Mode d'emploi HUSQVARNA 5710

[. . . ] I I :p It 1• ft fr I 1 J I S For you and your new Viking We have prepared this bookle t, to let you know how to operate this sewing ma chine and how to make best use of all its sewing pos sibilities. We hope you will have ma ny pleasant hours with your new sewing machine. HUSQVARNA AB, SWED EN S US Factory Subsidiary: Viking Sewing Machine Co. , Inc. 554 27. I I I In countries other than the U. [. . . ] When hemming garments in terry cloth, it is only necessary to turn the hem once and sew with three-step zig-zag. Neck lines and armholes are finished in a simi lar manner. Turn the hem once and sew down with three-step zig-zag. 29 Mending Three-step zig-zag is a versatile stitch which can be utilized for mending and darning the majority of materials. It is naturally better if the thread is of the same colour as the fabric. The adjustment should be adapted to the material. To start with, try stitch length 0. 3—1. When mending a tear, bring the edges of the fabric together and sew them together with three-step zig-zag. If necessary, reinforce the tear with a piece of fabric on the reverse side and sew back and forth once or twice. A patch is sewn on around all edges with three-step zig-zag. The edges of the patch do not need to be turned under if the stitch length setting is quite short. Sewing round the patch several times will strengthen it. A threadbare spot is repaired by sewing back and forth with three-step zig-zag. This method is called Quick-mend and is the quickest and easiest method of darning. For every row of stitching, guide the fabric slightly to the side so that the stitches cover the entire worn area. If the fabric is very worn, a piece of the fabric or a lining may be attached to the reverse side of the material as rein forcement. Use gauze as reinforcement when mend ing tablecloths, napkins and towels. 30 Blindstitching, general You will find the blindstitching presser foot (41 15 331-01) in the accessory box. Attach it in the same way as the regular presser foot. As fabrics may differ in thickness, the presser foot can be moved sideways so that guide line B of the presser foot can be adjusted to the thickness of the fabric. > The presser foot moves on the presser foot “ankle” by turning the little red wheel A forwards + or backwards Turn the wheel towards when sewing in thin material and towards + when sewing in thick material. — Fold the fabric as shown in the illustration. -. = Make sure that the fold line of the fabric follows guide line B of the presser foot. Invisible and elastic blindstitching is further de scribed on pages 32 and 33. 31 L • Thread tension Stitch length Stitch selector Blindstitching First read page 31. Raise the needle to its highest position by turning the handwheel towards you. Set the stitch selector to symbol v’. r. Turn the stitch length dial to 2—3, which is a recom mended basic setting. This setting is an average setting, which means that you can either increase or decrease the stitch length to vary the distance between the catches. [. . . ] Wind the yarn over the reed and sew on with straight stitch. * 4 Extra accessories V 4114 538-01. Presser foot with five holes for decora tive stitching over yarn or for raised satin-stitching. Thread the needle threader from un derneath the presser foot and draw the threads down through the holes. 40 93 022-01. Insert the cord be tween the layers of the material. 40 93 005-01. [. . . ]