Mode d'emploi HUSQVARNA 40

[. . . ] 40/45 Manuel d'utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant de se servir de la tronçonneuse. 101 88 42-31 EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la tronçonneuse Attention!Cet outil à moteur peut être dangereux!Une utilisation erronnée ou négligeante peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour l'utilisateur et les autres. Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant de se servir de la tronçonneuse. Toujours utiliser: · Casque de protection homologué · Protecteurs d'oreilles homologués · Lunettes protectrices ou visière Symboles dans le manuel Couper le moteur avant tout contrôle ou réparation: bouton d'arrêt en position STOP. Toujours utiliser des gants de protection homologués. Un nettoyage régulier est indispensable. Examen oculaire. Port de lunettes protectrices ou visière. 2 ­ Française SOMMAIRE Mesures à prendre avant d'utiliser la machine · Lire attentivement le manuel d'utilisation. · Vérifier le montage et le réglage de l'outil de coupe. [. . . ] Il suffit de neutraliser la tendance naturelle de la pièce à coincer la chaîne ou à se fendre. ! Coupage 1 Si la chaîne se coince dans l'entaille. Ne pas tirer sur la tronçonneuse pour la dégager. Vous risqueriez de vous blesser à la chaîne au moment où la tronçonneuse se décoince. Utiliser un bras de levier pour décoincer la tronçonneuse. Terminologie Sciage Elagage = consiste à scier le tronc de part en part. = consiste à ébrancher un arbre abattu. La liste suivante indique comment se tirer des situations les plus couramment rencontrées par les utilisateurs de tronçonneuses. Fendage = consiste à casser la pièce avant que l'entaille ne soit terminée. Avant toute opération de sciage, observer les cinq facteurs suivants : 1 Ne pas coincer l'outil de coupe dans l'entaille. Le tronc est couché à même le sol. Il n'y a aucun risque de coinçage de la chaîne ou de fendage de la pièce à scier. Par contre, il existe un risque important que la chaîne rencontre le sol après le sciage. 2 Ne pas casser la pièce en cours de sciage. Couper le tronc de haut en bas. Faire attention à la fin de l'entaille pour éviter que la chaîne rencontre le sol. Maintenir le pleins gaz et se préparer à toute éventualité. 3 La chaîne ne doit rien rencontrer pendant ou après le sciage. A Si cela est possible (= s'il est possible de retourner le tronc), interrompre de préférence l'entaille aux 2/3 du tronc. 4 Y a-t-il risque de rebond ? B Retourner le tronc de manière à pouvoir couper le 1/3 restant de haut en bas. 5 L'aspect du site et du terrain peut-il gêner votre position de travail? 20 ­ Française INSTRUCTIONS DE SECURITE 2 Risque important de fendage si une extrémité du tronc repose sur un support. 3 Techniques d'abattage ! L'abattage d'un arbre demande beaucoup d'expérience. Un utilisateur non expérimenté ne doit pas effectuer d'abattages. EVITEZ TOUT UTILISATION QUE VOUS NE MAÎTRISER PAR SUFFISAMMENT ! A Commencer par couper le tronc par en bas (environ 1/3 du diamètre). A Distance de sécurité La distance de sécurité à respecter entre un arbre à abattre et le lieu de travail doit être d'au moins 2 1/2 fois la hauteur de l'arbre. Veiller à ce que personne ne se trouve dans la "zone dangereuse" avant et pendant l'abattage. B Finir la coupe par en haut, de manière que les deux traits de coupe se rencontrent. 3 Les deux extrémités du tronc reposent sur des supports. Risque important de coinçage de la chaîne. B Sens d'abattage Le but consiste à placer l'arbre abattu de facon à faciliter l'ébranchage et le tronçonnage ultérieurs du tronc. Chercher à sécuriser au maximum la position de travail. Il faut avant tout éviter que l'arbre abattu ne s'accroche à un autre arbre. Décrocher un arbre coincé peut s'avérer très dangereux (voir point 4 de ce chapitre). Après avoir décidé du sens d'abattage de l'arbre, estimer dans quel sens l'arbre aura tendance à s'abattre naturellement. Les facteurs déterminants sont : A Commencer par couper le tronc par en dessus (environ 1/3 du diamètre). B Finir la coupe par en dessous, de manière que les traits de coupe se rencontrent. Ebranchage Lors de l'ébranchage de branches épaisses, procéder comme pour le sciage ordinaire. Couper les branches gênantes par étapes, une par une. 1 2 3 L'inclinaison La courbure La direction du vent La densité des branches Le poids éventuel de la neige Cette estimation peut amener à juger plus prudent de laisser l'arbre tomber dans son sens naturel de chute, soit que le sens d'abattage décidé auparavant soit impossible à obtenir, soit qu'il constitue un danger. Un autre facteur important (qui n'a aucune incidence sur le sens d'abattage mais concerne votre sécurité), c'est la présence éventuelle de branches mortes ou cassées qui, en se détachant, risquent de vous blesser. ! Lors de délicates opérations d'abatage, les protecteurs d'oreilles devront être retirés dès la fin du tronçonnage afin que tout bruit ou signal d'avertissement puisse être entendu. Française ­ 21 INSTRUCTIONS DE SECURITE C Emondage des branches basses et voie de retraite Eliminer les branches basses en procédant de haut en bas et en ayant le tronc entre soi et la tronçonneuse. Jamais plus haut que les épaules. ENTAILLE D'ABATTAGE Cette entaille se fait de l'autre côté du tronc et doit être parfaitement horizontale. Se tenir à gauche de l'arbre, méthode "tirée". [. . . ] Examiner le pignon d'entraînement de la chaîne et le remplacer s'il est usé. 1 2. 2 3. 4. 5. 3 4 5 Une fois par semaine, nettoyer le système de refroidissement avec une brosse; dans les conditions sévères, plus souvent. Un système de refroidissement sale ou colmaté provoque une surchauffe de la tronçonneuse, ce qui entraîne l'endommagement du cylindre et du piston. 5. Epuration centrifuge "Air injection" L'épuration centrifuge fonctionne comme suit: L'air d'alimentation du carburateur est admis à travers le lanceur. Les impuretés sont éjectées par la force centrifuge générée par le ventilateur. [. . . ]