Mode d'emploi HUSQVARNA VIKING EMERALD 116

[. . . ] Mode d’emploi K E E P I N G T H E W O R L D S E W I N G™ Cette machine à coudre à usage familial est conçue pour répondre aux normes EC/EN 60335-2-28 et UL1594 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DANGER - Pour éviter tout risque d’électrocution : • • Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, les précautions de sécurité essentielles doivent toujours être respectées, y compris les suivantes : Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser cette machine à coudre à usage domestique. Une machine à coudre branchée ne doit jamais être laissée sans surveillance. Débranchez toujours la machine du réseau électrique immédiatement après usage et avant de la nettoyer. Débranchez-la toujours avant de changer une ampoule. [. . . ] Abaisser le pied presseur et tirer les ls vers l’arrière. Appuyez sur la pédale de commande. Guider doucement le tissu le long du guide de couture en laissant le tissu glisser de lui-même au fur et à mesure. Changement du sens de couture Arrêter la machine et appuyez sur le bouton d’arrêt de l’aiguille en haut/en bas (modèles 118 et 122) ou tourner le volant (modèle 116) pour faire descendre l’aiguille dans le tissu. Faire pivoter le tissu pour changer le sens de couture de la manière souhaitée. Abaisser le pied-de-biche et continuer à coudre dans la nouvelle direction. 21 1 Achever la couture 1 Appuyer sur le levier de marche arrière et piquer quelques points en marche arrière à la n de la couture pour bloquer le point. 2 2 Relever le pied presseur et retirer le tissu, en tirant les ls vers l’arrière. 3 3 Tirer les ls vers le haut et les faire passer dans le coupe- l. Les ls sont coupés à la longueur adéquate pour commencer la couture suivante. 22 Guides de couture sur la plaque à aiguille Les guides de couture sur la plaque à aiguille permettent de mesurer la marge de couture. Les numéros indiquent la distance entre la position centrale de l’aiguille et le guide de couture. 1 Guides de couture 1 Numéro Espacement (cm) 15 1. 5 20 4/8 5/8 6/8 2. 0 1. 3 1. 6 1. 9 Pivotement Piquer le long du guide 5/8". Lorsque le bord du tissu situé vers soi est aligné avec le guide de tournant comme indiqué, arrêter la couture et abaisser l’aiguille. Relever le pied presseur et tourner le tissu pour l’aligner avec le bord à l’aide du guide de couture de 1, 6 cm (5/8"). Abaisser le piedde-biche et commencer à coudre dans la nouvelle direction. 2 2 Guide de tournant 23 Couture utilitaire Consultez le Tableau de référence du guide de couture pour sélectionner facilement et rapidement les point, longueur de point, largeur de point, tension de l, pied-de-biche et pression du pied-debiche les mieux adaptés à votre tissu et à votre ouvrage. Zigzag de base Les points en zigzag simples sont couramment utilisés pour le surjet, la couture de boutons, etc. Zigzag trois points Lorsque vous utilisez le pied bordeur J pour le zigzag trois points, veillez à ce que l’aiguille ne cogne pas la broche dans l’encoche de la plaque à aiguille. Le zigzag trois points s’utilise pour sur ler la plupart des tissus. Il s’utilise sur rentré, a n d’éviter que les tissus ne s’ef lochent sur des bords bruts. Veillez à ce que l’aiguille pique au-delà du bord du tissu. Couture simple et Sur lage Le point d’assemblage/sur lage assemble la couture et sur le le bord en une fois. 24 1 2 3 4 Point droit renforcé Con guration machine 1 Motif de point : 1 2 Largeur de point : 0 ou 5 3 Longueur de point : tissu extensible 4 Tension du l : 2 – 5 5 Pied presseur : Pied utilitaire A Ce point est plus solide que le point droit ordinaire, car il est triplé et élastique. Le point droit renforcé peut être utilisé pour tous les tissus stretch épais, pour coudre des entrejambes soumis à des contraintes importantes, et pour la surpiqûre dans les tissus épais. 5 1 2 Coudre un bouton Con guration machine : 1 Point : 2 2 Largeur de point : ajuster si nécessaire 3 Longueur de point : toute 4 Tension du l : 3 – 7 5 Griffes d’entraînement : abaissées Marquer le tissu à l’endroit où se trouvera le bouton. Abaisser les griffes d’entraînement. Placer le tissu sous le support de pied-debiche. Placer le bouton sur le marquage et abaisser la barre du pied-de-biche pour que le support de pied-de-biche se trouve entre les trous du bouton. Tenir les bouts du l d’un côté. Tourner le volant pour véri er que l’aiguille aille bien dans les trous du bouton. Placer le sélecteur de largeur de point sur 0 et nouer les ls à l’aide de quelques points. NOTE : Ne pas utiliser cette technique si le bouton fait moins d’1 cm (3/8") de diamètre. [. . . ] La longueur de point est trop longue pour le tissu. Des peluches se sont accumulées dans les griffes d’entraînement. Les griffes d’entraînement n’ont pas été relevées après avoir été Page 8 abaissées. La tension du l de l’aiguille est trop lâche. [. . . ]