Mode d'emploi ICOM THAILAND

[. . . ] IC-T2H Manual 01. 12. 5 4:31 PM Page A (1, 1) INSTRUCTION MANUAL 144 MHz FM TRANSCEIVER iT2H This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IC-T2H Manual 01. 12. 5 4:31 PM Page ii (1, 1) IMPORTANT READ ALL INSTRUCTIONS pletely before using the transceiver. carefully and com- CAUTIONS RWARNING!NEVER hold the transceiver so that the antenna is very close to, or touching exposed parts of the body, especially the face or eyes, while transmitting. [. . . ] 19). 5 D Tone information Some repeaters require a tone to be accessed. In this case, precede step ➃ at left with the required tone. DTMF TONES While pushing [PTT], push the desired digit key(s) to transmit DTMF tones. • The transceiver has 5 DTMF memory channels. 22 for details. ➀ Set the receive frequency (repeater output frequency). ➁ Push [DUP] one or more times to select –DUP or DUP. • “–DUP” indicates the transmit frequency is shifted down; “DUP” indicates the transmit frequency is shifted up. • When the auto repeater function is in use (USA version only) this selection and step ➂ are not necessary (p. 17). 1750 Hz TONE While pushing [PTT], push and hold [ transmit a 1750 Hz tone signal. ] for 1 to 2 sec. to ➂ Push [C T] to activate the subaudible tone encoder, according to repeater requirements. • “T” appears. • Refer to the table of subaudible tone frequencies on the following page. ✔ Convenient Tone scan function: When you don’t know the subaudible tone used for a repeater, the tone scan is convenient for detecting the tone frequency. Push and hold [SC] to activate the tone scan. 27 for more details. ➃ Push and hold [PTT] to transmit. • The displayed frequency automatically changes to the transmit frequency (repeater input frequency). • If “oFF” appears, check the offset frequency (p. ➅ Push and hold [ ] to check whether the other station’s transmit signal can be directly received or not. 15 IC-T2H Manual 01. 12. 5 4:31 PM Page 16 (1, 1) 5 REPEATER OPERATION I Subaudible tones USING SET MODE I Offset frequency USING SET MODE Some repeaters require subaudible tones to be accessed. Subaudible tones are superimposed over your normal signal and must be set in advance. When communicating through a repeater, the transmit frequency is shifted from the receive frequency by an amount determined by the offset frequency. ➀ Push [A V] for 1 sec. ➁ Push [t] one or more times until T ➀ Push [A V] for 1 sec. ➁ Push [t] one or more times until DUP “RP” appears. ➂ Push [Y]/[Z] to select the desired subaudible tone. Subaudible tone of ➃ Push [A V] to enter the selected 88. 5 Hz is selected. When set mode is selected from memory mode: ➄ Push [B M]. ➆ Push [B M] for 1 sec. “oW” appears. ➂ Push [Y]/[Z] to select the desired offset frequency. Offset frequency of • Selectable steps are the same as the 0. 60 MHz is selected. [. . . ] (except 1⁄2 of IF and 2nd image frequency) : 500 mW typ. at 10% distortion with an 8 Ω load • Ext. speaker connector : 3-conductor 3. 5(d) mm (1⁄8″); 8 Ω 38 IC-T2H Manual 01. 12. 5 4:31 PM Page 39 (1, 1) OPTIONS D Battery packs BATTERY VOLTAGE CAPACITY OUTPUT OPERATING PACK POWER PERIOD*1 Battery case for R6(AA)×8 BP-194 6. 0 W 3. 7 h*2 alkaline or Ni-Cd cells BP-195 9. 6 V 700 mAh 6. 0 W 3. 7 h BP-196 9. 6 V 1050 mAh 6. 0 W 5. 5 h *1 Operating ranges are calculated under the following conditions: Tx : Rx : standby=1 : 1 : 8 *2 When Ni-Cd batteries are installed. 15 D Speaker-microphones HM-46 HM-54 HM-75A HS-51 HEADSET • PTT switch • VOX • One-touch PTT for hands-free operation D Chargers and cables BC-110A/D/V WALL CHARGER Regularly charge battery packs attached to the transceiver in 15 to 20 hrs. BC-119 DESKTOP CHARGER + AD-81 BATTERY PACK ADAPTER Rapidly charge battery packs in 1 to 1. 5 hrs. An AC adapter is packed with the BC-119. [. . . ]