Mode d'emploi HUSQVARNA QN4039K

[. . . ] Ne pas modifier ni installer d'équipement non standard sur l'unité sans le consentement du fabricant. Toute altération à l'unité peut donner lieu à un fonctionnement dangereux ou endommager l'unité. Lorsque ce produit est usé ou n'est plus utilisé, il convient de le retourner au revendeur ou à un autre organisme à des fins de recyclage. ©2010 Tous droits réservés. Orangeburg, SC, États-Unis. SOMMAIRE INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conduite et transport sur la voie publique . . . . . . . . . 5 Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Service de qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SYMBOLES ET AUTOCOLLANTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Équipement de protection personnelle . . . . . . . . . . . . 11 Utilisation dans des terrains en pente . . . . . . . . . . . . . . 11 Manipulation sûre de l'essence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Maintenance générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Grille antiflamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 COMMANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Emplacements des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Leviers de commande de la transmission . . . . . . . 18 Compteur horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Interrupteur de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Interrupteur d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bouton de réglage de l'alignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Leviers hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dispositif de réglage de la hauteur de coupe . 22 Levier de réglage du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Soupape d'arrêt de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Plein de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Câbles de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Utilisation sur des terrains en pente . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Arrêt du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Conseils de tonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Transport manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Tringles de dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Calendrier de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Système de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Courroie de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Courroie de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Courroies trapézoïdales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Disques découpeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Mise à niveau du plateau de coupe . . . . . . . . . . . 41 Rouleaux anti-arrachement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Fixations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 LUBRIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Calendrier de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Embouts de graissage Zerk pour les roues et l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Support des roues avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Roulements des roues avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Tiges de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Changement des fluides de transmission . . . . . . . . 46 Procédures de vidange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 GUIDE DE RECHERCHE DE PANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 REMISAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Remisage hivernal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Caractéristiques techniques du couple . . . . . . . . . . . 54 CERTIFICATS DE CONFORMITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 JOURNAL D'ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Husqvarna-3 SOMMAIRE AVERTISSEMENT !Le non-respect de procédures sûres peut résulter en des blessures graves chez l'opérateur et chez des tiers. [. . . ] Prenez tous les virages lentement. 8058-044 Relâchez le frein de stationnement pour de relancer le mouvement. 30-Husqvarna FONCTIONNEMENT Arrêt du moteur Placez l'accélérateur sur sa position minimum (symbole de la tortue). Si le moteur a beaucoup travaillé, laissezle au ralenti pendant au moins 60 secondes pour lui permettre de retrouver une température de service normale avant de l'arrêter. Évitez de faire tourner le moteur au ralenti pendant des périodes prolongées ; un dépôt pourrait se former sur les bougies. Désengagez l'unité de coupe en appuyant sur l'interrupteur des lames. 8058-046 Débrayez l'unité de coupe et placez la commande d'accélération sur sa position minimum. 2. Soulevez l'unité de coupe en poussant la pédale vers l'avant jusqu'à la position de transport. Quand la machine est immobile, enclenchez le frein de stationnement en tirant le levier vers le haut. Placez l'accélérateur sur sa position minimum (symbole de la tortue). Tournez la clé de contact sur la position d'arrêt. 8058-048 Soulevez l'unité en position de transport. 5. Déplacez les commandes de direction vers l'extérieur. Retirez toujours la clé quand vous quittez la tondeuse pour éviter toute utilisation non autorisée. 8061-012 Placez les commandes en position neutre pour arrêter. Husqvarna-31 FONCTIONNEMENT Conseils de tonte · · Repérez et marquez les pierres et autres objets pour éliminer tout risque de collision. Commencez avec une hauteur de coupe élevée et réduisez-la jusqu'à l'obtention du résultat souhaité. Les leviers sont situés de chaque côté de l'arrière de l'unité, sous la plaque moteur arrière. Soulevez l'unité dans la position la plus haute (position de transport). Soulevez les leviers et sortez-les des rainures de clé. Relâchez le levier avec la tête hors du support et maintenue en réglage de dérivation (position OUVERTE). Pour réengager (FERMER) les tringles de dérivation transversales, procédez dans l'ordre inverse. 8065-061 1. Tringles de dérivation transversales IZT en position de dérivation 2. Levier de transmission, enclenché Côté droit, tringle de dérivation transversale IZT Husqvarna-33 MAINTENANCE Calendrier de maintenance Voici une liste des procédures de maintenance à effectuer sur la machine. Consultez un atelier d'entretien agréé pour les points non décrits dans ce manuel. Afin d'assurer un fonctionnement optimal et une utilisation en toute sécurité, il est recommandé de confier chaque année votre machine à un atelier d'entretien agréé. Lisez Maintenance au chapitre Sécurité. Au quotidien MAINTENANCE Avant Après Au moins une fois par an Périodicité en heures 50 250 500 Contrôlez le frein de stationnement Contrôlez le niveau d'huile moteur (à chaque remplissage de carburant) Contrôlez le système de sécurité Vérifiez l'absence de fuites d'huile et de carburant Contrôlez/nettoyez la prise d'air de refroidissement du moteur Contrôlez l'unité de coupe Contrôlez le matériel de fixation (vis, écrous, etc. ) Nettoyez sous l'unité de coupe Démarrez le moteur et les lames, vérifiez l'absence de bruits anormaux Contrôlez l'absence de dommages Nettoyez minutieusement autour du moteur Nettoyez autour des courroies, des poulies de courroie, etc. Contrôlez la pression des pneus Vérifiez les branchements de la batterie Affûtez3)/remplacez les lames de la tondeuse Nettoyez la prise d'air de refroidissement du moteur 2) Nettoyez le préfiltre du filtre à air 2) (mousse) Nettoyez la cartouche de filtre du filtre à air 2) (filtre en papier) Contrôlez/réglez le frein de stationnement Inspectez le silencieux/la grille antiflamme 1) Premier changement au bout de 8-10 heures. [. . . ] Contrôlez les tuyaux hydrauliques. Contrôlez les branchements de la batterie. Contrôlez le système de sécurité. Contrôlez la courroie de siège. [. . . ]