Mode d'emploi HUSQVARNA 100Q

[. . . ] MODE D'EMPLOI Cette machine à coudre à usage familial est conçue pour répondre aux normes EC/EN 60335-2-28 et UL1594 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de sécurité essentielles doivent toujours être respectées, y compris les suivantes : Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à coudre à usage domestique. DANGER - POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION : · Une machine à coudre branchée ne doit jamais être laissée sans surveillance. Débranchez toujours la machine du réseau électrique immédiatement après usage et avant de la nettoyer. · Débranchez-la toujours avant de changer une ampoule. Remplacez l'ampoule avec le même type à 5 Watts. DANGER - POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BRÛLURE, D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE : · Cette machine à coudre ne doit pas être utilisée par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, mentales et sensorielles réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances nécessaires à moins qu'elles n'aient reçu des instructions spéciÀques ou bénéÀcient de la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité pour utiliser la machine à coudre. · Les enfants doivent être surveillés aÀn de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la machine à coudre. · N'utilisez cette machine à coudre que pour l'usage prévu, comme décrit dans ce manuel. N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant, conformément à nos indications. · Ne faites jamais fonctionner la machine à coudre si la prise ou le cordon d'alimentation sont endommagés, si elle ne fonctionne pas correctement ou si elle est tombée par terre, ou a été au contact de l'eau. [. . . ] Tirez les deux Àls vers l'arrière sous le pied-de-biche (C). AJUSTEZ LA PRESSION DU PIED-DE-BICHE Lorsque vous cousez sur du tissu Àn ou épais, vous pouvez avoir besoin d'ajuster la pression du pied-de-biche. Tournez le bouton de pression du pied-de-biche. Le réglage standard de pression du pied-debiche est de « 2 ». Pour coudre sur du tissu très Àn, relâchez la pression en tournant la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déplacer la vis vers le haut et réduire la pression. Pour le tissu épais, renforcez la pression en tournant la vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour déplacer la vis vers le bas et augmenter la pression. Remarque : Lorsque la vis atteint son maximum, cessez de la faire tourner car vous pourriez endommager la machine. 20 3 FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE CURSEUR DE RÉGULATION DE VITESSE Avec le curseur de régulation de vitesse, vous pouvez modiÀer la vitesse maximale de couture selon vos besoins. Le curseur limite la vitesse à laquelle vous pouvez piquer. SPEED Pour augmenter la vitesse de couture, faites glisser la barre vers la droite. Pour réduire la vitesse de couture, faites glisser la barre vers la gauche. PÉDALE DE COMMANDE Vous pouvez contrôler la vitesse de couture en utilisant la pédale de commande. Plus la pression sur la pédale de commande est forte, plus la vitesse de la machine augmente. Si vous appuyez complètement sur la pédale de commande, la machine fonctionne à la vitesse maximale déÀnie par le curseur de régulation de vitesse. SON DE MACHINE Il est possible de couper le son des boutons de la machine. Appuyez sur le bouton supérieur de sélection de motif (A) pendant que vous allumez la machine. Choisissez entre audio on et audio off en appuyant sur les boutons de largeur de point + ou - (B). Appuyez sur - pour couper le son et l'écran afÀchera « 0 ». Appuyez sur + pour activer le son et l'écran afÀchera « 1 ». Appuyez à nouveau sur le bouton supérieur de sélection de motif pour revenir au mode couture. B A 3. FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE 21 D C AB E F G BOUTONS DE FONCTION Bouton MARCHE/ARRÊT (A) Appuyez sur ce bouton pour commencer et arrêter de coudre sans utiliser la pédale. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour commencer et appuyez à nouveau pour arrêter. Vous pouvez augmenter et réduire la vitesse de couture en faisant glisser le curseur de contrôle de vitesse vers la droite et la gauche. Bouton de marche arrière (B) La marche arrière est utilisée pour Àxer le Àl au début et à la Àn d'une couture. Appuyez sur le bouton de marche arrière et cousez 4 à 5 points. La machine coudra vers l'avant lorsque vous relâcherez le bouton. N'utilisez le bouton de marche arrière qu'avec les points 01, 02 et 08 sur cette machine à coudre. Bouton FIX (C) Appuyez sur le bouton FIX et la machine à coudre pique 4 points de Àxation pour nouer la couture de tous les motifs. La position des points de Àxation se trouvera à la Àn d'un motif et la machine s'arrête automatiquement. 22 START STOP FIX Arrêt de l'aiguille en haut / en bas (D) Appuyez sur ce bouton pour choisir entre deux options pour la position de l'aiguille lorsque vous cousez : 1. L'aiguille toujours abaissée lorsque vous relâchez la pédale ou que vous appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour arrêter de coudre. 2. L'aiguille toujours relevée lorsque vous relâchez la pédale ou que vous appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour arrêter de coudre. Cette fonction peut être utile pour tourner dans les coins sur votre vêtement ou votre ouvrage. Longueur de point (E) Quand vous sélectionnez un point, votre machine en règle automatiquement la longueur optimale. La longueur de point est indiquée en chiffres sur l'écran et le voyant LED s'allume pendant une seconde. [. . . ] Pour les Àls spéciaux (Àl métallique, etc. ), veuillez consulter les recommandations d'aiguilles spéciales de votre revendeur HUSQVARNA VIKING® agréé. · EnÀlez à nouveau le Àl supérieur et le Àl de canette - vériÀez que l'enÀlage est correct. · Essayez différentes positions de broche porte-bobine (verticale ou horizontale). · Si le trou de la plaque à aiguille est endommagé, remplacez la plaque à aiguille. [. . . ]