Mode d'emploi INFOCUS LP70

[. . . ] collaboration without limits LP 70 ® User's Guide Copyright © 2002 par InFocus Corporation. Tous droits réservés. Avertissement FCC Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux dispositifs numériques de la Classe A, en vertu de la Partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement commercial. Ce matériel génère, utilise et risque d'émettre des ondes haute-fréquence et de brouiller la réception de radiocommunications, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions de la notice d'utilisation. [. . . ] Pour ouvrir les menus sur l'écran, appuyez sur le bouton Menu du clavier ou de la télécommande. Le menu de base s'affiche alors et transforme les boutons Keystone et Volume du clavier en boutons de navigation de menu. Appuyez sur la flèche bas pour déplacer le curseur vers le bas et sur la flèche haut pour déplacer le curseur vers le haut. Le menu sélectionné est mis en surbrillance REMARQUE : Certains éléments de menu sont parfois estompés, indiquant que l'élément en question n'est pas applicable (par exemple, quand les normes vidéo ne s'appliquent pas aux sources informatiques) ou que l'élément exige d'être activé. FIGURE 15 Menu Basic Pour changer un réglage sur le menu, utilisez les boutons de flèche haut et bas pour déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas en direction du réglage à changer (le réglage sélectionné est en surbrillance), puis appuyez sur le bouton Select du clavier ou de la télécommande. Utilisez les flèches gauche et droite pour effectuer le réglage ou bien utilisez les flèches haut et bas et le bouton Select pour activer ou désactiver un réglage. Appuyez sur Select une fois terminé. Pour accéder à un sous-menu, mettez-le en surbrillance et appuyez sur Select. Pour revenir au menu précédent, mettez en surbrillance la flèche située en haut du menu et appuyez sur Select. Appuyez sur les flèches haut et bas pour aller à un autre réglage. Une fois les réglages terminés, appuyez sur Menu pour fermer les menus. 23 U t i l i s a t i o n d u p r o j e c t e u r Menu Basic FIGURE 16 Menu Basic Contraste Ce paramètre définit l'écart de brillance entre les parties les plus claires et les plus sombres de l'image. Le réglage du contraste a pour effet de modifier la quantité de noir et de blanc de l'image. 1 Utilisez les flèches haut et bas pour mettre en surbrillance Contraste, appuyez sur Select, utilisez les flèches gauche et droite pour régler le contraste entre 0 et 100 dans la barre à coulisse puis appuyez sur Select pour confirmer les changements. Luminosité Ce paramètre permet de modifier l'intensité lumineuse de l'image. 1 Utilisez les flèches haut et bas pour mettre en surbrillance Luminosité, appuyez sur Select, utilisez les flèches gauche et droite pour régler le luminosité entre 0 et 100 dans la barre à coulisse puis appuyez sur Select pour confirmer les changements. Couleur Le réglage de la couleur fait varier l'image du noir et blanc à une saturation maximale des couleurs. 1 Utilisez les flèches haut et bas pour mettre en surbrillance Couleur, appuyez sur Select, utilisez les flèches gauche et droite pour régler le couleur entre 0 et 100 dans la barre à coulisse puis appuyez sur Select pour confirmer les changements. 24 Keystone Cette option permet de conserver l'équilibre de l'image lorsque l'angle de projection change. 1 Utilisez les flèches haut et bas pour mettre en surbrillance Keystone, appuyez sur Select, utilisez les flèches gauche et droite pour régler le distortion trapézoïdale entre -63 et +64 dans la barre à coulisse puis appuyez sur Select pour confirmer les changements. Setup (Mise au point) Voir les pages ci-après pour des détails sur ce menu. Reset (Initial) Cette fonction réinitialise les réglages personnalisés typiques tels que la luminosité et le contraste pour l'ordinateur et le vidéo. About (Aide) Ce menu en lecture seule fournit des informations sur la source telles que la résolution et les fréquences de balayage horizontale et verticale. 25 U t i l i s a t i o n d u p r o j e c t e u r Menu Mise au point FIGURE 17 Menu Mise au point Menu Image · Taille de l'écran : La valeur par défaut est 4:3. Cliquez sur 16:9 si vous regardez des vidéos en format écran large. Mettez en surbrillance Taille de l'écran, appuyez sur Select, utilisez les flèches haut et bas pour mettre en surbrillance votre sélection, appuyez sur Select, puis appuyez sur la flèche gauche pour revenir au menu Image. · Coleur Temp : La valeur par défaut est de Présentation. Choisis- sez Présentation ou Film. · Finesse : Règle la netteté des images vidéo. · Application : Les options sont Normal, Cinéma, et Photograph. · ARLS : Les options sont Auto, Ombre, et Luminosité. · Synchro : Utilisez les flèches gauche et droite pour régler le défilement horizontal et effectuer le réglage fin de l'image. · Largeur : Utilisez les flèches gauche et droite pour régler la lar- geur de l'image. · Position: Utilisez les flèches gauche et droite pour effectuer le position horizontal de l'image et les flèches haut et bas pour le position vertical. · Teinten : Utilisez les flèches gauche et droite pour régler la tein- ten de l'image. [. . . ] INFOCUS REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE, IMPLICITE OU EXPLICITE, NOTAMMENT MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES RELATIVES À LA QUALITÉ MARCHANDE DU PRODUIT ET À SON ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE S'ÉTENDANT AU-DELÀ DES TERMES ÉTABLIS ICI ET LA PRÉSENTE GARANTIE NE POURRA ÊTRE ÉTENDUE, MODIFIÉE OU ALTÉRÉE QUE PAR UN INSTRUMENT RATIFIÉ PAR INFOCUS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE DURÉE POUR LA GARANTIE IMPLICITE. EN CONSÉQUENCE, CERTAINES LIMITATIONS SONT SUSCEPTIBLES DE NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS. Période de la Garantie limitée Les périodes de Garantie limitée mentionnées dans les présentes commencent à partir de la date d'achat par l'acquéreur final. [. . . ]