Mode d'emploi HUMMINBIRD 717

[. . . ] 531524-1_A - 717 & 727 Man_Frn. qxp 9/30/2006 7:30 PM Page 1 Guide d'utilisation du système de pêche 700 531524-1_A 531524-1_A - 717 & 727 Man_Frn. qxp 9/30/2006 7:30 PM Page 2 Merci ! Merci d'avoir choisi Humminbird®, le chef de file dans le secteur des sondeurs de poissons aux États-Unis. Humminbird® a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird® a été conçu pour pouvoir être utilisé sans problèmes, quelles que soient les conditions, même dans les milieux marins les plus hostiles. Dans l'éventualité peu probable où votre appareil Humminbird® aurait besoin de réparations, nous offrons une garantie pièces et main d'oeuvre exclusive - gratuite pendant la première année, et disponible à un taux raisonnable après la période initiale d'un an. [. . . ] Sélectionnez Angle du zoom à partir du menu Sonar. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier l'angle du zoom (Étroit, Moyen, Faisceau Large, valeur implicite = Faisceau Large). Sensibilité 83 kHz (mode utilisateur Avancé) La fonction Sensibilité 83 kHz permet de modifier la sensibilité du faisceau de 83 kHz. Si vous augmentez la sensibilité 83 kHz, plus de retours faibles s'afficheront à l'écran et, si vous la réduisez, moins de retours faibles seront présents. L'option de menu Sensibilité 83 kHz n'est disponible qu'en mode utilisateur Avancé (voir Onglet Configuration du menu principal : Mode utilisateur). REMARQUE : La fonction de sensibilité 83 kHz est particulièrement utile pour régler la sensibilité des retours sonar 83 kHz dans le mode d'affichage Sonar divisé de 200 et 83 kHz. Il est ainsi possible de régler la sensibilité 83 kHz sans influer sur les retours montrés dans la fenêtre du faisceau de 200 kHz. Procédure de réglage de la sensibilité 83 kHz : 1. Assurez-vous que l'appareil est en mode utilisateur Avancé, puis sélectionnez l'option Sensibilité 83 kHz à partir du menu Sonar. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE ou de DROITE pour régler la sensibilité 83 kHz (-10 à +10, valeur implicite = 0). 50 531524-1_A - 717 & 727 Man_Frn. qxp 9/30/2006 7:31 PM Page 57 Sensibilité 455 kHz (mode utilisateur Avancé : avec transducteur à quatre faisceaux QuadraBeam PLUS) La fonction Sensibilité 455 kHz permet d'ajuster la sensibilité des faisceaux de 455 kHz. Si vous augmentez la sensibilité du faisceau, plus de retours faibles s'afficheront à l'écran et, si vous la réduisez, moins de retours faibles seront présents. Il faut qu'un transducteur QuadraBeam PLUS soit branché au système de pêche pour utiliser cette fonction. L'option de menu Sensibilité 455 kHz n'est disponible qu'en mode utilisateur Avancé (voir Onglet Configuration du menu principal : Mode utilisateur), lorsque la fonction Sélection du transducteur est réglée à Quatre faisceaux [QuadraBeam PLUS] (voir Onglet Sonar du menu principal : Sélection du transducteur). REMARQUE : La fonction Sensibilité 455 kHz n'est disponible que si un transducteur à quatre faisceaux QuadraBeam PLUS, vendu séparément, est branché à l'appareil. Vous pouvez visiter notre site Web www. humminbird. com pour commander ces accessoires en ligne ou communiquer avec notre Centre de ressources pour la clientèle au 1-800-633-1468. REMARQUE : La fonction de la sensibilité 455 kHz est particulièrement utile pour régler la sensibilité des retours sonar du faisceau de 455 kHz dans le mode d'affichage Latéral. Il est ainsi possible de régler la sensibilité du faisceau de 455 kHz sans influer sur les retours montrés dans la fenêtre du faisceau de 200 kHz. Procédure de réglage de la Sensibilité 455 kHz : 1. Assurez-vous que l'appareil est en mode utilisateur Avancé et que le transducteur à quatre faisceaux QuadraBeam PLUS a été sélectionné et qu'il est branché à l'appareil, puis sélectionnez la fonction Sensibilité 455 kHz à partir du menu Sonar. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE ou de DROITE pour modifier le réglage la sensibilité 455 kHz (-10 à +10, valeur implicite = 0). 51 531524-1_A - 717 & 727 Man_Frn. qxp 9/30/2006 7:31 PM Page 58 Sensibilité WideSide (mode utilisateur Avancé : avec transducteur à grande couverture latérale) La fonction Sensibilité WideSide permet d'ajuster la sensibilité du faisceau WideSide. Si vous augmentez la sensibilité du faisceau, plus de retours faibles s'afficheront à l'écran, et si vous la réduisez, moins de ces retours faibles seront présents. Il faut qu'un transducteur WideSide soit branché au système de pêche pour utiliser cette fonction. L'option de menu Sensibilité WideSide n'est disponible qu'en mode utilisateur Avancé (voir Onglet Configuration du menu principal : Mode utilisateur), lorsque la fonction Sélection du transducteur est réglée à Grande couverture latérale (voir Onglet Sonar du menu principal : Sélection du transducteur). REMARQUE : La fonction Sensibilité WideSide n'est disponible que si un transducteur à grande couverture latérale WideSide, vendu séparément, est branché à l'appareil. Vous pouvez visiter notre site Web www. humminbird. com pour commander ces accessoires en ligne ou communiquer avec notre Centre de ressources pour la clientèle au 1-800-633-1468. REMARQUE : La fonction de sensibilité WideSide est particulièrement utile pour régler la sensibilité des retours sonar du faisceau de 455 kHz dans le mode d'affichage Grande couverture latérale. Il est ainsi possible de régler la sensibilité du faisceau de 455 kHz sans influer sur la sensibilité des autres fréquences sonar. Procédure de modification de la sensibilité WideSide : 1. Assurez-vous que l'appareil est en mode utilisateur Avancé, qu'un transducteur WideSide y est branché et que vous avez opté de l'utiliser dans le système, puis sélectionnez l'option Sensibilité WideSide à partir du menu Sonar. [. . . ] Elle peut être mesurée par rapport au fond (vitesse par rapport au fond) ou par rapport à la surface (vitesse-surface). La vitesse par rapport au fond est calculée à l'aide du GPS et consiste en une mesure du progrès du bateau sur une distance donnée. La vitesse-surface est fournie par une roue à aubes activée par le flux d'eau passant dans le capteur. Le calcul varie selon la vitesse et la direction du bateau. [. . . ]