Mode d'emploi INFOCUS SCREENPLAY 5000

[. . . ] Déclaration de conformité Fabricant : InFocus Corporation, 27700 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Bureau européen : Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, Pays-Bas Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce projecteur est conforme aux directives et normes suivantes : Directive CEM 89/336/CEE, amendée par 93/68/CEE EMC: EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Directive sur les basses tensions 73/23/CEE, amendée par 93/68/CEE Sécurité : EN 60950 : 2000 Juillet 2004 Tout changement ou modification non expressément approuvé par InFocus Corporation peut annuler l'autorisation d'opérer l'équipement. Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Approbations d'organismes UL, CUL, TUV, GOST D'autres approbations spécifiques aux pays peuvent s'appliquer. Voir l'étiquette de certification du produit. [. . . ] Le bouton Resize (taille de l'écran) change la taille de l'écran (voir page 24). Le bouton Auto Image (image auto) permet de resynchroniser le projecteur avec la source. Le bouton Preset (prédéfinis) restaure les paramètres stockés (voir page 26). · Le bouton Overscan (surbalayage) permet d'élimine le bruit dans une image vidéo (page 26). Assurez-vous que les piles sont installées selon la bonne orientation et qu'elles ne sont pas déchargées. Pointez bien la télécommande en direction du projecteur ou de l'écran et non pas vers l'appareil vidéo ou l'ordinateur, et restez dans le rayon de portée de la télécommande (9, 14 m). boutons de navigation Dépannage de la télécommande · · bouton du rétroéclairage · · · 20 Utilisation de l'audio Y Pb Pr audio in trigger Pour la lecture du son à partir du projecteur, connectez votre source au connecteur Audio In (d'entrée audio) sur le projecteur. Pour ajuster le volume ou arrêter le carillon du projecteur, utilisez le menu Audio (voir page 28). connectez les connecteurs audio sur le câble A/V serial control Dépannage de l'audio En cas d'absence de son, vérifiez les points suivants : · · · · · Les câble audio sont bien branchés. L'option Silence n'est pas activée dans le menu Audio. Si vous êtes en lecture vidéo, assurez-vous que la lecture n'est pas en mode pause. réglez le volume 21 Personnalisation du projecteur Vous pouvez adapter le projecteur à votre installation et à vos besoins spécifiques Voir page 28 à page 31 pour des détails sur ces fonctions. · · · · · · · · · Pour la projection arrière, activez le mode Arrière dans le menu Paramètres > Système. Pour la projection au plafond, activez le mode Montage plafond dans le menu Paramètres > Système. Activez les réglages automatiques de la distorsion verticale. Spécifiez la source que le projecteur doit vérifier en premier pour choisir la vidéo active au démarrage. Activez et désactivez les messages affichés par le projecteur. Activez les fonctions d'économie d'énergie. Spécifiez les couleurs et les logos de démarrage pour l'écran vide. Pilotez votre projecteur en utilisant les commandes RS-232. Voir page 5. Optimisation des images vidéo Une fois l'appareil vidéo correctement connecté et l'image affichée sur l'écran, vous pouvez optimiser l'image à l'aide des menus affichés à l'écran. Pour des informations générales sur l'utilisation des menus, voir page 23. · · Réglez la distorsion trapézoïdale, le contraste, la couleur ou la teinte dans le menu Image. La taille de l'écran est définie par le rapport largeurhauteur de l'image. En général, les écrans de télévision utilisent le rapport 1. 33:1, appelé 4:3. HDTV et la plupart des DVD utilisent le rapport 1. 78:1 ou 16:9. [. . . ] 9 Branchez le cordon d'alimentation et appuyez sur le bouton Power pour mettre en route le projecteur. 10 Remettez à zéro le compteur d'heures de la lampe en allant dans le menu Paramètres > Service et en sélectionnant Réactiver lampe. remettez à zéro le nombre d'heures de la lampe dans le menu Service 33 Nettoyage du filtre anti-poussière Dans les environnements sales et poussiéreux, le filtre anti-poussière peut s'obstruer, entraînant des hautes températures à l'intérieur du module. Ces températures élevées peuvent avoir une répercussion sur le fonctionnement de la lampe et sa durée de vie. Un entretien régulier élimine la poussière et la saleté des filtres, ce qui abaisse les températures de fonctionnement de la lame et en prolonge la durée d'utilisation. Nettoyez la lampe toutes les 250 heures d'utilisation pour en optimiser la durée de vie. [. . . ]