UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi HUSQVARNA QW385T. Nous espérons que le manuel HUSQVARNA QW385T vous sera utile.
Vous possédez un HUSQVARNA QW385T, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre HUSQVARNA QW385T, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice HUSQVARNA QW385T
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 125990440 s. qxp
2004-06-30
15:25
Page 1
Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje
S
Sidan 2
N
Side 16
FI
Side 30
Torkmaskin Kuivausrumpu
QW 385 T
125980440
125990440 s. qxp
2004-06-30
15:25
Page 2
Bästa kund,
vi ber dig att läsa igenom den här bruksanvisningen noggrant. Framför allt är det viktigt att du läser säkerhetsinformationen på de första sidorna i bruksanvisningen. Förvara alltid bruksanvisningen lättillgänglig, så att du snabbt kan hitta den och slå upp information i den vid ett senare tillfälle. Om du säljer maskinen ska bruksanvisningen lämnas över till nästa ägare.
Transportskador
Kontrollera att torktumlaren inte är skadad. [. . . ] Dersom du ønsker å legge i mer vasketøy når tørketrommelen holder på med nedtellingen er det nok at du åpner luken. Når du har lukket luken igjen må du trykke på Start/Pause knappen igjen slik at nedtellingen fortsetter.
Etter at du har valgt programmet, vises varigheten (timer eller minutter) på displayet. Varigheten regnes ut automatisk i forhold til maks. tillatt last for hver type vasketøy og i forhold til krevd tørkegrad.
1. 20
Når programmet starter, vises den resterende tiden hvert 5. · Forsinket start Dersom du har valgt en forsinkelsestid med den tilhørende knappen, vises dette på displayet i 2 sekunder; deretter vises tiden til programmet som du har valgt tidligere. minutt helt til det viser "90 minutter" og deretter time for time.
3
21
NORSK
125990440 n. qxp
2004-06-21
14:56
Page 22
· Slutten på programmet Et blinkende null angir at programmet er slutt og det vises frem etter antikrøll fasen.
0
· Feilt valg av tilvalgsfunksjon Displayet viser Err (feil) dersom du velger en tilvalgsfunksjon som ikke er kompatibel med programmet du har valgt.
Denne knappen må trykkes på også etter et strømbrudd og også etter at du har satt vannbeholderen på plass igjen dersom det var nødvendig å tømme den i løpet av programmet fordi kontrollampen VATTENBEHÅLLARE var tent. I begge tilfellene vil kontrollampen til Start/Pause knappen blinke for å minne deg på at du må trykke på Start/Pause knappen igjen.
10 Kontrollamper
Disse kontrollampene angir følgende funksjoner: Kontrollampe for tørking (TORKNING) Denne kontrollampen angir at tørketrommelen er i tørkefasen. Kontrollampe for avkjøling (AVKYLNING) Denne kontrollampen angir at tørketrommelen er i kjølefasen. Når tørkingen er ferdig starter en 10minutters kjølefase for å avkjøle vasketøyet. Kontrollampe for programslutt ( PROGRAM SLUT) Denne koden vil dukke opp igjen når programmet er i gang dersom du trykker på en av tilvalgsfunksjonsknappene eller du dreier på programvelgeren. · Alarmkoder Skulle det oppstå problemer med maskinen, kan det vises noen alarmkoder, f. eks. Denne kontrollampen kommer på etter kjølefasen, under antikrøllfasen og når programmet er ferdig. Kontrollampe for rengjøring av filtrene (LUDDFITER) Denne kontrollampen tennes etter at programmet er ferdig for å minne deg på at du må rengjøre filtrene. Kontrollampe for full vannbeholder (VATTENBEHÅLLARE) Denne kontrollampen tennes etter at programmet er ferdig for å minne deg på at du må tømme vannbeholderen. Hvis denne kontrollampen tennes under et program, betyr det at vannbeholderen er full. Lydalarmen piper, programmet stopper og kontrollampen til Start/Pause knappen blinker. Kontrollampe for rengjøring av kondensatoren KONDENSOR)
E21
9 Start/Pause knapp
Etter at du har valgt programmet og tilvalgsfunksjonene må du trykke på denne knappen for å starte tørketrommelen. Den tilhørende kontrollampen vil slutte å blinke. Har du valgt forsinket start, vil tørketrommelen starte nedtellingen. Dersom tørketrommelens luke eller den lille luken på bunnen åpnes mens programmet er igang, må du trykke på denne knappen igjen etter at du har lukket luken slik at programmet starter igjen fra der det ble avbrutt. 22
Denne kontrollampen tennes hvert 80. program for å minne deg på at du må rengjøre kondensatoren.
125990440 n. qxp
2004-06-21
14:56
Page 23
Programoversikt
Automatisk tørking (elektroniske programmer)
Type vasketøy:
Tørkegrad Ekstra tørt Klar til å ta på Skaptørt Lättfuktigt Stryketørt Rulletørt Ekstra tørt Skaptørt Stryketørt Babyprogram Strykelett
Vasketøymengde 6 6 6 6 6 6 kg kg kg kg kg kg
Program EXTRA TORRT TORRT SKÅPTORRT LÄTTFUKTIGT STRYKTORRT MANGELTORRT EXTRA TORRT SKÅPTORRT STRYKTORRT FINTORKNING LÄTTSTRUKET
Bomull og line
Syntetisk Gensere Jakker, bukser, kjoler, skjørt
2. 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg 1 kg (10 gensere) 2. 5 kg
(*) I overensstemmelse med CEI 1121 standard. [. . . ] Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: · aiheettomasta huoltokäynnistä · ellei valmistajan laitteen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta antamia ohjeita ole noudatettu. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE HUSQVARNA QW385T
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice HUSQVARNA QW385T débutera alors.