Il faut que la fonction Identification de poisson soit activée pour que la Sensibilité de repérage de la fonction d'identification des poissons puisse avoir un effet sur les retours sonar identifiés comme des poissons. Réglage de la Sensibilité de repérage de la fonction d'identification des poissons : 1. Sélectionnez l'option Sensibilité de repérage de la fonction d'identification des poissons (Fish ID Sensitivity) à partir du menu principal du sonar. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour augmenter ou diminuer le réglage de Sensibilité de repérage de la fonction d'identification des poissons (faible = 1, élevée = 10, valeur implicite = 5). Fenêtre sonar en temps réel (large) Fenêtre sonar en temps réel (étroite) Fenêtre sonar en temps réel (désactivée) Procédure de réglage de la fenêtre sonar en temps réel : 1. Sélectionnez l'option Fenêtre sonar en temps réel (RTS) à partir du menu principal du sonar. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier le réglage de la fenêtre sonar en temps réel (Large, Étroite, Désactivée, valeur implicite = Large). 35 36 531444-1_A - 323_Man_French. qxd 11/5/2005 12:27 PM Page 44 Largeur du zoom La fonction Largeur du zoom permet de régler la largeur du zoom en mode d'affichage Zoom du sonar. Procédure de réglage de la largeur du zoom : 1. Sélectionnez Largeur du zoom à partir du menu principal du sonar. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier la largeur du zoom (Étroit, Moyen, Large, valeur implicite = Étroit). Lignes de profondeur (mode utilisateur Avancé) Les lignes de profondeur (Depth Lines) divisent l'écran en quatre sections égales, séparées par trois lignes de profondeur horizontales. La profondeur de chaque ligne est affichée le long de l'échelle de profondeur. Vous pouvez soit activer, soit désactiver les lignes de profondeur. Cette option de menu n'est disponible qu'en mode utilisateur Avancé (voir l'onglet Réglages du menu principal : Mode utilisateur). Sensibilité du faisceau de 83 kHz (mode utilisateur Avancé) Lignes de profondeur La fonction Sensibilité du faisceau de 83 kHz permet de modifier la sensibilité du faisceau de 83 kHz. Si vous augmentez la sensibilité du faisceau de 83 kHz, plus de retours faibles s'afficheront à l'écran et, si vous la réduisez, moins de retours faibles seront présents. L'option de menu Sensibilité du faisceau de 83 kHz n'est disponible qu'en mode utilisateur Avancé (voir l'onglet Réglages du menu principal : Mode utilisateur). REMARQUE : La fonction de sensibilité du faisceau de 83 kHz est particulièrement utile pour régler la sensibilité des retours sonar du faisceau de 83 kHz dans le mode d'affichage Sonar divisé de 200 et 83 kHz. Il est ainsi possible de régler la sensibilité du faisceau de 83 kHz sans influer sur les retours montrés dans la fenêtre du faisceau de 200 kHz. Lignes de profondeur Procédure de réglage des lignes de profondeur 1. Assurez-vous que l'appareil est en mode utilisateur Avancé, puis sélectionnez Lignes de profondeur (Depth Lines) à partir du menu principal du sonar. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour activer ou désactiver les lignes de profondeur (Désactivées, Activées, valeur implicite = Activées). Procédure de réglage de la sensibilité du faisceau de 83 kHz : 1. Assurez-vous que l'appareil est en mode utilisateur Avancé, puis sélectionnez l'option Sensibilité du faisceau de 83 kHz à partir de l'onglet Sonar du menu principal. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE ou de DROITE pour régler la sensibilité du faisceau de 83 kHz (-10 à +10, valeur implicite = 0). 37 38 531444-1_A - 323_Man_French. qxd 11/5/2005 12:27 PM Page 46 Interférence de surface (mode utilisateur Avancé) Filtre de bruit (mode utilisateur Avancé) La fonction Interférence de surface permet de régler le filtre qui élimine les interférences de surface causées par les algues et l'aération. [. . . ] Elle peut être mesurée par rapport au fond (vitesse par rapport au fond) ou par rapport à la surface (vitesse-surface). La vitesse par rapport au fond est calculée à l'aide du GPS et consiste en une mesure du progrès du bateau sur une distance donnée. La vitesse-surface est fournie par une roue à aubes activée par le flux d'eau passant dans le capteur. Le calcul varie selon la vitesse et la direction du bateau. [. . . ]